Волчье лето

Они ехали дальше, молча. На секунду Сандра подумала, не выброситься ли ей из машины и убежать на своих двоих, но взгляд на спидометр заставил ее передумать. Указать неверный адрес, попытаться обмануть женщину тоже не казалось удачной идеей, и они почти прибыли на место. Если Кеннет не придумал, как ей помочь, то ей остается только надеяться, что женщина отпустит ее, когда получит то, за чем приехала. Интуиция подсказывала, что это слишком смелые надежды.

— Можете остановиться здесь, — сказала Сандра и указала чуть вперед на дорогу. — Это там, наверху.

Они повернули к обочине и обе вышли из машины. Женщина кивнула Сандре идти первой, а сама достала пистолет. Серое небо, деревья, мох, трава, все в лесу было мокрым. Волосы прилипли к голове и лицу, повязка на руке окрасилась под дождем в алый цвет. Она не запачкала свою новую обувь, пронеслось вдруг в голове Сандры. Глупая мысль, но это лучше, чем думать, что случится через пару минут, когда они окажутся около сарая.

— Они там, — сказала она и протянула руку, когда в поле зрения показались упавшие стены. Женщина только кивнула и они двинулись дальше. Вошли там, где когда-то находилась входная дверь, и Сандра подвела ее к закрытому отсеку в полу. Женщина остановилась в паре метров от него сбоку, кивнула на пол.

— Открывай!

Сандра упала на колено и с усилием подняла крышку. Сначала она подумала, что просто глаза ее обманывают, что темное небо с дождем сыграли с ней злую шутку. Она не видела сумок. Ей понадобилось несколько полных кошмара минут, прежде чем она поняла, что сумок там нет.

— Что за черт? — Она выпрямилась в полной растерянности. Женщина шагнула ближе, заглянула в дыру, и сразу же подняла пистолет. Сандра подняла руки над головой и неуклюже встала на ноги.

— Нет, нет, нет, они были здесь! Клянусь. Мы именно здесь их спрятали. Клянусь.

— Твой парень…

— Нет, нет, или возможно, я не знаю, но в таком случае мы их достанем. Если это он, то мы их достанем. Тогда, тогда, тогда просто ему позвоним.

— Это не Кеннет!

Женщина быстро повернулась, направив оружие в сторону, откуда доносился голос, и одновременно ловко скользнула за спину Сандре, удерживая ее как щит перед собой. Сандра пыталась осознать, что то, что она слышит и видит, происходит. В голове совершенно не укладывалось.

Томас под дождем. С направленным в их сторону ружьем.

— Деньги у меня. Думаю отдать их своим детям.

— Отдайте мне, а то она умрет, — спокойно ответила женщина и на секунду приставила пистолет к виску Сандры.

— Отпусти ее, тогда их получишь. Можешь уезжать обратно в Россию. Задание выполнено. Никому не нужно умирать.

Сандра не понимала, что происходит. Вообще ничего. Что здесь делает Томас? Когда он забрал деньги? Он знал, кто эта женщина? Похоже, она не единственная, кто был удивлен.

— Вы знаете, кто я, — с вопросительной интонацией констатировала у нее за спиной женщина.

— Нет, но я знаю, зачем вы здесь. Моя жена — полицейская.

— Ханна.

— Только я знаю, где деньги. Отпусти ее, и я покажу.

— Если я отпущу ее, то ты меня застрелишь.

— У меня было полно шансов тебя застрелить, если бы мне так хотелось.

Наступила тишина. Слышно было только, как капли падают на листья деревьев и провалившуюся крышу. Сандра боялась даже вздохнуть, и уж точно не могла повернуть голову, чтобы попробовать считать мысли женщины у нее за спиной. Она просто продолжала, не моргая, смотреть на Томаса. Дождь приклеил его волосы к голове, тек по лицу и шее, но он, казалось, не обращал на это внимания. Просто то и дело моргал, сбрасывая капли. Он уверенно стоял, широко расставив ноги, с ружьем наизготовку.

— Ты собираешься просто дать мне уехать? — Женщина за спиной нарушила молчание. — Твоя жена, должно быть, рассказывала, что я сделала.

— Они продолжат тебя преследовать. Я просто хочу спасти Сандру и своего племянника. Достаточно уже смертей.

Снова стало тихо. Тут Сандра почувствовала, как ее перестали крепко держать за плечо. Резким движением ее оттолкнули в сторону, и она чуть не упала. Женщина навела пистолет на Томаса.

— Ну, тогда пойдем.



Катя ему не доверяла, естественно, ни на секунду не расслаблялась, пока шла у него за спиной на расстоянии нескольких шагов. Он, безусловно, казался искренним, когда сказал, что не хочет допустить больше смертей, и задним числом она подумала, что у него была возможность пристрелить ее по пути или в разрушенном сарае много раз, не рискуя ранить Сандру, но он не стал ей пользоваться.

Так если он приведет ее к деньгам, что ей делать?

Задание — конкретное.

Найти товар и деньги, убить тех, кто их забрал.

Может, ей скрыть от Дяди, у кого они были на самом деле, сказать, что они все это время лежали у УВ? У того, кто точно мертв. Не потому что ее волновало то, что хочет муж Ханны, а просто было бы здорово просто забрать то, что она должна забрать, и уехать в Санкт-Петербург. Без необходимости выискивать Сандру и Кеннета, только чтобы убить их. Необязательно решать сейчас. Деньги еще не у нее. Многое может случиться.

— Как ты узнал, что мы здесь? — спросила она, когда среди деревьев показался красный домик.

— Кеннет позвонил и рассказал, что вы направляетесь за деньгами.

Так, значит, он все время был дома. Катя была вынуждена признать, что ее в некотором смысле впечатлило то, что он себя не выдал, когда она стреляла в его девушку. Разумное решение само по себе, но немногие смогли бы его принять.

— Когда ты их переложил?


— Вчера вечером.

Они вышли из леса, зашли за угол к машине, которая, как она полагала, принадлежала Томасу.

— Как тебя зовут?

— Томас. А тебя?

— Луиза.

— Какое твое настоящее имя?

— У меня нет настоящего имени.

— Даже имени Татьяна?

Она резко остановилась. Крепче взялась за мокрый приклад и прицелилась Томасу в голову. Кто он такой? Муж Ханны, говорил он, но мог быть кем угодно. Полиция нашла ее, но чтобы они продвинулись так далеко, что узнали имя, которое ей дали «родители»… Маловероятно.

— Ты знаешь, кто я?

— Нет, но моя жена думает, что знает.

— Стой! — холодно сказала она.

— Можем поговорить об этом в машине, — ответил он, продолжая идти.

— Нет. Стой. Брось ружье.

Он остановился, повернулся к ней, ружье по-прежнему опущено. Он как будто собирался что-то сказать, когда, хрустя гравием, во двор завернула машина. Катя продолжала целиться в Томаса, который, казалось, был удивлен не меньше, чем она, когда дверь машины открылась еще до полной остановки и из нее вышла Ханна. Рука уже тянулась к кобуре. Катя прицелилась в нее, услышала, как Томас крикнул «нет!», и уголком глаза увидела, что он поднял ружье. На небольшом расстоянии — оружие с большей площадью поражения, наносящее больше вреда. Она быстро сместилась назад и прицелилась в него.

— Элин! — услышала она сквозь дождь крик Ханны. Понятия не имела, почему и что это значит. — Элин!

Она спустила курок, прежде чем Томас успел привести в готовность ружье, пуля прошла над правым глазом, и Томас замер на полпути и тихо свалился на землю. Ханна закричала. Катя услышала выстрел и снова повернулась к автомобилю. Увидела, как Ханна прячется за открытой дверью машины с оружием в руке. Она делает еще один выстрел. Снова промахивается. Катя стоит совершенно без защиты. Ноги Ханны под дверью — маленькая, труднопоражаемая цель. Третий выстрел Ханны — и Кате показалось, что она почувствовала, как пуля пролетела рядом. Она решилась. Три раза быстро выстрелила по машине, не целясь, повернулась и убежала в лес.



Ханна увидела, как она скрылась за деревьями. Выпрямилась с пустым немигающим взглядом, будто ей нужно сориентироваться, прежде чем начать двигаться. Сложно проталкивать воздух вниз, в легкие, что-то мешает. Вместо выдохов — прерывистый стон отчаяния.

Она его застрелила.

Ханна силилась понять, что произошло, как это могло произойти, произошло ли это вообще. Они двое, оба вооружены, когда Ханна повернула к дому.

Боже, она застрелила его.

Вдруг она заметила, что все еще держит в руке оружие. Бросила его на гравий, пошла дальше. Упала на колени около бездыханного тела Томаса, не зная, куда деть руки, она в итоге осторожно положила одну руку ему на рубашку на груди. Дождь падал прямо в его широко раскрытые глаза, размывал струйку крови, вытекавшую из отверстия во лбу.

Все, что давило грудь, внезапно отпустило. Сила, державшая ее, покинула тело, и она упала на Томаса.

— Ханна?

Она вздрогнула и обернулась на голос. Из-за угла вышла Сандра. Тоже пребывая в полной растерянности. Как будто ее муж лежит на земле с дырой в голове.

— Что вы здесь делаете?

— Он мертв? — спросила Сандра, прикрыв рот ладонью, пока медленно подходила. Ханна лишь следила за ней глазами. Подойдя, Сандра упала на колени на гравий. — Господи…

Ханна посмотрела на нее, так и не понимая, зачем она здесь.

— Что вы здесь делаете? — снова спросила она.

— Где она? — спросила Сандра, во второй раз проигнорировав вопрос, и встревоженно огляделась.

— Она убежала.

— Вы не собираетесь ее ловить?

— Не знаю… — честно ответила Ханна, скорее потому что не совсем понимала, как это сделать. Трудно было вообще что-либо делать, трудно встать, трудно думать.

— Моя машина стоит в паре сотен метров отсюда, — сказала Сандра и показала рукой. — Ты можешь догнать ее.

Ханна колебалась, посмотрела на Томаса, в груди снова все сжалось, стало тяжелее дышать, глаза наполнились слезами.

— Я побуду с ним, — мягко сказала Сандра. — Вы должны ее поймать.