Вторая сестра

– Вы разве не по очереди за ней следите?

– Особые обстоятельства. – N произнес эти слова немного раздраженно и откинулся на спинку сиденья. Когда она во второй половине дня вышла из дома, она не пошла к Лок Фу Плейс пешком, как обычно, а села на автобус. Невозможно было предугадать – не поедет ли она дальше куда-то на МТЖД, поэтому мне пришлось выйти из фургона, сесть в один автобус с ней и позвонить Утке, чтобы он забрал фургон. Он встретился со мной здесь, и мы поменялись местами.

– Вы ехали в одном автобусе с Вайолет? И она вас не узнала?

– Я замаскировался. Но вынужден отдать ей должное. Признаюсь, я ее недооценивал. Я думал, что пятнадцатилетняя девчонка после таких порций давления на нее предпочтет отсиживаться дома, а она выходит, пытается снять напряжение. Она уже довольно много времени провела вне дома. Это я не к тому говорю, что потрясен, но все же такое поведение довольно неожиданно.

– Давление? О каком давлении вы… – Нга-Йи сбилась. Она вспомнила о том, что увидела вчера на экране ноутбука Утки. – Вы о новой публикации в «Попкорне»?

N вздернул брови и посмотрел на Нга-Йи с едва заметной усмешкой.

– Утка умеет держать язык за зубами – значит, вы это увидели случайно?

– Да. – Отрицать не имело смысла. – Что-то там такое… насчет какого-то «вдохновителя». А вы говорили о том, что будете мучить ее в Интернете. Я просто сложила два и два.

N взял другой ноутбук и поставил перед Нга-Йи.

– Ладно, Зоркий Глаз, если так, то можете узнать и все остальное.

На экране возникла страница «Попкорна» c тем заголовком, который запомнился Нга-Йи. Она прочла публикацию SuperConan, а среди комментариев увидела откровение ZeroCool. Наверняка Вайолет впала в панику, прочитав эти публикации.

– Теперь «Попкорн» знает все? – ахнула Нга-Йи. – Вы и есть тот самый Конан, который начал все это, написав, что у Шиу Так-Пинга нет никаких племянников? Догадываюсь, тот, который пишет про жесткий диск, – ваш помощник. Уж слишком много совпадений, чтобы кто-то решил снова заговорить об этом деле, а у кого-то другого под рукой нужные доказательства.

– Ошибочка, мисс Ау, – покачал головой N. – Никакого помощника у меня нет. Все до одного персонажи в этой ветке дискуссии – это я.

– Все до одного?

– Да. SuperConan – это я, и ZeroCool – тоже я. И все остальные, толпящиеся на заднем плане, и все публикации типа: «Придержите мое местечко, я только за попкорном сбегаю» – это тоже я.

– Вы взломали «Попкорн»? Но если вы сотворили такое количество публикаций под чужими именами, разве администраторам чата это не покажется странным?

– Сравните.

N нажал несколько клавиш, и на экране возникло другое изображение.

В этом новом окне также была видна главная страница «Попкорна», но при более внимательном рассмотрении становилась заметна небольшая разница: во втором окне «[Видео] съемка в реальном времени. Студентка из Гонконга напилась вдрызг» следовало сразу после «Я зарабатываю десять тыся чв месяц. Как купить квартиру?». А в первом окне публикация под заголовком «Вдохновитель самоубийства четырнадцатилетней девочки?» стояла между этими постами.

– Она… публикация исчезла?

– Эта ветка обсуждения никогда не существовала. Это фейк. Подделка.

– Погодите… так это все неправда? Никто не знает про то, что у Шиу Так-Пинга нет и не было племянников, и про все это, насчет консультанта по безопасности в Интернете? – Именно так, – кивнул N. – Но Вайолет То думает, что все это правда.

Нга-Йи ошарашенно уставилась на него.

– Вы помните про «атаку посредника»?

Нга-Йи вспомнила «кролика-убийцу» на экране планшета женщины в кофейне.

– Значит, вы взломали домашний Wi-Fi Вайолет и в ее компьютере появился фальшивый сайт.

– Да.

«Так вот почему я не смогла найти эту публикацию, сидя дома за своим ноутбуком», – поняла Нга-Йи.

– Но как же вы это сделали? Если вы притворились провайдером Интернета, то ваш сигнал должен быть сильнее настоящего.

– Я просто захватил ее роутер. – N указал на один из дронов, лежавших на столе. – Эти штуки могут не только снимать видео, они могут также перехватывать сигнал Wi-Fi.

Когда на улице было темно, я усадил один дрон на наружный блок кондиционера рядом с окном квартиры Вайолет и начал дистанционную атаку оттуда. У Wi-Fi-роутеров огромное количество уязвимых мест. Даже несмотря на аутентификацию WPA2, если для удобства вы пользуетесь WPS, хакеры способны без особого труда к вам забраться. Пара часов работы – и я пробился, куда хотел. А потом нужно было всего-навсего вломиться в протокол роутера грубой силой и указать доменное имя для моего фейка. Теперь я управляю всем на домашнем компьютере Вайолет.

Поскольку Нга-Йи не поняла ни слова и только озадаченно смотрела на сыщика, тот усмехнулся и принялся объяснять:

– В общем, в данный момент я – посредник между Вайолет То и нормальным Интернетом. Я управляю всем, что она видит и слышит. А если она решит что-то опубликовать или отправить мейл, я и это могу изменить.

– Но зачем? – спросила Нга-Йи. – Если вы стремитесь расшевелить гнездо шершней рядом с ней, для этого вам не надо подделывать публикации.

– Несколько причин. Главное – препятствовать проникновению других голосов, чтобы я сумел провести вашу миссию за самое короткое время. Думаете, так просто сотворить интернетную толпу? Не верьте тому, что вам долдонят политики. Что угодно может сорваться, когда вы пробуете манипулировать мнением людей. Для этого нужна долгосрочная стратегия. А вот с людскими эмоциями все намного проще. Нужно просто управлять той информацией, которую получает наша Вайолет, – и всё, ты хозяин ее чувств.

Нга-Йи помнила, что N говорил что-то похожее насчет женщины в кофейне.

– Но вы действительно ее полностью отрезали от обычного Интернета? А она может позвонить брату и попросить его о помощи, видя эти публикации?


– Ни за что.

– Почему?

– «Атака посредника» действует не только на Wi-Fi. N протянул руку и снял с полки металлического стеллажа устройство размером с контейнер для завтрака. – Это IMSI-перехватчик, который в обиходе называют «Скатом».

Он притворяется сотовой вышкой и перехватывает все сигналы в определенном радиусе.

– Хотите сказать, что вы управляете ее телефоном точно так же, как ее беспроводным Интернетом? Включая входящие и исходящие звонки?

– Не так плохо. На этот раз вы все поняли сразу.

– И что, такие штуки продаются? Разве это не опасно? Разве это не означает, что любого человека в мире, имеющего сотовый телефон, можно прослушивать?

– В продаже они имеются, но простому смертному не так просто их приобрести. В основном их применяют властные структуры, армия, полиция… – N немного помедлил. – Ну и, конечно, хакеры и преступники. Но это устройство не куплено в магазине. Я собрал его сам.

– Наверное, с помощью Утки?

Нга-Йи вспомнила: N говорил, что Утка какое-то время владел магазином компьютерных аксессуаров.

– Вы правы, он снабдил меня деталями. А вот фирменная прошивка – от моего профессора.

– Вашего профессора?

Что такое «прошивка», Нга-Йи понятия не имела, но упоминание о профессоре ее еще сильнее заинтриговало. – Я говорю о том человеке, который обучил меня хакерству. Его специальность – слабые места в обеспечении безопасности связи.

– И эта штуковина действительно может ловить сигналы телефона? – спросила Нга-Йи, недоверчиво посматривая на коробочку.

На ее взгляд, современная техника не должна была выглядеть так просто.

– А откуда бы у меня взялся ваш номер телефона?

– В смысле?

– Именно так я узнавал, что вы недалеко от моей квартиры.

Нга-Йи вспомнила тот день, когда она в первый раз пришла к N с просьбой взяться за ее дело. Похоже, потом он знал о каждом ее движении, и даже теперь, в последние два дня, он открывал перед ней дверь фургона до того, как она успевала постучать.

– Вы взломали мой телефон?

– Я взламываю все телефоны вблизи от места, где живу, – спокойно ответил N. – Я установил антенну у себя на крыше и еще три – на соседних домах. И все эти антенны соединены с еще одним «Скатом». Мне известны телефонные номера всех жильцов в округе, и если в зоне действия перехватчика больше чем на минуту появляется незнакомый номер, мой компьютер его автоматически записывает. Ваш номер я заполучил в первый же день, как только вы ко мне пришли, и впоследствии я всегда был начеку, как только вы оказывались в сотне ярдов от моей квартиры. По силе сигнала я всегда мог точно определить, в каком месте улицы вы стоите.

– В каком месте точно? Но как это возможно?

– Триангуляция – это как со спутниками. Хотите узнать больше, почитайте, когда будете на работе.

Нга-Йи поверила ему только наполовину, но все же этим действительно могло объясняться и то, почему сыщик всегда знал о ее местонахождении, и то, что он оказался готов к засаде, которую ему устроили бандиты.

– Ну ладно. Значит, вы можете помешать Вайолет звонить брату, и наоборот. Но разве им обоим не кажется странным то, что они не могут связаться друг с другом? Или вы умеете и их голоса подделывать?

– У меня имеется техника, позволяющая изменять голос, но даже если бы я мог полностью воспроизвести чей-то голос, было бы сложно полностью имитировать интонацию и типичную лексику. Любой человек, достаточно близкий к тому, чей голос имитируется, непременно уловит, что что-то не так. – N посмотрел на экран и убедился в том, что Вайолет по-прежнему спокойно сидит в кофейне. – Однако в наше время людям более привычно общаться с помощью текстовых сообщений, а это нам на руку.

N взял со стола планшет и открыл приложение, похожее на Line. Нга-Йи толком не понимала, что видит перед собой, но стоило ей прочесть несколько сообщений, и она догадалась, о чем речь.

– Вайолет То переписывается с братом?

– Верно. Вот только ее брат – я, – ухмыльнулся N.

– Вы это можете делать? – воскликнула Нга-Йи. Но как?

– Пожалуй, придется начать с самого начала, иначе вы будете то и дело спрашивать, зачем и как я это делаю, как заезженная пластинка, – произнес N голосом, полным изнеможения. – На следующий день после нашего второго визита в школу я приехал на Бродкаст-драйв и обошел окрестности. Выя снил, где находится квартира То, и в тот же вечер отправил туда дроны, чтобы начать наблюдение и произвести взлом Wi-Fi. Кроме того, я применил «Скат»-перехватчик, для того чтобы выяснить все номера сотовых телефонов в районе, и в итоге определил номер Вайолет. После этого я был готов к началу наблюдения.

N снова взял планшет, ввел строчку команды и снова положил планшет перед Нга-Йи.

Два дня назад с утра я воспользовался «Скатом» и послал на телефон Вайолет вот такое сообщение:

Напоминание из библиотеки средней школы Еноха.

Взятые вами книги １, ３, ．, ６, ７ следует возвратить в течение трех дней. Для более подробной информации, пожалуйста, пройдите по ссылке: http:// www/enochss.edu/hk/lib/q?s=71926





– И что это значит?