Собака на сене и Бейкер-стрит

Раз тридцать на день отжимаюсь

И, не снимая руковиц, учусь стрелять из револьвера.



Майкрофт, с уважением:



Я чувствую, запахло серой! Вы дьявол сущий!



Лестрейд, поддерживая:



Это точно!

Да он убьет его, как мышь.



Ватсон:



Такое дело любит тишь. И в подтверждение полномочий,

Добавьте фунтов по пятьсот на всякий мелочный расход.

И зря меня не торопите, джентльмены,

Я знаю время, срок и цены.



Майкрофт:



Мне кажется, он дело разумеет.

Он наполнит шприц и выберет свой час.



Лестрейд:



Тот пикнуть не успеет.



Майкрофт:



Но не услышали бы нас.



Лестрейд:



Вот деньги.

Вы исполните своё, и мы вас так же не забудем,

Наш долг финансами избудем.




Ватсон:



Опасная моя игра.

Но я помощник щедрым людям.

Теперь же я спешу. Пора. Коль не приеду до утра,

Боюсь, мы подозрения в нём возбудим.



Майкрофт:



Простите, если был невольно грубым.



Ватсон:



Кто мне грубил, тот становился трупом.

(Уходит)



Лестрейд:



Зарежет мастерски, когда придёт домой.



Майкрофт:



А мы куда?



Лестрейд:



В кабак или в запой.



Майкрофт:



Действительно. Само собой.

(уходят в обнимку)





Явление двенадцатое




Майкрофт, Лестрейд, констебль.