Хорошие девочки умирают первыми
Часть 27 из 53 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– А какие? – спросил Клем, наклоняясь ближе. Так близко, что она чувствовала его дыхание на своем лице. Слишком жаркое, не очень-то свежее.
Она тяжело сглотнула. Возмущение прошло, на смену ему пришло что-то другое. То чувство, которое приходит после приступа паники. Стыд вперемешку с гневом – из-за ее собственных запутанных чувств. Клем был хорошим парнем, все это знали. Так почему же ей настолько не по себе?
– Прошу тебя, отпусти, я немного волнуюсь, когда люди подходят слишком близко, – тихо сказала Ава извиняющимся тоном. Она даже выдавила из себя самоуничижительную улыбку.
Клем не отступил ни на шаг.
– Я хочу поговорить, вот и все. Для тебя это игра? Хватит строить из себя недотрогу.
– Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко, – сказала она. – Мне нужно идти.
– Почему ты так себя ведешь?
Он снова взял ее за руку, притянул к себе, его нога прижалась к ее. Нет, это уж слишком. Аве нужно было уйти, прямо сейчас. Но она будто застряла в жарком, колючем свитере: жестко, душно, почти невозможно дышать…
Клем вскрикнул и упал на колени, его рот округлился в идеальную букву «О». Он схватился за пах. Ава набросилась на него, не раздумывая.
Именно в этот момент Ноа выскочил из-за угла. Он резко остановился.
– Гм, я вам помешал? – недоверчиво произнес он.
Клем поднял на него покрасневшие глаза.
– Проваливай, тебя это не касается.
– Все в порядке? – Ноа обратился к Аве.
– С ней все в порядке, так что можешь убираться! – рявкнул Клем. – Ты нам не нужен.
– Ну, с ней явно все в порядке, – рассмеялся Ноа. – А вот с тобой…
Клем с трудом поднялся на ноги.
– Держись от нее подальше, Пак, ты ее не интересуешь.
Ноа фыркнул. Он указал большим пальцем куда-то назад.
– Пора доставать шпагу и готовиться к дуэли?
Клем нервно переминался с ноги на ногу, покачиваясь взад-вперед, словно хотел замахнуться, но понимал, что это плохая идея. Все прекрасно знали, как стремительно работают кулаки Ноа.
Но почему-то Ава видела агрессию только со стороны Клема. Вдруг это чертово место уже изменило Ноа. Или, что более вероятно, Аву – и она уже не та, за кого он хотел бы драться.
– Я тебя раскусил, Пак, – выплюнул Клем. – Я точно знаю, что ты за человек.
– Тогда, может быть, ты просветишь меня, потому что я понятия не имею, – рассмеялся Ноа.
Клем сплюнул на землю. Бросив последний взгляд на Аву – с тоской или яростью, она толком не разобрала, – он умчался прочь.
Ава тяжело выдохнула.
– Это было нелепо.
Ухмылка Ноа исчезла.
– С тобой все в порядке?
Ава вспыхнула.
– Да, я в норме. Думаю, я слишком остро отреагировала на все это, а теперь чувствую себя идиоткой, к тому же…
Ноа нахмурился.
– Я слышал, как ты сказала ему, что он заставляет тебя чувствовать себя неловко, а он в ответ прижал тебя к стене.
– Он просто хотел поговорить, а я… – Она замолчала, не понимая, почему пытается оправдать Клема. Она настолько привыкла считать тревожные мысли своими глупыми выдумками, что теперь с трудом понимала, так ли это. Вздохнув, она вскочила на стойку для метания колец. – Не хотелось бы драматизировать, но, кажется, я схожу с ума.
– Похоже, этот остров предельно давит на психику.
Ава кивнула, стараясь не встречаться с ним взглядом.
– Может быть, это место подбирается к нему. Я имею в виду, к Клему.
– Оно подбирается ко всем нам. – Ноа прислонился головой к деревянной стене и уставился в потолок. – Прошлой ночью мне приснилось, что я снова дерусь. И я сжимал зубы и продолжал бить, пока не осталось ничего, кроме крови и костей. Облажался, да? – Он посмотрел на нее.
– Похоже на какое-то испытание, – призналась Ава. – Кто бы за всем этим ни стоял, он в курсе наших самых больших слабостей и пытается превратить нас в тех, кем мы меньше всего хотим быть. Он прессует и прессует, чтобы посмотреть, не сломаемся ли мы.
– Сломаемся и переубиваем друг друга?
– Что-то вроде того. – Хотя не совсем. Они что-то упускали из виду. Ава нахмурилась, когда вспомнила прошлую ночь. – Вчера Тедди сказал что-то странное. «Кто из вас будет Единственным? Кто может продержаться дольше всех?» Может быть, тот, кто останется последним, и будет Единственным?
– Блестяще, – рассмеялся Ноа. – Мы все участвуем в смертельно опасном игровом шоу с призом, который, как я подозреваю, на самом деле никому не нужен.
Ава тоже невольно рассмеялась. Потом она вспомнила, что два человека уже погибли.
– Значит, побеждает тот, кто продержится дольше всех. Но как нужно продержаться?
– Ты умеешь хранить тайны? – спросил Ноа, нахмурившись. – Скарлетт не сумела, она призналась в своей тайне в первую ночь, а потом ее убили.
Ава медленно кивнула.
– А потом Тедди признался перед самой смертью. Тедди убил Скарлетт, а потом кто-то убил Тедди.
Признайся – и ты проиграешь.
Проиграешь и умрешь.
– Значит, следующим, кто сознается, будет убийца Тедди, – заявил Ноа. – Думаешь, это Клем?
Ава покачала головой.
– Нам нужно найти Олли, – предложила она. – И мне кажется, я знаю, где он.
Пятнадцать
Олли забрался высоко на скалы, клетка Тедди раскачивалась у него за спиной. Она была пуста, если не считать единственного клочка бумаги на изъеденном ржавчиной полу – остатков приглашения Тедди, насквозь промокших и прилипших к металлу. Олли смотрел на ярмарку, на шатер в самом ее центре. Он баюкал одну руку другой, грязный порез поперек ладони только начал затягиваться.
– Стоит промыть его, приятель, – предложил Ноа, приближаясь. – Выглядит отвратительно.
– Колесо соскользнуло, пока я пытался поднять клетку, – буркнул он, не оборачиваясь. – Тедди внутри не было. Может быть, он сбежал и… – Он замолчал. Все они знали, что у него не было ни малейшего шанса остаться в живых.
– Это ты опустил рычаг? – тихо спросила Ава.
Олли не ответил. Он просто стоял и смотрел. Как будто его мысли крутились так быстро, что не осталось сил двигаться. Ава знала, каково это: попасть в ловушку собственной головы и застыть снаружи.
– Все будет хорошо, – сказал Ноа.
– Нет, не будет! – закричал Олли. – Я впустил голоса. Они хотели, чтобы я убил Тедди, и я это сделал.
– Я тоже их слышал. Мне приказывали ударить Джоли в ответ, когда она толкнула меня. Требовали сцепиться с Клемом и переломать ему все кости, – поведал Ноа. – Эти голоса – просто придурки. Ты не виноват.
– Но я их слушал, – возразил Олли. – Теперь они так просто не остановятся.
– Что они говорят? – поинтересовалась Ава.
– Признайся, и ты освободишься, – ответил он, задыхаясь от слов. Он пошатнулся и шагнул ближе к обрыву.
– Просто отойди от края, ладно? – попросила Ава.
Олли нахмурился и взглянул вниз, будто только сейчас осознал: еще немного – и он полетит вниз. Он смотрел на воду, беззвучно произнося какие-то слова.
– Олли! – окликнул Ноа. Олли, казалось, не слышал его. – Олли!
Олли вздрогнул и обернулся. Он уставился на Ноа и Аву так, словно забыл об их присутствии. Его глаза были странно пустыми, а голос – хриплым.
– Я жульничал. Мой тренер дал мне несколько таблеток, чтобы помочь мне нарастить мышцы. Я знал, что это незаконно, но мне не хватало времени на подготовку к соревнованиям по бодибилдингу. – Он вытащил из кармана листок бумаги и протянул его Ноа.
Приглашение Олли выглядело как рецепт врача на препарат под названием ацетат тренболона[15]. На обороте: Восемь часов, пирс Портгрейва. Ты умеешь хранить тайны?
Тайна Олли. Его исповедь.
– Олли, стой! – воскликнула Ава. – Больше ничего не рассказывай.
Она тяжело сглотнула. Возмущение прошло, на смену ему пришло что-то другое. То чувство, которое приходит после приступа паники. Стыд вперемешку с гневом – из-за ее собственных запутанных чувств. Клем был хорошим парнем, все это знали. Так почему же ей настолько не по себе?
– Прошу тебя, отпусти, я немного волнуюсь, когда люди подходят слишком близко, – тихо сказала Ава извиняющимся тоном. Она даже выдавила из себя самоуничижительную улыбку.
Клем не отступил ни на шаг.
– Я хочу поговорить, вот и все. Для тебя это игра? Хватит строить из себя недотрогу.
– Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко, – сказала она. – Мне нужно идти.
– Почему ты так себя ведешь?
Он снова взял ее за руку, притянул к себе, его нога прижалась к ее. Нет, это уж слишком. Аве нужно было уйти, прямо сейчас. Но она будто застряла в жарком, колючем свитере: жестко, душно, почти невозможно дышать…
Клем вскрикнул и упал на колени, его рот округлился в идеальную букву «О». Он схватился за пах. Ава набросилась на него, не раздумывая.
Именно в этот момент Ноа выскочил из-за угла. Он резко остановился.
– Гм, я вам помешал? – недоверчиво произнес он.
Клем поднял на него покрасневшие глаза.
– Проваливай, тебя это не касается.
– Все в порядке? – Ноа обратился к Аве.
– С ней все в порядке, так что можешь убираться! – рявкнул Клем. – Ты нам не нужен.
– Ну, с ней явно все в порядке, – рассмеялся Ноа. – А вот с тобой…
Клем с трудом поднялся на ноги.
– Держись от нее подальше, Пак, ты ее не интересуешь.
Ноа фыркнул. Он указал большим пальцем куда-то назад.
– Пора доставать шпагу и готовиться к дуэли?
Клем нервно переминался с ноги на ногу, покачиваясь взад-вперед, словно хотел замахнуться, но понимал, что это плохая идея. Все прекрасно знали, как стремительно работают кулаки Ноа.
Но почему-то Ава видела агрессию только со стороны Клема. Вдруг это чертово место уже изменило Ноа. Или, что более вероятно, Аву – и она уже не та, за кого он хотел бы драться.
– Я тебя раскусил, Пак, – выплюнул Клем. – Я точно знаю, что ты за человек.
– Тогда, может быть, ты просветишь меня, потому что я понятия не имею, – рассмеялся Ноа.
Клем сплюнул на землю. Бросив последний взгляд на Аву – с тоской или яростью, она толком не разобрала, – он умчался прочь.
Ава тяжело выдохнула.
– Это было нелепо.
Ухмылка Ноа исчезла.
– С тобой все в порядке?
Ава вспыхнула.
– Да, я в норме. Думаю, я слишком остро отреагировала на все это, а теперь чувствую себя идиоткой, к тому же…
Ноа нахмурился.
– Я слышал, как ты сказала ему, что он заставляет тебя чувствовать себя неловко, а он в ответ прижал тебя к стене.
– Он просто хотел поговорить, а я… – Она замолчала, не понимая, почему пытается оправдать Клема. Она настолько привыкла считать тревожные мысли своими глупыми выдумками, что теперь с трудом понимала, так ли это. Вздохнув, она вскочила на стойку для метания колец. – Не хотелось бы драматизировать, но, кажется, я схожу с ума.
– Похоже, этот остров предельно давит на психику.
Ава кивнула, стараясь не встречаться с ним взглядом.
– Может быть, это место подбирается к нему. Я имею в виду, к Клему.
– Оно подбирается ко всем нам. – Ноа прислонился головой к деревянной стене и уставился в потолок. – Прошлой ночью мне приснилось, что я снова дерусь. И я сжимал зубы и продолжал бить, пока не осталось ничего, кроме крови и костей. Облажался, да? – Он посмотрел на нее.
– Похоже на какое-то испытание, – призналась Ава. – Кто бы за всем этим ни стоял, он в курсе наших самых больших слабостей и пытается превратить нас в тех, кем мы меньше всего хотим быть. Он прессует и прессует, чтобы посмотреть, не сломаемся ли мы.
– Сломаемся и переубиваем друг друга?
– Что-то вроде того. – Хотя не совсем. Они что-то упускали из виду. Ава нахмурилась, когда вспомнила прошлую ночь. – Вчера Тедди сказал что-то странное. «Кто из вас будет Единственным? Кто может продержаться дольше всех?» Может быть, тот, кто останется последним, и будет Единственным?
– Блестяще, – рассмеялся Ноа. – Мы все участвуем в смертельно опасном игровом шоу с призом, который, как я подозреваю, на самом деле никому не нужен.
Ава тоже невольно рассмеялась. Потом она вспомнила, что два человека уже погибли.
– Значит, побеждает тот, кто продержится дольше всех. Но как нужно продержаться?
– Ты умеешь хранить тайны? – спросил Ноа, нахмурившись. – Скарлетт не сумела, она призналась в своей тайне в первую ночь, а потом ее убили.
Ава медленно кивнула.
– А потом Тедди признался перед самой смертью. Тедди убил Скарлетт, а потом кто-то убил Тедди.
Признайся – и ты проиграешь.
Проиграешь и умрешь.
– Значит, следующим, кто сознается, будет убийца Тедди, – заявил Ноа. – Думаешь, это Клем?
Ава покачала головой.
– Нам нужно найти Олли, – предложила она. – И мне кажется, я знаю, где он.
Пятнадцать
Олли забрался высоко на скалы, клетка Тедди раскачивалась у него за спиной. Она была пуста, если не считать единственного клочка бумаги на изъеденном ржавчиной полу – остатков приглашения Тедди, насквозь промокших и прилипших к металлу. Олли смотрел на ярмарку, на шатер в самом ее центре. Он баюкал одну руку другой, грязный порез поперек ладони только начал затягиваться.
– Стоит промыть его, приятель, – предложил Ноа, приближаясь. – Выглядит отвратительно.
– Колесо соскользнуло, пока я пытался поднять клетку, – буркнул он, не оборачиваясь. – Тедди внутри не было. Может быть, он сбежал и… – Он замолчал. Все они знали, что у него не было ни малейшего шанса остаться в живых.
– Это ты опустил рычаг? – тихо спросила Ава.
Олли не ответил. Он просто стоял и смотрел. Как будто его мысли крутились так быстро, что не осталось сил двигаться. Ава знала, каково это: попасть в ловушку собственной головы и застыть снаружи.
– Все будет хорошо, – сказал Ноа.
– Нет, не будет! – закричал Олли. – Я впустил голоса. Они хотели, чтобы я убил Тедди, и я это сделал.
– Я тоже их слышал. Мне приказывали ударить Джоли в ответ, когда она толкнула меня. Требовали сцепиться с Клемом и переломать ему все кости, – поведал Ноа. – Эти голоса – просто придурки. Ты не виноват.
– Но я их слушал, – возразил Олли. – Теперь они так просто не остановятся.
– Что они говорят? – поинтересовалась Ава.
– Признайся, и ты освободишься, – ответил он, задыхаясь от слов. Он пошатнулся и шагнул ближе к обрыву.
– Просто отойди от края, ладно? – попросила Ава.
Олли нахмурился и взглянул вниз, будто только сейчас осознал: еще немного – и он полетит вниз. Он смотрел на воду, беззвучно произнося какие-то слова.
– Олли! – окликнул Ноа. Олли, казалось, не слышал его. – Олли!
Олли вздрогнул и обернулся. Он уставился на Ноа и Аву так, словно забыл об их присутствии. Его глаза были странно пустыми, а голос – хриплым.
– Я жульничал. Мой тренер дал мне несколько таблеток, чтобы помочь мне нарастить мышцы. Я знал, что это незаконно, но мне не хватало времени на подготовку к соревнованиям по бодибилдингу. – Он вытащил из кармана листок бумаги и протянул его Ноа.
Приглашение Олли выглядело как рецепт врача на препарат под названием ацетат тренболона[15]. На обороте: Восемь часов, пирс Портгрейва. Ты умеешь хранить тайны?
Тайна Олли. Его исповедь.
– Олли, стой! – воскликнула Ава. – Больше ничего не рассказывай.