Путь в Туркестан
Часть 63 из 66 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Манифест о вольности дворянства.
36
Mon chéri – мой дорогой (фр.)
37
Кузьма Прутков.
38
Имеются в виду ордена святого Станислава или святой Анны третьей степени, которыми часто награждали за небоевые заслуги.
39
Такое положение было в 1860–1882 годах, после чего «гардемарин» стало званием кадетов старшего курса морского корпуса.
40
В Русской гвардии было два кирасирских полка (если не упоминать кавалергардов и конногвардейцев). «Желтые кирасиры» Его Величества, расквартированные в Царском Селе, и «синие кирасиры» Её Величества в Гатчине. Прозвища были связаны с цветом приборного сукна на мундирах.
41
Полную версию этой поговорки нельзя привести по цензурным соображениям:)
42
Гремучий студень – мощное желеобразное взрывчатое вещество класса динамитов.
43
Варнак – беглый каторжник. В переносном смысле – негодный человек.
44
Стрюцкий – презрительное прозвище гражданских, от исковерканного «статский».
45
Квартирмейстер – унтер-офицерское звание в РИФ.
46
Басон – галун на погоне. Лычка.
47
Гальюн – уборная на корабле.
48
Такую конструкцию предложил Камилл Фор как раз в 1880 году.