Ничего личного
Часть 47 из 61 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Он тяжело вздохнул. Опять этот дурацкий вопрос.
— Потому что так надо. Потому что я тебя люблю.
А вот этим словам Кэти поверила сразу. Более того, она догадывалась о чем-то подобном, но впервые услышать слова признания от этого красивого сильного мужчины, мужчины, обладающего такой властью над многими людьми, было по меньшей мере… странно. И все же…
— И все же это не может быть настоящей причиной. Почему на самом деле?
Черт! Вот как, как ей объяснить? Александру очень хотелось снова зарычать, но Кэти строго смотрела на него все еще прищуренными после недавней стычки глазами:
— Подумай хорошо и скажи, что чувствуешь на самом деле. И учти, — она ухватила его за уши и уставилась прямо в зрачки, — второго шанса высказаться у тебя не будет.
Индеец глубоко вздохнул и, крепче притиснув девушку к себе, начал вместе с ней раскачиваться на табурете. Вероятно, эти действия стимулировали его мыслительный процесс, потому что через пару минут он, наконец, выдал:
— Не хочу, чтобы ты спала с кем-то кроме меня.
И сразу почувствовал, как расслабилось тело девушки в его объятиях. Да, теперь он был предельно честен, даже капли сомнения не просочилось в охваченную тревожным ожиданием душу Кэти. Она легко провела пальцем по брови Гловера.
— Можешь быть уверен. Пока я с тобой…
Ее руку тут же перехватили и до боли стиснули пальцы.
— Я хочу, чтобы ты была со мной всегда. Чтобы не оставила меня.
Неужели это страх, с удивлением подумала Кэти. И если она так близка ему, если он действительно боится ее потерять… Острая щемящая боль настолько туго стянула сердце, что девушка едва смогла сделать новый вдох.
— Ты же сам понимаешь, — она говорила тихо, согревая дыханием его висок, — кольцо ничего не гарантирует и ничем не поможет.
Александр снова завозился на стуле, а потом уткнулся лицом в ее шею и затих.
— А что, что поможет?
Что поможет удержать любимых людей рядом? Хотела бы она и сама это знать. Чуть склонив голову, она потерлась щекой о его волосы. Индеец мало рассказывал о своем прошлом, но Кэти чувствовала, какая затаенная боль звучит в его голосе. Время не заживило старую рану, всего лишь стянуло края тонкой корочкой и намело поверх ненадежный слой повседневный забот и интересов. Что там дремлет под ним, даже прикоснуться страшно. И все же…
— Ты думаешь о Салли?
Ее рука беспрепятственно скользнула от макушки к уху, затем легко легла на затылок.
— Да. — Глухой ответ сквозь сжатые зубы.
— И о сыне?
Плечи Индейца вздрогнули, но голова осталась лежать у нее на плече.
— Да.
Такой большой и сильный мужчина. Господи, что же он так мучается?
— Милый мой, хороший, послушай. Я могу обещать только одно. Я не уйду молча. И не исчезну. Если между нами случится что-то плохое, ты обо всем узнаешь и получишь возможность объясниться.
Спасибо тебе, моя девочка. Наконец ему удалось расцепить сомкнутые в замок пальцы. Гловер поднял голову, чтобы взглянуть в лицо Кэти, и был вознагражден еще одним прикосновением тонких пальцев. Они скользнули по брови, чуть задержались на скуле и шутливо дернули мочку уха.
— Спасибо, — голос звучал сипло, словно с похмелья. — Это лучше кольца.
Намного лучше. Если бы она только знала, какой роскошью с годами стали для него доверие и искренность.
— Спасибо, — повторил Александр уже увереннее. — Это королевский подарок.
Кэти, умница, не стала делать вид, что не понимает.
— Всегда пожалуйста. Считай, что это было мое приданое. Больше у меня ничего нет.
Поцеловав Гловера в последний раз, она выбралась из кольца его рук.
— А что у нас на ужин, кстати?
Легким хлопком чуть ниже поясницы Индеец направил ее в сторону спальни.
— Сначала прими душ и переоденься. Голодной не оставлю.
Уже на пороге комнаты тихий голос за спиной заставил ее остановиться.
— Кэти, — она обернулась. — Мне больше ничего и не надо.
* * *
— Детка, ты сегодня не со мной, или мне это только кажется?
Оливер Рэмзи требовательно постучал пальцами по столу. Кэти в ответ лишь пожала плечами. Да, он был прав по всем статьям, зато она сама была не в том настроении, чтобы признавать чужую правоту.
— Диктофон пишет, я внимательно слушаю, чем ты недоволен, Оливер?
— Твоей постной физиономией, дорогуша. Ты ни разу мне не улыбнулась, а ведь я целую неделю шлифовал эту историю про мальчишник нашего министра сельского хозяйства.
— Спасибо, Оливер, — лицо Кэти вытянулось еще больше, — это было очень смешно. Правда-правда.
— Ну, хватит, — Рэмзи потянулся к диктофону и выключил его. — Давай рассказывай.
— Что? — Удивилась Кэти.
— Что там у тебя стряслось. Помер кто? Или несчастная любовь? Или каблук сломала?
— Какие каблуки? — Девушка быстрым движением закинула обутую в кроссовку ногу на стол, прямо под нос Оливеру. — Я полностью сосредоточена на работе.
Ответом ей была разочарованная гримаса на гладко выбритом лице:
— Не заговаривай мне зубы, детка. Вот если бы ты проделала такое в платьице, я позволил бы отвлечь меня ненадолго. Давай уже, — его теплые пальцы погладили руку Кэти, — расскажи старику Рэмзи, что тебя так расстроило. Обещаю, не узнает ни одна душа.
Кэти неуверенно улыбнулась, кажется, первый раз за сегодняшний день. Серьезный, как баптистский пастор и бледный, как шпорцевая лягушка, Оливер смотрел ей в глаза с выражением безграничного терпения и участия. Как ни странно, сейчас он казался ей более подходящим собеседником, чем брат, друзья или Хью Макдермид. Ладно, пусть этот старый сводник на час-другой заменит ей подружку или сестру.
— Оливер, — ощущение было такое, словно она прыгнула в холодную воду, — почему мужчины женятся? — Странно, сразу стало легче.
Не обративший ни малейшего внимания на ее душевные метания, Рэмзи пожал плечами:
— Тоже мне секрет. Потому что этого хотят их подружки.
— И все?
Какое разочарование. Можно подумать, эта малышка только сейчас узнала, что Санты не существует. Придется уточнить. В поисках подходящих слов Оливер покрутил пальцами в воздухе:
— Ну, я говорю об обычных парнях. Не о тех амбициозных засранцах, которые женились на богатеньких девочках, чтобы потом ходить ко мне за девочками попроще.
Судя по недоверию, светившемуся в умных зеленых глазах, Кэти ему не поверила.
— Так просто? Подружка захотела, и парень женится? А если он откажется? А если она вообще не хочет замуж?
Настала очередь Рэмзи недоверчиво покачать головой:
— Детка, ни один парень не поверит, что женщина не хочет замуж. Таких женщин не бывает. — И предупреждая готовый сорваться с губ Кэти протест, добавил: — Значит, она просто еще не встретила такого, за которого захочет. А это значит что?
— Что?
— Что она может его бросить и уйти к другому.
Кэти удовлетворенно хмыкнула: что ж, до этого момента мнения Индейца и Старого Сводника полностью сходились. И все же:
— А разве он не может найти себе другую?
— Потому что так надо. Потому что я тебя люблю.
А вот этим словам Кэти поверила сразу. Более того, она догадывалась о чем-то подобном, но впервые услышать слова признания от этого красивого сильного мужчины, мужчины, обладающего такой властью над многими людьми, было по меньшей мере… странно. И все же…
— И все же это не может быть настоящей причиной. Почему на самом деле?
Черт! Вот как, как ей объяснить? Александру очень хотелось снова зарычать, но Кэти строго смотрела на него все еще прищуренными после недавней стычки глазами:
— Подумай хорошо и скажи, что чувствуешь на самом деле. И учти, — она ухватила его за уши и уставилась прямо в зрачки, — второго шанса высказаться у тебя не будет.
Индеец глубоко вздохнул и, крепче притиснув девушку к себе, начал вместе с ней раскачиваться на табурете. Вероятно, эти действия стимулировали его мыслительный процесс, потому что через пару минут он, наконец, выдал:
— Не хочу, чтобы ты спала с кем-то кроме меня.
И сразу почувствовал, как расслабилось тело девушки в его объятиях. Да, теперь он был предельно честен, даже капли сомнения не просочилось в охваченную тревожным ожиданием душу Кэти. Она легко провела пальцем по брови Гловера.
— Можешь быть уверен. Пока я с тобой…
Ее руку тут же перехватили и до боли стиснули пальцы.
— Я хочу, чтобы ты была со мной всегда. Чтобы не оставила меня.
Неужели это страх, с удивлением подумала Кэти. И если она так близка ему, если он действительно боится ее потерять… Острая щемящая боль настолько туго стянула сердце, что девушка едва смогла сделать новый вдох.
— Ты же сам понимаешь, — она говорила тихо, согревая дыханием его висок, — кольцо ничего не гарантирует и ничем не поможет.
Александр снова завозился на стуле, а потом уткнулся лицом в ее шею и затих.
— А что, что поможет?
Что поможет удержать любимых людей рядом? Хотела бы она и сама это знать. Чуть склонив голову, она потерлась щекой о его волосы. Индеец мало рассказывал о своем прошлом, но Кэти чувствовала, какая затаенная боль звучит в его голосе. Время не заживило старую рану, всего лишь стянуло края тонкой корочкой и намело поверх ненадежный слой повседневный забот и интересов. Что там дремлет под ним, даже прикоснуться страшно. И все же…
— Ты думаешь о Салли?
Ее рука беспрепятственно скользнула от макушки к уху, затем легко легла на затылок.
— Да. — Глухой ответ сквозь сжатые зубы.
— И о сыне?
Плечи Индейца вздрогнули, но голова осталась лежать у нее на плече.
— Да.
Такой большой и сильный мужчина. Господи, что же он так мучается?
— Милый мой, хороший, послушай. Я могу обещать только одно. Я не уйду молча. И не исчезну. Если между нами случится что-то плохое, ты обо всем узнаешь и получишь возможность объясниться.
Спасибо тебе, моя девочка. Наконец ему удалось расцепить сомкнутые в замок пальцы. Гловер поднял голову, чтобы взглянуть в лицо Кэти, и был вознагражден еще одним прикосновением тонких пальцев. Они скользнули по брови, чуть задержались на скуле и шутливо дернули мочку уха.
— Спасибо, — голос звучал сипло, словно с похмелья. — Это лучше кольца.
Намного лучше. Если бы она только знала, какой роскошью с годами стали для него доверие и искренность.
— Спасибо, — повторил Александр уже увереннее. — Это королевский подарок.
Кэти, умница, не стала делать вид, что не понимает.
— Всегда пожалуйста. Считай, что это было мое приданое. Больше у меня ничего нет.
Поцеловав Гловера в последний раз, она выбралась из кольца его рук.
— А что у нас на ужин, кстати?
Легким хлопком чуть ниже поясницы Индеец направил ее в сторону спальни.
— Сначала прими душ и переоденься. Голодной не оставлю.
Уже на пороге комнаты тихий голос за спиной заставил ее остановиться.
— Кэти, — она обернулась. — Мне больше ничего и не надо.
* * *
— Детка, ты сегодня не со мной, или мне это только кажется?
Оливер Рэмзи требовательно постучал пальцами по столу. Кэти в ответ лишь пожала плечами. Да, он был прав по всем статьям, зато она сама была не в том настроении, чтобы признавать чужую правоту.
— Диктофон пишет, я внимательно слушаю, чем ты недоволен, Оливер?
— Твоей постной физиономией, дорогуша. Ты ни разу мне не улыбнулась, а ведь я целую неделю шлифовал эту историю про мальчишник нашего министра сельского хозяйства.
— Спасибо, Оливер, — лицо Кэти вытянулось еще больше, — это было очень смешно. Правда-правда.
— Ну, хватит, — Рэмзи потянулся к диктофону и выключил его. — Давай рассказывай.
— Что? — Удивилась Кэти.
— Что там у тебя стряслось. Помер кто? Или несчастная любовь? Или каблук сломала?
— Какие каблуки? — Девушка быстрым движением закинула обутую в кроссовку ногу на стол, прямо под нос Оливеру. — Я полностью сосредоточена на работе.
Ответом ей была разочарованная гримаса на гладко выбритом лице:
— Не заговаривай мне зубы, детка. Вот если бы ты проделала такое в платьице, я позволил бы отвлечь меня ненадолго. Давай уже, — его теплые пальцы погладили руку Кэти, — расскажи старику Рэмзи, что тебя так расстроило. Обещаю, не узнает ни одна душа.
Кэти неуверенно улыбнулась, кажется, первый раз за сегодняшний день. Серьезный, как баптистский пастор и бледный, как шпорцевая лягушка, Оливер смотрел ей в глаза с выражением безграничного терпения и участия. Как ни странно, сейчас он казался ей более подходящим собеседником, чем брат, друзья или Хью Макдермид. Ладно, пусть этот старый сводник на час-другой заменит ей подружку или сестру.
— Оливер, — ощущение было такое, словно она прыгнула в холодную воду, — почему мужчины женятся? — Странно, сразу стало легче.
Не обративший ни малейшего внимания на ее душевные метания, Рэмзи пожал плечами:
— Тоже мне секрет. Потому что этого хотят их подружки.
— И все?
Какое разочарование. Можно подумать, эта малышка только сейчас узнала, что Санты не существует. Придется уточнить. В поисках подходящих слов Оливер покрутил пальцами в воздухе:
— Ну, я говорю об обычных парнях. Не о тех амбициозных засранцах, которые женились на богатеньких девочках, чтобы потом ходить ко мне за девочками попроще.
Судя по недоверию, светившемуся в умных зеленых глазах, Кэти ему не поверила.
— Так просто? Подружка захотела, и парень женится? А если он откажется? А если она вообще не хочет замуж?
Настала очередь Рэмзи недоверчиво покачать головой:
— Детка, ни один парень не поверит, что женщина не хочет замуж. Таких женщин не бывает. — И предупреждая готовый сорваться с губ Кэти протест, добавил: — Значит, она просто еще не встретила такого, за которого захочет. А это значит что?
— Что?
— Что она может его бросить и уйти к другому.
Кэти удовлетворенно хмыкнула: что ж, до этого момента мнения Индейца и Старого Сводника полностью сходились. И все же:
— А разве он не может найти себе другую?