Боташка

— Снагги, — повторила я. — Оно похоже на большое мягкое одеяло, которое можно носить как халат.

— Шпиц… — ее губы скривились, когда она приподняла один уголок. — …на нем тот самый маленький зеленый чувак.

Нахмурившись, я отдернула ткань.

— Это Йода.

— Я знаю, кто это.

— Это снагги «Звездные войны». Специальный выпуск.

Хукер вздохнула.

— Шпиц, ты что, издеваешься?

— Что?

— Это, — она протянула руку, показывая на меня. — Ты действительно позволишь Бексу сделать это с тобой?

— Дело не в Бексе, — сказала я, стиснув зубы.

Хукер закатила глаза.

— Ну да, конечно.

— Это не так.

— Ты никого не обманешь, Шпиц, — она покачала головой. — Твоя мама волнуется. Я волнуюсь. Знаешь, мне кажется, что даже Бекс волнуется. Это плохо.

Скрестив руки на груди, я шмыгнула носом.

— Понятия не имею, о чем ты.

— Это интервенция. Вставай, — потребовала она, потянув меня за руку. — У нас сегодня девичник.

Я моргнула.

— Что?

— Ну, знаешь, девичник — макияж, одежда, мороженое, попкорн и кино, все дела.

— Какой фильм?

Чувствуя, что ничего не добьется, она отпустила мою руку и сказала:

— Я подумала, может, мы посмотрим один из тех эпизодов, которые ты так любишь.

— Ты имеешь в виду…

— Да, да, я имею в виду те, с Йодой, Скайтолкером и всеми этими чудиками.

Я улыбнулась.

— Скайуокер.

— Не суть.

— Но раньше ты никогда не соглашалась смотреть их, и знаешь, как я ненавижу макияж.

— Это чрезвычайная ситуация, — сказала Хукер, оглядывая меня. — Вся суть в том, чтобы давать и брать, Шпиц. Боже, ты только посмотри на эти волосы. Мне придется провести целый час наедине с этими кудряшками.

На самом деле это заняло скорее полчаса.

Приняв душ, я позволила Хукер делать свое дело. Сначала были волосы, которые она называла «опасной зоной», потом макияж, на который ушло еще тридцать минут. Если хотите знать мое мнение, она слишком сильно подвела глаза, но я не спорила. Хукер никогда раньше не смотрела ни один из этих эпизодов.

— Супергерои — это одно, — сказала она. — Говорящие роботы и взрослый мужчина в костюме Бигфута (прим.: название полумифического млекопитающего, похожего на человекообразную обезьяну, обитающего в лесах Северо-Тихоокеанского региона, Южной Америки и Северной Америки) — это совсем другая история.

Я тысячу раз ей говорила, что Чуи (прим.: персонаж киносаги «Звёздные Войны», чубакка — путешественник из племени вуки, механик на космическом корабле Хана Соло) на самом деле не родственник Бигфута, а просто раб Вуки (прим.: Вуки (дословно — «люди деревьев») — раса мохнатых двуногих гуманоидов, живущих на планете Кашиик. Одним из самых известных представителей расы был Чубакка), ставший контрабандистом, но она отказывалась слушать. К концу сегодняшнего вечера она все поймет.

Поиск подходящей одежды занял еще полтора часа, так как Хукер сказала, что выбирать особо не из чего. «Отвратительно» — слово, которое она использовала, но Хукер была из тех людей, у кого нет фильтра, поэтому я пропустила это мимо ушей.

— Фух, — сказала Хукер, проводя рукой по ее лбу. — Теперь ты снова похожа на человека. Только посмотри на себя, Шпиц. Ты просто знойная малышка.


Посмотрев в зеркало, я подумала, что юбка немного коротковата, топ слишком узкий, каблуки нелепые, а макияж просто глупый, но ничего не сказала. Хукер очень старалась, чтобы я выглядела такой распутной.

— Спасибо, Хукер, — сказала я вместо этого. — Ты отлично справилась.

— Да, я знаю, — она положила подбородок мне на плечо, улыбаясь нашему отражению. — Я — чудотворец. Идем вниз и покажем Марте.

При виде нас мама чуть не выронила печенье, которое вытаскивала из духовки.

— Салли, где ты взяла эту одежду?

Меня, мысленно поправила я. Когда она увидела меня.

— Эта юбка… она…

— Горячо, правда? — сказала Хукер, кивая.

— Это… что-то, — наконец сказала мама.

— Спасибо?

Я покачала головой, а потом повернулась к Хукер.

— Так с чего ты хочешь начать? Технически, Эпизод 1: Скрытая угроза — это начало, но в эпизодах с первого по третий больше всякой ерунды, чем в эпизодах четыре-шесть. Я предлагаю начать с Эпизода 4: Новая надежда. Это лучший, классический актерский состав, первым взорвавший кинотеатры. Что ты думаешь?

— Я, а…, — Хукер посмотрела на маму.

— Ой, да, — сказала я. — Мама, ты тоже можешь посмотреть, если хочешь. Хукер решила устроить девичник, и мы собираемся посмотреть «Звездные войны».

— Ну…, — сказала мама, ставя последнее печенье на решетку, чтобы оно остыло. Она отказывалась смотреть мне в глаза. — У меня вроде как есть кое-что…

— Что? — спросила я, и тут в дверь позвонили.

— Я принесу, — одновременно сказали Хукер и мама.

Я медленно последовала за ними к двери, меня грызло подозрение.

Когда мама открыла дверь, мои опасения подтвердились.

— Привет, — сказала мама, протягивая руку, — ты, должно быть, Эш?

— Да, мэм, — сказал Эш, когда они пожимали друг другу руки. — А вы, должно быть, мама Салли. Папа говорил мне, что вы красивая. Глядя поверх ее плеча, он помахал. — Привет, Шпиц.

Мама покраснела и захихикала, я отвела Хукер в сторону.

Она выглядела настолько довольной собой, что мне захотелось дать ей пощечину.

— Хукер, — прорычала я. — Что это?

— Я же говорила, — холодно сказала она, — это интервенция. Марта со мной согласна. Ты должна вернуться в седло.

— Я ни разу в жизни не ездила верхом.

Это заставило меня закатить глаза.

— Я имею в виду свидания. Мы должны избавить тебя от Бекса, и единственный способ сделать это — найти кого-то другого.

— Но ведь прошло всего несколько дней, — возразила я.

— И этого времени было достаточно, чтобы ты погрязла в жалости к себе. Мы должны вытащить тебя из этого кошмара, — заявила Хукер, а затем добавила: — Твоя мама согласна.

— Мама? — повторила я, наблюдая за ней и Эшем краем глаза. Похоже, они были старыми друзьями.

— Она знает родителей Эша еще со школы, — Хукер пожала плечами. — Когда она спросила меня о нем, я сказал, что с ним все в порядке, он хороший футболист, у него отличная внешность и приличная машина. Мы решили, что вы двое будете хорошей парой.

Я в ужасе уставилась на нее. У меня были подозрения, но я впервые увидела их на практике. Хукер и моя мать, две свахи в действии. Мои худшие опасения подтвердились.

— Я не буду этого делать, — сказала я, попробовав скрестить руки на груди. Топ был настолько узким, что я даже не смогла сделать этого так, чтобы шов не разошелся. Вместо этого я уперлась кулаками в бедра.

— Сделаешь, — возразила Хукер. — Иначе ты ранишь чувства Эша. Только посмотри, как он хорошо обращается с Мартой.

Когда я оглянулась, мама запрокинула голову, смеясь над чем-то, что сказал Эш, как будто это была самая смешная вещь в мире.

— Отлично, — сказала я, хватая свою флисовую накидку с вешалки. — Но тогда я надену снагги.

Хукер побледнела, открыла рот, но тут мама сказала: