Жена банкира

– О, нет, нет. – Грант нахмурился с насмешливой серьезностью. – Ты недооцениваешь Чарли. Он один из наших лучших агентов. А по части исчезновения он просто ас. Вероятно, Чарли уже нежится сейчас где-нибудь на теплом пляже, потягивая тропический коктейль наподобие «май тай». Благодаря мне у него теперь столько денег на счету в швейцарском банке, что хватит до конца жизни. А что касается моего отца, с ним все будет хорошо. Он никогда бы не добился такого успеха, если бы после каждой выбоины на дороге летел в кювет.

Грант взглянул на наручные часы и покачал головой:

– Все это, конечно, хорошо, Марина, но мне уже пора: в переулке за домом меня ждет машина.

Он поднял пистолет и, прицеливаясь, слегка склонил голову набок. Марина понимала, что нужно бежать, но страх парализовал ее. Она открыла рот, чтобы что-то возразить, но не смогла выдавить из себя ни звука. В квартире гулко грянул выстрел. Острая боль взорвала ее плечо, и Марина почувствовала, как падает. А затем все погрузилось во тьму.





Аннабель




Аннабель смотрела в небольшой иллюминатор частного самолета Лоренцо Мора. Сквозь облака была видна мерцающая синева Тихого океана и неровные очертания скалистого побережья полуострова Баха. Она точно не знала, где они приземлятся, – слышала только, что это принадлежащая семье Мора частная взлетно-посадочная полоса где-то к северу от города Кабо-Сан-Лукас. Если не считать пилота, она была на борту одна. Лоренцо хотел полететь вместе с ней, но Аннабель отказалась. Он и так уже сделал для нее очень много.

Самолет сделал круг и начал снижаться. Когда его шасси коснулись земли, Аннабель захлестнула волна облегчения. Наконец-то она на месте. Все закончилось.

Дверь самолета открылась, и Аннабель торопливо спустилась на бетонную площадку. Мексиканское солнце стояло в зените, и она часто заморгала, привыкая к слепящему яркому свету. Прикрыв ладонью глаза, Аннабель огляделась по сторонам.

Здесь в тени одноэтажной постройки, служившей терминалом маленького аэродрома, стоял Мэтью. Он зарос густой бородой, а его кожа от загара стала совсем темной. На нем была холщовая рубашка, голубые джинсы и сандалии. Аннабель заметила, что он даже держится как-то иначе – руки в карманах, поза совершенно расслабленная. Ничуть не похож на человека в строгом делом костюме, каким он был прежде. Но Аннабель все равно мгновенно его узнала.

– Мэтью! – Она уронила свой чемодан и бросилась в его объятья.

– Аннабель, – глухо пробормотал он, уткнувшись лицом ей в шею.

Она почувствовала на талии знакомое прикосновение его крепкой руки, когда Мэтью поднял ее в воздух и закружил на месте.

Они еще долго стояли обнявшись. Наконец Аннабель отстранилась от мужа и восхищенно взглянула на него.

– У тебя борода, – в конце концов произнесла она.

Оба расхохотались.

– А тебе не нравится?

– Тебе идет, расслабься.

– Меня вынудили рано отойти от дел.

– Ты выбрал для этого прекрасное место.

Мэтью огляделся по сторонам.

– Ну, вариантов было не так уж много. Я выбрал этот. Отличная рыбалка и потрясающие, живописные закаты. Думаю, тут мы будем счастливы.

Аннабель вдруг разразилась слезами. Мэтью снова притянул ее к себе и прижал к груди.

– Тшш, все в порядке, успокойся. У нас будет все о’кей.

– Я думала, что ты погиб.

– Знаю. Прости меня за это. Могу себе представить, каково тебе пришлось.

– Мы организовали твои похороны.

– И это знаю. Однако это был единственный выход, Аннабель. Пока тебе было неизвестно, что на самом деле я жив, можно было надеяться, что они не причинят тебе вреда.

– Но теперь все позади? Или это уже никогда не закончится?

– Думаю, позади. В новостях сейчас только об этом и говорят. Йонас арестован. Джулиан мертв. За Фаресом Амиром охотятся.

– А где Фатима? – Аннабель вспомнила о ней впервые за все это время.

– Я не знаю. Зато знаю, что она в безопасности. Всех нас взяло под защиту ЦРУ. Собственно говоря, прямо тут есть два человека, с которыми я хочу тебя познакомить.

Мэтью кивнул головой в сторону открытых дверей здания аэродрома. Находиться внутри было довольно приятно: кондиционера тут не было, зато под потолком вертелся вентилятор. В углу за пластиковым столом на складных стульях сидели двое мужчин. Один – аккуратно подстриженный, в наглаженных белых штанах и мокасинах; на сломанной переносице красовались солнцезащитные очки-«авиаторы». Другой – очень крупный, краснолицый, потный от жары: когда он приветственно помахал им рукой, у него под мышкой показалось большое влажное пятно.

– Аннабель, познакомься. Это Томас Дженсен и Алексей Попов. Мистер Дженсен работает на MI6, Попов – из ЦРУ. Это они организовали весь этот спектакль. Им я обязан тем, что сейчас жив.

Попов протянул Аннабель руку, но она вместо этого обняла его. Русский удивленно усмехнулся и неловко похлопал ее по спине, высвобождаясь из захвата. После этого Аннабель обняла и Дженсена.


– Спасибо вам, – с чувством сказала она; у нее в глазах стояли слезы. – Спасибо, что спасли моего мужа.

– Ваш муж – настоящий герой, – заметил Томас Дженсен. Он снял свои темные очки и положил их на стол. – Благодаря ему нам удалось окончательно прикрыть операции Фареса Амира по отмыванию грязных денег. Мистер Амир был единственным крупным поставщиком финансов для сирийских террористических организаций на территории Великобритании. Мы знали это, но без доказательств не могли ничего предпринять.

– И это только один пример, – добавил Попов. – ЦРУ годами искало лазейки, как проникнуть в один из офшорных банков. Если бы не мистер Мора, ваш муж мог бы никогда не найти дорогу к нам. А мы бы никогда не смогли прижать «Свисс юнайтед».

– Так значит, Лоренцо работает на ЦРУ? – удивилась Аннабель. – Не понимаю, каким образом он причастен ко всему этому расследованию.

Попов с Дженсеном переглянулись.

– Он не работает на нас, – ответил Попов. – Но при этом оказался ценным кадром. Нам необходимо было вплотную подобраться к Йонасу Клаузеру. Обращаться к служащим банка было слишком рискованно, и поэтому мы решили подослать к нему клиента. А мистер Мора – именно такой клиент, который нужен Клаузеру: исключительно богатый и безусловно порочный. У него имеется масса активов, которые можно было бы припрятать в офшоре. А поскольку известно, что он входит в крупную криминальную группировку, Йонас Клаузер не мог заподозрить его в сотрудничестве с ЦРУ.

– В Великобритании против брата мистера Мора было выдвинуто обвинение в отмывании средств, – пояснил Дженсен. – Поэтому мы предложили Лоренцо сделку: он помогает нам проникнуть в «Свисс юнайтед» и «Амир груп», а взамен его брат сможет избежать тюремного заключения.

– Во время встречи Йонас сообщил Лоренцо, что у него есть источник в министерстве юстиции, который разоблачил меня как информатора, – добавил Мэтью. – Он настоятельно посоветовал Лоренцо прервать со мной любые контакты. Лоренцо, в свою очередь, вызвался все уладить, но Йонас заявил, что сделает это сам. Поэтому Лоренцо тут же связался с Дженсеном и рассказал ему, что информатор находится в большой опасности.

– Действовать следовало быстро, – продолжил Дженсен. – Мы понимали, что выводить из операции нужно одновременно обоих, Мэтью и Фатиму, которая информировала MI6 о связях ее брата с Асадом. Мы подумали, что, если они исчезнут одновременно, это вызовет подозрения, и поэтому приняли решение инсценировать авиакатастрофу. Поскольку смерти им желало немалое количество людей – в банке, в семье Асад, в «Шмит & Мюллер», – мы пришли к выводу, что после крушения самолета они начнут подозревать друг друга. Очень изобретательный ход.

Попов рассмеялся:

– Это была твоя идея.

– За это меня и ценят в MI6.

Попов закатил глаза.

– Вы были для нас непредсказуемы, – сказал он, обращаясь к Аннабель. – Мы не знали, станете ли вы проводить собственное расследование. Но вы взялись за это. И должен сказать, проявили незаурядную находчивость. Я поверить не мог, когда узнал, что вы разыскали в библиотеке фотографии старой катастрофы.

– Так это вы подбили агентов федеральной полиции всучить мне не те снимки с места аварии? – догадалась Аннабель.

– Агент Фогель сотрудничал с нами. А агент Блох действительно работал в полиции, пока не появились мы. Теперь он тоже сотрудничает с нами на постоянной основе.

– А тот человек, который следил за мной ночью, – он тоже из ЦРУ?

– Нет. Это был человек Клаузера. Он просто приглядывался к вам, старался понять, знаете ли вы что-то. На ваше счастье, вы действительно ничего не знали.

– Тогда почему вы так долго держали меня в подвешенном состоянии? Целых две недели. Если Мэтью уже находился под вашей защитой, почему вы сразу не арестовали Йонаса и всех остальных?

– Просто неблагоприятное стечение обстоятельств. Мэтью много недель подряд загружал в свой персональный компьютер финансовую информацию. А также продолжал общаться с Хантером Морзе, чтобы у нас были доказательства того, что Морзе действительно работал на Клаузера. Но потом у нас появились сведения, что «Свисс юнайтед» нанял киллера. Нам необходимо было срочно вытаскивать Мэтью и Фатиму, но мы не могли рисковать, ведь Фарес мог заглянуть в ноутбук вашего мужа. Поэтому Мэтью оставил его Зои Дюранд. Мы рассчитывали забрать его у нее, как только Мэтью и Фатима окажутся в безопасности.

– Но она передала его мне. А я оставила Халиду. – Аннабель вздрогнула. – А Халид, он…

– Жив и здоров, – успокоил ее Дженсен. – Синяк под глазом у него, конечно, впечатляющий, но в остальном ваш друг цел. Чтобы забрать у него компьютер, мы разыграли ограбление. Просто подумали, что, если за ним кто-то следит и этот кто-то вдруг увидит, как Халид передает ноутбук агенту MI6, это сорвет нам всю операцию. Вот мы и организовали нападение парочки головорезов, которые отобрали у него сумку на выходе из метро.

– Ох, слава богу. А я-то думала…

– Нет-нет, с ним все в порядке.

– Халид, должно быть, напуган и переживает. Вы могли бы передать ему, что я в безопасности? Пожалуйста. После всего, что он для меня сделал…

Попов с Дженсеном снова переглянулись.

Дженсен кивнул:

– Хорошо. Я скажу ему, что вы в норме.

– Спасибо.

– Значит, вы заполучили его ноутбук.

– Да. Но тут оказалось, что этого можно было и не делать. Потому что за дело взялась Зои. Выяснилось, что она уже некоторое время сливала секретную информацию одному журналисту.

– Зои? – От удивления у Аннабель отвисла челюсть.

– Зои предупредила меня, что скоро в прессе появится разоблачительная статья о банке. Именно поэтому, когда Морзе мне позвонил, я решил с ним сотрудничать – пытался таким образом спасти свою шкуру, – виновато сказал Мэтью.

– Зои и ее партнер Артур Майнар уже несколько месяцев анонимно вели переписку с журналистом из Нью-Йорка. Артур работал юристом в «Шмит & Мюллер», поэтому у него был доступ к информации из нескольких офшорных банков, не только из «Свисс юнайтед». А у Зои был доступ почти ко всей базе данных «Свисс юнайтед». Говорят, что это крупнейшая утечка секретных материалов в истории.

– Господи, так вот почему все это мгновенно очутилось в прессе!

– Да. Но хорошая новость в том, что при таких обстоятельствах вам будет намного проще исчезнуть.

– Потому что все будут считать, что утечка информации произошла через Зои и Артура и это они являются причиной арестов?