Чёрный пёс
Часть 6 из 10 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
65
Классический английский стейк, запеченный в слоеном тесте. Его создатель Артур Уэлсли, первый герцог Веллингтонский, прославился не только им, но и победой при Ватерлоо.
66
Сборно-разборная сводчатая постройка из гнутых волнистых стальных листов. Во время Второй мировой войны такие постройки использовались для размещения госпиталей, складов, гаражей и т. д. Названа по имени придумавшего ее инженера.
67
Резиновые сапоги, названные так в честь Артура Уэлсли, первого герцога Веллингтонского.
68
Горная машина, предназначенная для обогащения породы путем раздела минералов по полостям под воздействием пульсирующего потока воды.
69
Дата высадки союзных войск в Нормандии 6 июня 1944 г.
70
Так традиционно называют английских солдат.
71
Автор имеет в виду термин, характеризующий главного героя группы английских послевоенных прозаиков — молодого человека, протестующего против окружающей его действительности.
72
Игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении. Играется мягким полым мячом диаметром 40 мм на специальном корте, окруженном с четырех сторон стенами.
73
Чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую Иосиф Аримафейский собрал кровь из ран распятого на кресте Спасителя. В данном случае употребляется в значении «истина в последней инстанции».
74
«Диксон из Док-Грин» — популярный телесериал ВВС (1955–1976) о борьбе с преступностью в одном из лондонских полицейских участков. Упор делается на мелкие преступления, которые легко предотвращаются и раскрываются с помощью рассудительности, здравомыслия и человеческих взаимоотношений. Главный герой — пожилой и вызывающий симпатию констебль Джордж Диксон.
75
Располагается в центре корта, между зонами подачи. Лучшая позиция как для нападения, так и для защиты.
76
Компания, известная своим высококачественным костяным фарфором, который производит с середины 1750-х гг.
77
Имари — название традиционного стиля росписи японского фарфора, производимого в г. Арита начиная с конца XVI в.
78