Гарри Поттер и проклятое дитя

ДЕЛЬФИ: Тогда вы умрете.



АЛЬБУС (с гордой решимостью): Да. Умрем! И умрем с радостью, зная, что этим мы остановили тебя.



ДЕЛЬФИ вскидывается в бешенстве.





ДЕЛЬФИ: Некогда препираться! Кру…



НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС: Экспеллиармус!



Бац — и палочка ДЕЛЬФИ вылетает из ее рук. СКОРПИУС смотрит на это с изумлением.





Брахиабиндо!



И ДЕЛЬФИ связана. АЛЬБУС и СКОРПИУС разом оборачиваются в ту сторону, откуда вылетел луч, и видят симпатичного юношу лет семнадцати — Седрика.





СЕДРИК: Ни шагу дальше!



СКОРПИУС: Но ты…



СЕДРИК: Седрик Диггори. Я услышал крики. Пришлось свернуть. Назовите себя, монстры. Я вызываю вас на бой!



Пораженный АЛЬБУС круто поворачивается к нему.





АЛЬБУС: Седрик?



СКОРПИУС: Ты спас нас!



СЕДРИК: Вы входите в задание? Вы помеха? Отвечайте! Я должен вас поразить?



Молчание.





СКОРПИУС: Нет. Ты должен нас освободить. Это входит в задание.




СЕДРИК соображает, не ловушка ли это, затем взмахивает палочкой.





СЕДРИК: Эманципаре! Эманципаре!



Мальчики освобождены.





Теперь я могу идти дальше? Пройти лабиринт?



Они смотрят на СЕДРИКА — сердце у них разрывается.





АЛЬБУС: Боюсь, что тебе придется пройти его до конца.



СЕДРИК: Тогда я пошел.



СЕДРИК уверенной поступью направляется прочь. АЛЬБУС смотрит ему вслед, еле сдерживаясь — он не знает, что сказать.





АЛЬБУС: Седрик…



СЕДРИК оборачивается к нему.





Твой отец очень тебя любит!



СЕДРИК: Что?



Позади них тело ДЕЛЬФИ приходит в движение. Она ползет к ним.





АЛЬБУС: Просто хотел, чтобы ты знал.



СЕДРИК: А! Ну ладно. Спасибо.