Третья тайна

— Вы забыли об автомобиле? Дорогом чужом внедорожнике?

Чушь полная.

Посасывая сигарету, Мюррей с неохотой посмотрел на Трумэна:

— Мой приятель, который меня подобрал, устроил вечеринку. Так что машина вылетела у меня из головы.

— И сколько продолжалась вечеринка?

Роб поморщился:

— Денек или два. У него классная «травка». — Он тут же расправил плечи, словно защищаясь. — Здесь «трава» легальная, мы имеем полное право ее курить.

— Да, я в курсе… — Дейли решил зайти с другой стороны: — Кристиан Лейк сказал, вы работаете у него.

— Да, я вроде разнорабочего. Дому нужен постоянный уход. Вечно что-нибудь ломается.

— Я видел его дом. Наверное, тяжело управляться: он такой громадный… Я думал, им занимается Брент Роллинз.

Роб хохотнул:

— Роллинз не любит пачкать руки. Как я всегда говорю, моя работа — делать то, чем брезгует Роллинз.

В его взгляде мелькнула обида, и он глубоко затянулся.

Трумэн решил копнуть в этом направлении:

— Не слишком приятный босс, да?

Мюррей выпустил в сторону клуб дыма.

— Роллинз — та еще заноза в заднице, а вот Лейк — парень замечательный. Потому я и попросил Кристиана об одолжении, когда моя машина перестала заводиться. Знал, что выручит.

— Щедрый человек.

Еще одна затяжка.

— Да. Я думал, он предложит потрепанный «Форд», на котором возят грузы. У него в каждой машине есть бензин и припасы на всякий случай — сами знаете, какая нынче погода… И я чертовски удивился, когда он протянул мне ключи от «Лексуса».

Шеф полиции кивнул на белый комбинезон собеседника:

— Собираетесь красить у себя в квартире?

— Не, сегодня у меня другие дела. Роллинз позвонил и сказал, что я несколько дней могу побыть дома. Когда я им не нужен, то помогаю приятелю-маляру.

— Наверное, в таких условиях трудно рассчитывать на регулярный заработок.

— Нет, Кристиан платит регулярно. Иногда я работаю по шестьдесят часов в неделю, иногда по десять… Но в итоге все выравнивается, так что деньги постоянные.

— Когда он одолжил вам «Лексус»?

Мюррей наморщил лоб, задумавшись:

— Дня три назад… нет, четыре. В тот день я ремонтировал теплицу. Несколько панелей потрескались из-за снежной бури. Когда закончил, то обнаружил, что у меня мотор не заводится.

Трумэн вспомнил, как Роллинзу пришлось зайти в гараж, дабы убедиться, что внедорожника нет на месте.

— Теплица рядом с домом?

— Нет, подальше. До нее идти мимо леса. Теплица стоит на открытом месте, там светло.

— Ваш собственный автомобиль стоял так, что его не видно из дома?

— Да, до вчерашнего дня, когда Кристиан позвонил мне насчет «Лексуса». Эвакуаторщик, который привез «Лексус», дал мне прикурить от своего аккумулятора. Я так и думал, что все дело в этом.

— Почему вы просто не попросили у Роллинза разрешения прикурить от какой-нибудь из машин в гараже?

Если там гараж на шесть мест, точно должна быть свободная машина.

Роб усмехнулся:

— И услышать от него, что из-за меня как пить дать сломается двигатель дорогущего авто Кристиана? Я заранее знал, что скажет Роллинз.


— Знаете, вам повезло. У вас до сих пор есть работа, хотя вы на несколько дней бросили на обочине дорогую машину босса…

Трумэн бы сразу уволил такого безответственного работничка.

Мюррей изобразил раскаяние:

— Роллинз меня чуть не пришиб.

Но так и не уволил?

— А Кристиан не возмущался?

— Не, он классный парень.

Настолько классный, что ему плевать на «Лексус» за девяносто тысяч долларов?

— Как вы оказались на дороге Гуз — Холлоу? Это совсем не по пути от Лейка к вашему дому.

— Я ехал к приятелю.

— Можете дать его имя и адрес?

— С чего бы это? Мы не делали ничего противозаконного. — Роб нахмурился еще больше. — Я не обязан давать вам эти сведения. Вы же знаете законы о невмешательстве в частную жизнь, верно?

Еще один самозваный юрист.

— Я просто спросил. — Трумэн старательно изобразил беспокойство. — Несколько дней назад на той дороге кое-что произошло, — соврал он. — И меня интересует: вдруг вы или ваш приятель что-то видели. Поэтому я и приехал расспросить о «Лексусе». Откуда мне знать: может, из-за того происшествия вы и бросили машину? Так что же — не заметили ничего подозрительного?

Роб, перестав хмуриться, почесал подбородок.

— Не. Дорога там тихая.

Он продиктовал адрес и номер телефона приятеля. Записав его, Трумэн поблагодарил Роба за помощь и извинился, чувствуя себя самым мерзким мошенником на свете. Затем прокрутил в памяти их диалог, убедившись, что не сказал ничего, что повлияло бы на ход настоящего расследования ФБР.

Будет ли ФБР допрашивать Роба?

Они заинтересовались брошенным внедорожником, надеясь установить местонахождение Кристиана Лейка в те две ночи, когда произошли убийства. Но теперь ясно, что за рулем был Роб Мюррей.

Тупик?

Трумэн забрался в свою машину, испытывая желание позвонить Мерси и узнать, нашли они Саломею Сабин или нет.

Это не мое дело.

И не дело Мерси. Но она погрузилась в него с головой.





* * *


Ава была само очарование, когда по телефону просила у Кристиана разрешение снять отпечатки покрышек его «Хаммера». Не вышло. Что ничуть не удивило Мерси. Вернувшись в отделение ФБР в Бенде, Маклейн попросила Петерсона подать запрос на ордер, а сама начала обдумывать дальнейшие шаги.

Мерси медленно направилась к двери. У Джеффа для нее полно работы. Она не может слоняться вокруг Эдди и Авы, в ожидании, что ей будут сообщать каждую мелочь, имеющую отношение к убийству Оливии Сабин и Малколма Лейка.

— Думаю, нам пора вернуться в Портленд, — резко заявила Ава.

Килпатрик замерла на месте:

— Но вы же только приехали.

Если Ава и Эдди уедут, она окажется не у дел.

— Я уже видела место преступления и говорила с Кристианом Лейком. Ордер скоро получим, отпечатки снимет криминалист, а не мы. Не вижу, чем еще можно здесь заняться. Информацию можно получать по электронной почте. Так что я не собираюсь просто сидеть и ждать новостей. Что я хочу сделать — так это встретиться с помощником судьи и проверить видеозапись: понять, правдивы ли слухи о таинственном посетителе. И еще раз поговорить с бывшей женой судьи. Благодаря Кристиану у меня сложилось другое впечатление о Бренде Лейк — не такое, как после первой нашей с ней беседы. — Маклейн взглянула на Петерсона: — Ты поедешь со мной.

Эдди сочувственно посмотрел на Мерси. Он знал, что она лично заинтересована в этом расследовании и хотела оставаться в курсе событий.

— Только на несколько дней, — согласился он.

— Тогда вам надо ехать сегодня же, — неохотно сказала Мерси. — Ночью опять обещают метели, дороги может завалить.

Ава бросила взгляд на часы на стене: