Плохой Круз

На веб-сайте круизной компании я ввела в строку поиска «Элатон» , круизный лайнер, на котором мы собирались плыть. Он отплыл из Порт-Уилмингтона и отправился в десятидневный круиз по различным карибским островам.

Судя по всему, это была давняя традиция Костелло, которые каждое лето брали своих сыновей в круизы в разные экзотические места. У нас, Тернеров, было несколько собственных летних традиций до того, как я родила Бира.

А именно, тащить задницу в Диснейленд каждый август, жаловаться на флоридскую жару, а потом, позже, на безумные очереди, клясться, что мы никогда, никогда больше не вернемся, и отчаянно пытаться найти моего очень пьяного, очень дружелюбного папу. завязать разговор с какой-нибудь бедной актрисой, которую они в тот день переодевали Эльзой.

Признаться, я была немного навеселе, когда бронировал билеты для себя и Круза.

Все было немного… размыто, когда я ввела все наши данные и отправила подтверждение по электронной почте.Вот почему я добавила в электронное письмо смайлики со средним пальцем, чтобы он знал, от кого оно было отправлено.

В конце концов, я выключила компьютер, взяла вино в свою комнату и рухнула на кровать, чтобы честно поспать шесть часов. Сон, наполненный мечтами о Бенисио дель Торо и лотерейных билетах, и никаких Робов Гуссманов или Круза Костеллоса.





ГЛАВА 3

Теннесси





На следующий день я пошла к своим родителям после того, как отвезла Бира в школу. У меня была вечерняя смена, и я пообещала помочь своей сестре Тринити сделать подарочные наборы для девичника, который состоится позже этим же вечером.

Ага. Это было правильно.

Одна из двух подружек невесты — я — не была приглашена на девичник. Или, если мы собирались получить все технические сведения об этом, не была доступна в тот час, в тот день.

Но Тринити чертовски хорошо знала, что никто не заменит мои смены, а во вторник была ночная смена. Итак, что я поняла из этого, так это то, что она не хотела, чтобы я была там.

Что, по общему признанию, не было огромной потерей, учитывая, что друзья Тринити не были моими самыми большими поклонниками.

Тем не менее, ее обидело, что она выбрала эту дату — за несколько недель до настоящей свадьбы — только потому, что знала, что я не смогу прийти. Хотя, если бы вы спросили Тринити, она бы сказала, что 0720 — ее счастливое число. Что, как мы все знали, было бычьим сигналом. Никто не любит номер 0720.

— Привет, привет, привет! Я здесь! — Я использовала свой ключ, чтобы открыть дверь дома моих родителей в стиле Кейп-Код, держа огромную коробку пончиков. Я сняла леопардовые туфли на каблуках, с важным видом пробралась на кухню и включила кофеварку.

Что касается дизайна интерьера, дом моих родителей был катастрофой глобального масштаба. У моей матери, которая была учителем рисования в местной начальной школе, был довольно эксцентричный вкус. И под эксцентричным я подразумеваю, конечно же, безобразного.

У них был бирюзовый ковер от стены до стены, картина какой-то причудливой фермы на кухонной стене, которая должна была быть пасторальной, а ванные комнаты и ванны были выкрашены в ярко-красный и оранжевый цвета, что придавало комнатам элегантность. Публичный дом в огне.

— Иду! — Я услышала шаги наверху.

Тринити все еще жила с моими родителями. На самом деле я слегка беспокоилась о том, что она выйдет замуж и переедет к Уатту. Вернувшись домой в двадцать пять лет, она выросла гораздо более защищенной, чем я.

Уатт был старше ее почти на десять лет, и хотя у него была отличная работа инженера в Уинстон-Сейлеме, он был известен своей любовью к выпивке, вечеринкам и сомнительным решениям.

Я могла бы возразить, что если бы я не была такой полной неудачницей, Уатт занял бы мое место в качестве официального городского позорника. С другой стороны, у него был Круз, чтобы уравновесить его ужасность. Идеальное отвлечение.

Шаги застучали по устланной ковром лестнице, и на кухне появилась моя светловолосая сестра, все еще в своей атласной нежно-голубой пижаме, с волосами, заплетенными в длинную косу.

— Несси! О, Несси, я так рада, что ты здесь. Я совершенно удивлена. — Она обняла меня за плечи, крепко прижав к себе. Я похлопала ее по спине. — Миссис Андервуд ходит по городу и рассказывает людям, что вчера ты заставила ребенка подавиться соломинкой?

— Это ложь, — пробормотала я ей в волосы, желая самой миссис Андервуд неприятного визита кармы.

— Да, я поняла. — Тринити понюхала воздух, оглядываясь вокруг. — Я чувствую запах кофе?

— И пончики. — Я открыла маленькую коробку со свежими вкусностями, которые прихватила по пути сюда.

— С глазурью? — Ее глаза расширились от надежды.

— Ты знаешь это.

Я налила нам обоим по чашке кофе, а Тринити уселась на перекрашенный ярко-желтый стул и начала грызть глазурь с одного пончика. Она ела только глазурь. И потом почти ничего больше до конца дня.

— Эх, лучше бы ты их не приносила. Те последние пару фунтов, которые я пытаюсь сбросить к свадьбе, надирают мне задницу.

Она запихнула весь пончик себе в рот, выглядя скорее огорченной, чем счастливой.

Было только одно, что Тринити любила больше, чем свою фигуру, и это были пончики.

— Ты прекрасно выглядишь, — сказала я.

— Легко тебе говорить. Ты всегда была тощей. Ты хочешь, чтобы я выглядела раздутой на свадебных фотографиях?


Всегда пожалуйста, сестричка.

— Где мама?

Я села рядом с ней, держа кружку с кофе. Я немного послабила Тринити в вопросах поведения, поскольку через шесть недель она собиралась связать себя узами брака. Я посмотрела достаточно эпизодов «Бридезиллас» , чтобы знать, что по шкале беспокойства планирование свадьбы может быть эквивалентно рождению тройни без эпидуральной анестезии.

— Она пошла обменять макаруны на подарочные наборы для девичника. Она совершенно забыла об аллергии Габриэллы на орехи и заказала обычные макаруны с миндалем и всем остальным. Прошлой ночью у нас был скандал, который закончился тем, что я сказала ей, что если она собирается убить мою подружку невесты, то пусть признается, и я просто отменю все это. Наконец, ей удалось убедить миссис Патель переделать их. Почти уверена, что миссис Патель не сомкнула глаз прошлой ночью, но что я могу сделать, верно?

Ты могла бы просто сказать Габриэлле, чтобы она не трогала макаруны. Во всяком случае, она не употребляла углеводы за последние семь лет.

— Как сделать макаруны без миндаля? — спросила я вслух.

— Все равно, лишь бы подружка невесты не упала замертво на своем девичнике. — Тринити фыркнула, бросив еще один холодный пончик, который она надкусила, обратно в пакет и взяла новый. — Думаешь, этого будет достаточно? — Она указала на стол перед нами, заставленный мини-бутылочками из-под шампанского, персонализированными бальзамами для губ, лаком для ногтей Mani Thank, бомбами для ванны и пушистыми персонализированными носками. — Я хотела сделать одинаковые серьги Swarovski для каждого из нас, но папа сказал, что вычеркнет меня из завещания, если я потрачу столько денег.

— Думаю, этого более чем достаточно.

Я также думала, что будет очень утомительно украшать каждый набор разноцветной бумагой из рафии и миниатюрными конфетами ручной работы, тем более, что я не собиралась быть получателем даже одного из этих пакетов.

— Почему Габриэлла не помогает тебе? Она подружка невесты, — указала я. Со всем ее свободным временем.

Я, кстати, совсем не огорчилась.

— Она хотела, но потом ей пришлось спешить в город, чтобы найти красивое платье для благотворительного мероприятия с черным галстуком, которое посещает Круз. На самом деле он ее не приглашал, но ты же знаешь мужчин. Такой забывчивый. Ты ведь не злишься?

Тринити взглянула на меня краем глаза, слизывая глазурь с размокшего пончика.

Я никогда не мола отказать своей младшей сестре, и она знала это. Я бы сорвала с неба луну и все звезды, лишь бы вызвать у нее улыбку. Она была рядом со мной первые пять лет жизни Бира и была ему второй матерью.

— Нет, — Я схватила одну из корзин, которые мы использовали для комплектов, и начал набивать ее, чтобы получить фору. — Нисколько.

— Хорошо. Потому что я понятия не имела, что ты сегодня работаешь.

Я знала, что это ложь.

— Кроме того, Габриэлла вызывала у меня очень странные эмоции, и я просто не хочу драмы. Я знаю, что она просто незрелая, но я рада, что ты выше этого.

Это, к сожалению, не было ложью.

Габби, лучшая подруга Тринити, никогда не любила меня. Но особенно я ей не нравилась с тех пор, как она начала встречаться с мистером Совершенным. Я понятия не имела почему, и на данном этапе жизни мне было все равно.

Некоторым людям просто суждено не любить вас. Если у них не было достаточно веских причин, я подумала, что вы должны позволить им. Как говорится в старой поговорке, что бы люди ни думали обо мне, меня это не касается.

Хотя в случае с Габриэллой это действительно так, потому что она, казалось, избегала любых предсвадебных мероприятий, на которых присутствовала бы я.

— Это отлично. Все в порядке, — твердо повторила я. — Я продолжала наполнять корзины лаком для ногтей, пушистыми носками и бомбочками для ванны, пока Тринити пристально разглядывала меня, облизывая пончики и размышляя над ситуацией с мрачным выражением лица.

— Супер. Ох, Несси, ты такая спасительница. Ты не представляешь, как я переживаю из-за всей этой свадьбы. Подготовка, примерка, последние изменения… это слишком много. Я знаю, что должна быть благодарна, но этот круиз проходит в такое неудобное время. У меня так много работы. Не говоря уже о том, что я просто знаю, как все будет. Мистер и миссис Костелло все время будут смотреть на нас сверху вниз. Кэтрин Костелло не умиротворить.

Губы Тринити скривились, и мне пришло в голову, что она даже не спросила, как у меня дела. Или если что-то новое происходило в моей жизни. Или, знаете, если бы мой бывший появился после тринадцати лет радиомолчания и перевернул бы мою жизнь с ног на голову.

— Ты знаешь, что я присоединилась к церковному комитету «Ladies Who Brunch» только для того, чтобы произвести на нее впечатление? Кэтрин , я имею в виду. Я думала, она будет там каждую неделю. Она даже не появляется, Несси. Она просто каждый месяц бросает деньги в фонд, чтобы сохранить свой титул, — обвинила Тринити.

Я уже собиралась сказать ей, что ей не нужно делать свою будущую свекровь своей лучшей подругой, но стало ясно, что Кэтрин Костелло холоднее рыбы в замерзшем пруду, когда дверь распахнулась, и в комнату ворвалась мама. миллионы ожерелий врезаются друг в друга в симфонии опрометчивой моды.

— Я здесь. Я здесь. Извините, я опоздала. Мне пришлось расспросить миссис Патель о рецепте макарон, чтобы не у кого не было аллергий.

Моя мать поспешила внутрь, ее круглое лицо раскраснелось, ее седые волосы сбились в гнездо на голове.

Она выглядела гораздо менее собранной, чем гламурная Кэтрин Костелло, у которой было всего несколько обязанностей, в том числе поддержание приличия, выглядевшая как грациозно стареющая кинозвезда, выглядевшая соответствующим образом возмущенной, когда популярная сеть продуктов питания попыталась открыть филиал в Фэрхоупе и разрушить то, что местные жители называли «аутентичностью города», и вносить значительные пожертвования на церковные функции, чтобы избежать участия.

— Несси! Ты здесь. Начала с наборов? У нас мало времени. Мне нужно отвезти твою сестру на прием к косметологу. По-видимому, лучше всего сделать сияющий уход за лицом за несколько недель.

— Я в деле, — я сделала вид, что помахала одним из лаков в руке.

—Хорошо, — Мама сморщила нос, когда увидела упаковку пончиков. Она закрыла его и подобрала между ногтями, как будто он был заражен. — Это никому не нужно, Несси. Это было совершенно ненужно. Твоя сестра пытается похудеть — ты пытаешься саботировать ее похудение?

— Моя сестра выглядит так, будто не ела бутерброд с 1999 года.

— Не могла бы ты закончить здесь и разложить макаруны по пакетам, пока я отвезу твою сестру удалить ей черные точки? О, и каждый макарун должен быть индивидуально завернут в целлофан.

Они оставили меня делать все это в одиночку? Одной?

— Конечно, я не против, — услышала я свой голос сквозь сильные вибрации Золушки.