Наследник
Часть 3 из 86 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
К несчастью для него, он выбрал мою маму, думая, что у нее есть деньги.
И у нее они действительно были, пока был жив дядя Уильям.
Но правительство конфисковало большую часть его имущества, так как на момент смерти он был в долгах. Так что денег не осталось.
Моя мама держалась сколько могла, взяла вторую ипотеку на дом, надеясь сохранить всех своих богатых друзей и пышные развлечения. Однако недавно она получила уведомление о выселении.
Именно поэтому она хотела обрадовать моего второго дядю.
Дядя Фрэнк был младшим братом моего отца.
Мы мало с ним общались, и у меня было ощущение, что два моих дяди не ладят друг с другом. Но теперь, когда дяди Уильяма не стало, деньги Галлахеров были только у него, и я не знала, что мама собирается делать, чтобы получить хоть какую-то их часть. Я боялась об этом спрашивать.
Она подошла ко мне ближе и забрала апельсиновый сок, стоявший рядом с моей тарелкой. Я наблюдала, как она подошла к раковине и вылила жидкость.
-Ты что, не знаешь, сколько в нем сахара? - спросила она, когда я посмотрела на нее. -Серьезно, Джемма. Когда ты в последний раз взвешивалась? - я моргнула.
Я не взвешивалась несколько лет. Когда я пришла к врачу и меня взвесили для осмотра, я даже не хотела знать, какие у меня были цифры.
Потребовались годы разлуки с ней и бесчисленные сеансы терапии, чтобы я перестала так зацикливаться на этом числе.
Но стоило провести с ней одно утро, и я уже чувствовала, как в моем мозгу зарождается компульсия. Нога дергалась от необходимости сжечь все калории, которые я уже успела употребить.
Вдохни, выдохни.
Я прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы ничего не сказать. Я все равно не выиграю спор с ней.
Она поставила передо мной чашку с водой, когда я посмотрела вниз на такой аппетитный завтрак.
Я бы сказала, что отсутствие белка или питания связано с ее финансовыми трудностями, но это была моя еда в течение многих лет.
Именно этого я ожидала от нее, когда она попросила меня прийти на завтрак, поэтому я и съела буррито, когда ехала сюда из своей квартиры. Я изо всех сил старалась не чувствовать себя виноватой из-за этого.
У меня даже не было лишнего веса.
Если что, я все еще восстанавливалась после всех тех лет, когда она ограничивала меня в питании. Мне действительно становилось лучше, но все еще были редкие дни, когда я слышала ее голос в своей голове, кричащий: -Как ты думаешь, Джемма, я могу любить толстого ребенка?
Я сделала глоток воды, подняла глаза и встретилась взглядом с Кентоном, который жадно поглощал кусок бекона.
Мама, может быть, и следила за своей и моей фигурами большую часть нашей жизни, но Кентона она избаловала.
Не было ни одной вещи, которую этот человек хотел или нуждался, и которую она не сделала бы, чтобы дать ему.
Возможно, именно ревность вызывала у меня такую неприязнь, но потом я вспомнила все те случаи, когда он крался по моей спальне в детстве, или как однажды в пятнадцать лет я вышла из душа, обмотавшись полотенцем, потому что думала, что никого нет дома, и обнаружила его стоящим в коридоре.
Как будто он ждал меня.
Может быть, я не очень хорошо разбираюсь в социальных ситуациях, поскольку Блу пару раз называл меня забывчивой, но я не упустила то, как он тогда на меня косился.
Я никому не рассказывала о том, как Кентон доставляет мне неудобства, даже маме. Я уже была уверена, что в любой момент она предпочтет его мне.
-Я купила тебе платье, чтобы ты надела его на ужин, - рассеянно сказала мама, читая информацию о питании на коробке с крекерами "Грэм".
Я кивнула и доела свой рогалик.
-Его доставят в мою квартиру? - спросила я.
При упоминании о моей маленькой квартире у мамы сжались губы. Помещение было больше похоже на кроличью нору, чем на что-либо другое, и находилось в не самом лучшем районе, но это было все, что я могла себе позволить в данный момент. В том, что я была дочерью Фионы Галлахер, были свои преимущества. За годы наблюдения за ней я поняла, что лучше жить по средствам.
-Да.
Я спрыгнула с табуретки и схватила свою сумку.
-Отлично! Я соберусь у себя и вернусь сегодня к ужину.
-Я не знаю, почему бы тебе просто не вернуться домой, - сказала она. -Ты же знаешь, что тут более чем достаточно места, правда, Кентон?
-Да, конечно. Ты знаешь, что тебе здесь всегда рады, - пробормотал он, его глаза сверкнули. Я сдержала желание сделать шаг назад.
-Мне удобнее там, где я нахожусь. Ты это знаешь, - сказала я, двигаясь к выходу. -Я встречу вас здесь сегодня вечером, и мы сможем поехать туда вместе, хорошо? - сказала я, когда показалось, что она собирается сказать что-то еще.
Мама закрыла рот и кивнула, а я повернулась и выбежала, не желая больше ничего говорить.
***
-Что за черт? - пробормотала я, разглядывая присланное мамой облегающее розовое платье. Когда я вернулась домой, оно уже ждало меня на пороге, но после большую часть дня я провела за просмотром телевизора, пытаясь расслабиться.
До этого момента я не смотрела на платье и очень жалела об этом.
Я должна была достать его раньше, но ведь мама не могла купить мне что-то такое... сексуальное.
Не знаю, правильно ли это слово, но это было совсем не похоже на те наряды, которые она выбирала для меня в детстве. Большая часть ее была создана для того, чтобы скрыть мое тело, чтобы я выглядела как можно меньше.
Это платье демонстрировало практически все - и ноги, и руки, и низкий вырез, который, несомненно, привлекал внимание к моей груди.
Я помрачнела, подумав, что, возможно, это не она выбирала платье, а Кентон.
Это было бы гораздо хуже.
Я посмотрела на часы: у меня не было времени покупать другое платье.
А я не любила носить их, и поэтому у меня не было ни одного достаточно модного платья для ужина в доме Фрэнка Галлахера.
Я сделала глубокий вдох.
Может быть, я смотрю на все это неправильно? Что, если платье выглядело откровенным только потому, что я такого никогда не носила?
Я не знала, но надеялась, что так оно и есть.
Быстро сняв футболку и треники, я надела вещь и подошла к зеркалу, висящему на двери.
Я осмотрела себя с ног до головы, не в силах сдержать гримасу, появившуюся на лице.
Я попыталась потянуть за подол платья, но ткань уже была растянута до предела.
Теперь она заканчивалась на середине бедра, но когда я отпустила ткань, то платье снова поднялось вверх. Если бы я наклонилась хоть раз, то показала бы всем присутствующим свои трусики.
Как и было предсказано, вырез в форме сердца демонстрировал верхний изгиб моей груди, причем настолько, что я боялась, что соски могут случайно выскользнуть, если я сделаю глубокий вдох. Лиф был встроен в платье, который приподнимал грудь и делал ее больше, чем она была на самом деле, поэтому о обычном бюстгальтере не могло быть и речи. А ниточки, удерживающие платье на плечах, были именно такими.
Струнами.
Черт, почему она выбрала это платье для меня?
Я никогда не чувствовала себя более непривлекательной, чем сейчас. Не помогало и то, что сейчас я доживала последние дни менструации и чувствовала себя вздутой и больной.
В подростковом возрасте у меня никогда не было регулярных месячных, не то что я не понимала, что это было из-за ограничений в питании, но после переезда все наладилось, и, к счастью, я поддерживала здоровый вес даже после переезда сюда.
Я использовала приложение на своем телефоне для отслеживания менструации, и, судя по отчету, у меня был двадцати-трехдневный цикл. Настолько регулярный, что я даже могла предсказать день начала следующей менструации.
Я очень старалась. Так старалась быть здоровой и оставаться такой...
Но она просто... она просто все усложняет.
И это платье.
Я не знала, почему она купила именно его.
Я посмотрела на туфли на каблуках, которые она прислала вместе с платьем. На пятидюймовых шпильках было бы очень трудно ходить. Красная подошва указывала на бренд и говорила о том, что они, вероятно, стоят больше, чем я трачу на месячную арендную плату. Мама тратила деньги, которых у нее не было, на дорогую одежду.
Я покачала головой, положила каблуки обратно в коробку и достала черные туфли, которые купила в магазине “Target”.
Платье от этого лучше не стало, но, по крайней мере, сегодня я смогу ходить.
Я выбрала из шкафа белый кардиган и надела его, еще раз оглядев себя.
Не так плохо, как раньше. Просто мне придется весь вечер следить за тем, чтобы ни перед кем не нагибаться.
Это было бы просто.
Я собрала волосы в хвост.
К большому сожалению мамы, в детстве я не была похожей на других девчонок. Я не любила красивую одежду и макияж, сколько бы она ни пыталась мне это всучить, желая, чтобы я была такой же, как она.
Я даже не могла заставить себя изобразить интерес, хотя жалела, что не обратила внимания, когда она показывала мне, как укладывать волосы.
Я не знала, что с ними делать, поэтому низкий хвост был самым подходящим вариантом для вечера.
И у нее они действительно были, пока был жив дядя Уильям.
Но правительство конфисковало большую часть его имущества, так как на момент смерти он был в долгах. Так что денег не осталось.
Моя мама держалась сколько могла, взяла вторую ипотеку на дом, надеясь сохранить всех своих богатых друзей и пышные развлечения. Однако недавно она получила уведомление о выселении.
Именно поэтому она хотела обрадовать моего второго дядю.
Дядя Фрэнк был младшим братом моего отца.
Мы мало с ним общались, и у меня было ощущение, что два моих дяди не ладят друг с другом. Но теперь, когда дяди Уильяма не стало, деньги Галлахеров были только у него, и я не знала, что мама собирается делать, чтобы получить хоть какую-то их часть. Я боялась об этом спрашивать.
Она подошла ко мне ближе и забрала апельсиновый сок, стоявший рядом с моей тарелкой. Я наблюдала, как она подошла к раковине и вылила жидкость.
-Ты что, не знаешь, сколько в нем сахара? - спросила она, когда я посмотрела на нее. -Серьезно, Джемма. Когда ты в последний раз взвешивалась? - я моргнула.
Я не взвешивалась несколько лет. Когда я пришла к врачу и меня взвесили для осмотра, я даже не хотела знать, какие у меня были цифры.
Потребовались годы разлуки с ней и бесчисленные сеансы терапии, чтобы я перестала так зацикливаться на этом числе.
Но стоило провести с ней одно утро, и я уже чувствовала, как в моем мозгу зарождается компульсия. Нога дергалась от необходимости сжечь все калории, которые я уже успела употребить.
Вдохни, выдохни.
Я прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы ничего не сказать. Я все равно не выиграю спор с ней.
Она поставила передо мной чашку с водой, когда я посмотрела вниз на такой аппетитный завтрак.
Я бы сказала, что отсутствие белка или питания связано с ее финансовыми трудностями, но это была моя еда в течение многих лет.
Именно этого я ожидала от нее, когда она попросила меня прийти на завтрак, поэтому я и съела буррито, когда ехала сюда из своей квартиры. Я изо всех сил старалась не чувствовать себя виноватой из-за этого.
У меня даже не было лишнего веса.
Если что, я все еще восстанавливалась после всех тех лет, когда она ограничивала меня в питании. Мне действительно становилось лучше, но все еще были редкие дни, когда я слышала ее голос в своей голове, кричащий: -Как ты думаешь, Джемма, я могу любить толстого ребенка?
Я сделала глоток воды, подняла глаза и встретилась взглядом с Кентоном, который жадно поглощал кусок бекона.
Мама, может быть, и следила за своей и моей фигурами большую часть нашей жизни, но Кентона она избаловала.
Не было ни одной вещи, которую этот человек хотел или нуждался, и которую она не сделала бы, чтобы дать ему.
Возможно, именно ревность вызывала у меня такую неприязнь, но потом я вспомнила все те случаи, когда он крался по моей спальне в детстве, или как однажды в пятнадцать лет я вышла из душа, обмотавшись полотенцем, потому что думала, что никого нет дома, и обнаружила его стоящим в коридоре.
Как будто он ждал меня.
Может быть, я не очень хорошо разбираюсь в социальных ситуациях, поскольку Блу пару раз называл меня забывчивой, но я не упустила то, как он тогда на меня косился.
Я никому не рассказывала о том, как Кентон доставляет мне неудобства, даже маме. Я уже была уверена, что в любой момент она предпочтет его мне.
-Я купила тебе платье, чтобы ты надела его на ужин, - рассеянно сказала мама, читая информацию о питании на коробке с крекерами "Грэм".
Я кивнула и доела свой рогалик.
-Его доставят в мою квартиру? - спросила я.
При упоминании о моей маленькой квартире у мамы сжались губы. Помещение было больше похоже на кроличью нору, чем на что-либо другое, и находилось в не самом лучшем районе, но это было все, что я могла себе позволить в данный момент. В том, что я была дочерью Фионы Галлахер, были свои преимущества. За годы наблюдения за ней я поняла, что лучше жить по средствам.
-Да.
Я спрыгнула с табуретки и схватила свою сумку.
-Отлично! Я соберусь у себя и вернусь сегодня к ужину.
-Я не знаю, почему бы тебе просто не вернуться домой, - сказала она. -Ты же знаешь, что тут более чем достаточно места, правда, Кентон?
-Да, конечно. Ты знаешь, что тебе здесь всегда рады, - пробормотал он, его глаза сверкнули. Я сдержала желание сделать шаг назад.
-Мне удобнее там, где я нахожусь. Ты это знаешь, - сказала я, двигаясь к выходу. -Я встречу вас здесь сегодня вечером, и мы сможем поехать туда вместе, хорошо? - сказала я, когда показалось, что она собирается сказать что-то еще.
Мама закрыла рот и кивнула, а я повернулась и выбежала, не желая больше ничего говорить.
***
-Что за черт? - пробормотала я, разглядывая присланное мамой облегающее розовое платье. Когда я вернулась домой, оно уже ждало меня на пороге, но после большую часть дня я провела за просмотром телевизора, пытаясь расслабиться.
До этого момента я не смотрела на платье и очень жалела об этом.
Я должна была достать его раньше, но ведь мама не могла купить мне что-то такое... сексуальное.
Не знаю, правильно ли это слово, но это было совсем не похоже на те наряды, которые она выбирала для меня в детстве. Большая часть ее была создана для того, чтобы скрыть мое тело, чтобы я выглядела как можно меньше.
Это платье демонстрировало практически все - и ноги, и руки, и низкий вырез, который, несомненно, привлекал внимание к моей груди.
Я помрачнела, подумав, что, возможно, это не она выбирала платье, а Кентон.
Это было бы гораздо хуже.
Я посмотрела на часы: у меня не было времени покупать другое платье.
А я не любила носить их, и поэтому у меня не было ни одного достаточно модного платья для ужина в доме Фрэнка Галлахера.
Я сделала глубокий вдох.
Может быть, я смотрю на все это неправильно? Что, если платье выглядело откровенным только потому, что я такого никогда не носила?
Я не знала, но надеялась, что так оно и есть.
Быстро сняв футболку и треники, я надела вещь и подошла к зеркалу, висящему на двери.
Я осмотрела себя с ног до головы, не в силах сдержать гримасу, появившуюся на лице.
Я попыталась потянуть за подол платья, но ткань уже была растянута до предела.
Теперь она заканчивалась на середине бедра, но когда я отпустила ткань, то платье снова поднялось вверх. Если бы я наклонилась хоть раз, то показала бы всем присутствующим свои трусики.
Как и было предсказано, вырез в форме сердца демонстрировал верхний изгиб моей груди, причем настолько, что я боялась, что соски могут случайно выскользнуть, если я сделаю глубокий вдох. Лиф был встроен в платье, который приподнимал грудь и делал ее больше, чем она была на самом деле, поэтому о обычном бюстгальтере не могло быть и речи. А ниточки, удерживающие платье на плечах, были именно такими.
Струнами.
Черт, почему она выбрала это платье для меня?
Я никогда не чувствовала себя более непривлекательной, чем сейчас. Не помогало и то, что сейчас я доживала последние дни менструации и чувствовала себя вздутой и больной.
В подростковом возрасте у меня никогда не было регулярных месячных, не то что я не понимала, что это было из-за ограничений в питании, но после переезда все наладилось, и, к счастью, я поддерживала здоровый вес даже после переезда сюда.
Я использовала приложение на своем телефоне для отслеживания менструации, и, судя по отчету, у меня был двадцати-трехдневный цикл. Настолько регулярный, что я даже могла предсказать день начала следующей менструации.
Я очень старалась. Так старалась быть здоровой и оставаться такой...
Но она просто... она просто все усложняет.
И это платье.
Я не знала, почему она купила именно его.
Я посмотрела на туфли на каблуках, которые она прислала вместе с платьем. На пятидюймовых шпильках было бы очень трудно ходить. Красная подошва указывала на бренд и говорила о том, что они, вероятно, стоят больше, чем я трачу на месячную арендную плату. Мама тратила деньги, которых у нее не было, на дорогую одежду.
Я покачала головой, положила каблуки обратно в коробку и достала черные туфли, которые купила в магазине “Target”.
Платье от этого лучше не стало, но, по крайней мере, сегодня я смогу ходить.
Я выбрала из шкафа белый кардиган и надела его, еще раз оглядев себя.
Не так плохо, как раньше. Просто мне придется весь вечер следить за тем, чтобы ни перед кем не нагибаться.
Это было бы просто.
Я собрала волосы в хвост.
К большому сожалению мамы, в детстве я не была похожей на других девчонок. Я не любила красивую одежду и макияж, сколько бы она ни пыталась мне это всучить, желая, чтобы я была такой же, как она.
Я даже не могла заставить себя изобразить интерес, хотя жалела, что не обратила внимания, когда она показывала мне, как укладывать волосы.
Я не знала, что с ними делать, поэтому низкий хвост был самым подходящим вариантом для вечера.