Найденные ветви

– Алло.

В первое мгновение его приветствовала тишина. Потом он услышал знакомый смешок.

– Ты что, сидел там, положив руку на телефон, и ждал, когда он зазвонит? Я даже не слышала гудка.

Джек засмеялся вместе с Дженни.

– Нет, на самом деле я тянулся к трубке, чтобы позвонить тебе.

– Ох, ладно. Хорошо, что мы оба решили позвонить.

Снова повисло молчание. Наконец Джек нарушил его вопросом:

– Так зачем ты звонишь?

Дженни ответила не сразу, и он подозревал, что она думает, как сформулировать то, что хотела сказать. Он понимал это потому, что и сам, задай она ему такой же вопрос, задумался бы над ответом. Ни один из них не хотел звучать отчаянно.

– Я просто хотела узнать, как прошел твой день, и убедиться, что все в порядке.

– Я сто раз порывался позвонить тебе, но подумал, может, тебе нужно пространство. Не хотел на тебя давить.

– Джек?

– Да?

– Мне нравится, когда на меня давят, если это правильный человек.

– Хорошо. Я запомню.

– Тебе кажется, что ты задыхаешься?

– Нет.

– Хорошо. – Она помолчала и сменила тему. – Так как прошел твой день?

– До вечера все было хорошо.

– Что случилось вечером?

– Я выяснил, как сильно скучаю по тебе, когда тебя нет здесь.

– Хорошо. Потому что я тоже скучаю по тебе. Безумие, да? Мы словно парочка пятнадцатилетних подростков.

– Полагаю, любовь заставляет нас делать глупости.

Молчание.

– Любовь?

Джек решил, что пора признаться ей и себе в том, что чувствует.

– Да, любовь. Я люблю тебя.

– Любишь? – спросила Дженни почти шепотом.

– Да. Я не ожидал такого, но да. Я люблю тебя. Надеюсь, тебя это не пугает и не заставляет чувствовать, будто я захожу гораздо дальше, чем ты ожидала так скоро. Это странное чувство для меня. Раньше я никогда не любил.

– Нет, это меня не пугает и не заставляет думать или чувствовать ничего, кроме облегчения. Я тоже тебя люблю. Я знаю это с воскресенья.

– Тогда, наверное, я немного тормоз, а?

Она засмеялась. Джек слышал, как со смехом уходило напряжение.

Они полчаса обсуждали свои чувства. Наконец Дженни сказала:

– Итак, ты собираешься попросить меня приехать?

– Твоя сумка собрана?

– Конечно.

– Сколько тебе надо времени, чтобы добраться сюда?


– Десять минут.

– Тогда увидимся через десять минут.

Ночью, уже лежа в кровати, Дженни сказала:

– Ты так и не рассказал мне про свой день.

– Ты мне про свои тоже не рассказываешь.

– Мои дни всегда скучные. Твои нет. Ты не делаешь одно и тоже день за днем.

– Понимаю. На самом деле, сегодня было очень интересно.

– Что произошло?

Джек рассказал ей про Тома и его побои, а также про странную реакцию на некоторые из его вопросов.

– Он вел себя так, будто у стен есть уши. Это меня обеспокоило. До сих пор беспокоит.

– Думаешь, там могут быть жучки? Это ведь незаконно?

– Очень. Адвокатская тайна – краеугольный камень верховенства права, когда дело касается чьей-то защиты. На самом деле, я должен следить за тем, что рассказываю тебе об этом деле.

– Как ты можешь выяснить, слушают они или нет?

– В том-то и дело. Я не могу. Я же не могу войти туда вместе с кем-то и проверить комнату на жучки. Для этого нужен ордер на обыск. Посмотрю, смогу ли достать его, но если шеф Хикс узнает, что это моих рук дело, он постарается максимально испортить мне жизнь, особенно если ничего не найдут, а скорее всего так и будет.

– Кто будет проводить обыск? Не шеф Хикс или местные, да?

– Вероятно, бюро расследований штата.

– Ты можешь получить у судьи Шелтон ордер на обыск?

– Может быть, но опять же, что, если ничего не найдут?

– Что будет, если обнаружится, что комната прослушивается?

– Самое меньшее – шефу Хиксу придется уволиться. А также всем, кто знал о жучках.

– Он ужасный человек, – сказала Дженни. Джека удивил яд в ее голосе.

– Не спорю, но почему ты так думаешь?

– Давай просто скажем, что я больше никогда не останусь с ним один на один.

Сердце Джека заколотилось.

– Он тебя изнасиловал?

– Нет. Просто… распускал руки.

– Сукин…

– Давай пока сосредоточимся на твоей проблеме, ладно? – перебила она. – Я знаю, какой он, и с тех пор всегда его избегаю.

Джек посмотрел на нее, и Дженни ласково улыбнулась.

– Хотя приятно, что ты так злишься.

– С Хиксом у нас тоже давняя история.

– О?

Он рассказал ей, как офицер Хикс был свидетелем обвинения против Хэнка.

– Он не говорил, что видел что-то конкретное, но я уверен – это он подговорил Тома Гордона соврать под присягой, что тот видел. Брат шефа Хикса, Карл, должен был подтвердить ту же ложь. Потому я и задумался о жучках. В одно из моих первых посещений Том сказал, что его подговорил солгать кое-кто, кого он не станет называть, потому что этот человек до сих пор здесь. Том думал, что я могу устроить ему проблемы, если узнаю. После начались избиения в тюрьме.

– Ты не знаешь, что причиной стало именно это.

– Да, но с учетом того, как Том смотрел на меня, когда я пытался заговорить об этом снова, очень вероятно, что именно это их спровоцировало.

– Так что ты будешь делать?

– Пока не уверен. Первым делом постараюсь вытащить Тома оттуда: если не освободить, то хотя бы перевести в тюрьму Уортона.