Вторая сестра

– Эту строчку добавило почтовое приложение айфона, а 1 1D257 – это номер модели. Следовательно, операционная система – iOS 7.1.2. – N откинулся на спинку кресла. Значит, нам нужно просто-напросто узнать, у кого из одноклассников вашей сестры есть айфоны, и мы получим наших подозреваемых.

Нга-Йи уже понимала, что N – не простой смертный, но не могла не поразиться его способностям. Он был настоящим мастером своего дела. Сама она часами смотрела на эти послания, а ему потребовалось всего несколько минут, чтобы обнаружить такие важные вещи. Нга-Йи в который раз припомнила слова господина Мока и поняла, почему пожилой детектив передавал свои неразрешимые задачи этому безработному чудаку.

– В таком случае, – медленно проговорила Нга-Йи, стараясь скрыть свое восхищение (N все еще возмущал ее своей наглостью), – вам придется проследить за каждым из одноклассников Сиу-Ман, чтобы выяснить, какие у них телефоны?

N лающе расхохотался.

– Нет, никак я вас не пойму, мисс Ау. Порой ваш мозг работает довольно быстро, но порой вы задаете самые идиотские вопросы. Вы уже забыли то, о чем я вам рассказывал, – про тип данных, называемых юзер-агентом?

Нга-Йи вспомнила этот разговор. Когда они пытались обнаружить информацию о регистрации kidkit727 на «Попкорне», юзер-агент указывался в отчетных записях каждого из пользователей чата.

N открыл страницу браузера и вывел на экран домашнюю страницу средней школы Еноха.

– Школа вашей сестры включена в программу помощи электронному обучению Бюро образования и имеет массу ресурсов установки систем и сетей. У них несколько серверов, и по каждому учебному предмету – форумы. Чаты также есть у каждого класса и у каждого школьного клуба. Пользование школьников всеми этими ресурсами для общения поощряется учителями и администрацией.

N нажал несколько клавиш и вывел на экран страницу форума с минималистичным оформлением из разных оттенков серого цвета. Еще несколько щелчков «мышью» и открылась страница обсуждения.

– Вот, посмотрите.

Группа: класс 3B

Опубликовано: 3B_администратором

Тема: (администратор класса) Заказ свитеров

Время: 10 октября 2014

16:02:53

Следующие учащиеся до сих пор не заполнили бланки заказа. Пожалуйста, как только прочтете это, свяжитесь с завучем. Ау Сиу-Ман, Минди Чанг, Трихси Це, Ву Юй-Кар





При виде имени сестры сердце Нга-Йи забилось чаще, но она постаралась сдержаться и стала читать дальше:

Опубликовано: Ау Сиу-Ман

Тема: Re: администратор класса) Заказ свитеров

Время: 10 октября 2014

20:01:41

Мне свитер не нужен, спасибо. В понедельник отдам вам бланк.





– Сиу-Ман? Это Сиу-Ман написала? – хрипло проговорила Нга-Йи.

Для нее эти строчки стали чем-то, что оставила после себя ушедшая из жизни сестра.

– Да. Это форум ее класса. – N, похоже, не заметил, как она разволновалась, и невозмутимо продолжал: – Средняя школа Еноха похваляется использованием интернет-технологий, но самом деле команды профессиональных айтишников у них в штате нет. Все их программное обеспечение разработано и поддерживается внешним поставщиком. Школьный администратор, управляющий системой, – полный идиот. По всей видимости, дирекция школы просто не озаботилась тем, чтобы нанять на эту работу профессионала, вот и назначили кого-то из своих. По идее, этот форум должны видеть только учителя и учащиеся, а я его взломал несколько дней назад, и вот теперь имею полный доступ, включая и бэкенд[28].

N начал листать страницы. Нга-Йи вздрогнула, когда строчки, написанные ее сестрой, исчезли. Еще один внезапный уход.

На экране возникла страница, плотно заполненная текстом.

– Здесь показаны все данные для этого форума, включая стертые сообщения, кто заходил на форум и когда, IP-адреса публикаторов, их юзер-агенты и так далее. При быстром просмотре мы увидим, какими телефонами пользовалось большинство пользователей этого форума. Вот, смотрите, тут и телефон вашей сестры есть.

Mozilla/5/0 (Linux; U; Android 4.0.4; zh-tw; SonyST2LI

Build/11.0.A.0.16)

AppleWebKit/534.30 (KHTML, like Gecko) Version/4.0 Mobile

Safari/534.20






– Глядя на эту запись, я вижу, что ваша сестра делала публикации с помощью Sony Android, модель ST2li. – Он взял красный смартфон Сиу-Ман и покачал его. – Если бы я захотел, я бы смог добавить строчку кода, которая не повлияла бы на фронтенд[29], но тогда любой, кто зашел бы на форум после этого, оставил бы гораздо более сложный цифровой след. В средней школе Еноха как раз сегодня заканчиваются семестровые экзамены, и все будут ордами выходить в Интернет и обсуждать планы на лето. Детишки нынче телефонами пользуются чаще, чем компьютерами, так что, если мы наберемся терпения, они быстро заглотнут наживку.

– А вдруг кто-то не выйдет в Интернет?

N открыл другое окно и показал Нга-Йи аккаунт в «Твиттере» с аватаркой в виде улыбающейся девушки.

– Толпы молодежи пасутся в социальных сетях «Фейсбуке», «Вейбо», «Инстаграме» и так далее. Они там публикуют все, что с ними происходит: фотки, видео, с кем познакомились и подружились – все становится общим достоянием. Они предпочитают собирать лайки и не пекутся о неприкосновенности своей частной жизни. Мне даже нет нужды ничего взламывать, чтобы выяснить их личность, принадлежность к социальным группам, узнать стиль жизни и даже их хобби. – N кликнул страницу. Вот этот аккаунт – cute_cute_yiyi – принадлежит одной из одноклассниц вашей сестры. Она каждый день делает посты в соцсетях. У нее множество мусорной болтовни и дурацких фоток. Многие публикуют видео или фотографии, чтобы показать, как они распаковывают новую игрушку. Для четырнадцатилетних и пятнадцатилетних новый телефон – а в особенности, такой дорогой, как iPhone, – это точно повод похвастаться.

– А как вы разыскали эту одноклассницу?

– Сегодня до вашего прихода я изучал всех, кто был связан с вашей сестрой. – N продемонстрировал свою историю поиска, где было отражено тридцать-сорок посещенных им сайтов. – Все так или иначе были связаны с ее одноклассниками. Я собирался изучить ее взаимоотношения с этими людьми, но теперь мы можем сосредоточиться на одной-единственной детали – их телефонах.

«Значит, на него все же можно положиться!» – подумала Нга-Йи.

– Вы нашли кого-то из одноклассников, кто был с ней близок?

– Нет. На самом деле я не нашел почти ничего, связанного с ней. Ее одноклассники написали пару строк соболезнований – и всё. Даже фотографий никаких нет.

– Да? – не на шутку удивилась Нга-Йи. – То есть у нее… у нее даже ни одной подружки не было?

– Вы ее старшая сестра, мисс Ау. Разве вы не должны знать об этом лучше меня? – Детектив искоса глянул на Нга-Йи. – Но то, что я не обнаружил ее фотографий, не случайно.

– Почему?

– Будь я ее подружкой или другом, я бы стер все ее снимки. Разве вы забыли, что случилось, когда появилась та публикация на «Попкорне»?

Нга-Йи замерла, поняв, к чему он клонит. В первые дни после пасквиля kidkit727 распространились фотографии Сиу-Ман из аккаунтов соцсетей ее одноклассников. Как только это произошло, дирекция школы настоятельно рекомендовала ученикам стереть любые публикации или фотоснимки, которые могли бы быть использованы против Сиу-Ман.

– Тогда… сколько времени вам понадобится, чтобы что-то разузнать? – спросила Нга-Йи.

– Вы имеете в виду подозреваемого с айфоном? – N потер подбородок. – Ровесников вашей сестры около двухсот. Пожалуй, я смогу просмотреть процентов семьдесят из них с помощью форумов. Что касается еще тридцати процентов, этих придется перебирать одного за другим, сосредоточившись на ее прежних и нынешних одноклассниках. Завтра – долгий уик-энд в связи с Праздником драконьих лодок, поэтому детишки запросто могут выйти в Интернет сегодня вечером, и я начну собирать информацию со школьного сервера. К завтрашнему утру уже смогу что-то вам сказать.

– Я завтра выходная. Могу остаться здесь и дождаться перечня имен.

Ее ответ явно вызвал недовольство.

– Эй, мисс Ау, вы шутите? – Похоже, он не поверил своим ушам. – Я привык работать один и терпеть не могу надзирателей. Я сказал, что сделаю это для вас, и слово свое сдержу.

– Нет, нет. Дело совсем не в том, что я вам не доверяю…

– Тогда ступайте домой и подождите день-два!

– Я просто хотела что-то узнать как можно скорее, жалобно проговорила Нга-Йи. – Если я поеду домой, я там буду сидеть и думать о Сиу-Ман, читая эти ужасные письма. Просто не знаю, что мне делать с собой.

N сдвинул брови и пристально уставился на нее. Какое-то время они оба молчали. Нга-Йи комкала в руке край блузки и пыталась придумать, как бы уговорить N, чтобы он позволил ей остаться, но стоило ей встретиться с ним взглядом, как она пугалась, что детектив закричит на нее, стоит ей открыть рот. Или нет – того хуже, кричать не станет, но наотрез откажет.

То, что сказал N, прозвучало совершенно неожиданно.

– Ладно, будь по-вашему. Только мне не мешать. Но если вторгнетесь в мои размышления – выгоню.

Нга-Йи кивнула, встала и отошла к дивану.

– Сяду тут и подожду.

N ничего не сказал. Он протянул руку и нажал кнопку на пульте. Из динамиков понесся оглушительный психоделический рок. Нга-Йи западную музыку слушала редко, и эта рок-группа ей не была знакома. Некоторое время она смирно сидела на диване, пока не поймала себя на том, что не спускает глаз с N. Чтобы не раздражать его, она попыталась отвлечься чтением романа, взятого из библиотеки, но читать была не в настроении, ни одно слово не укладывалось в ее мозг. Это была книга Томаса Пинчона[30] «Внутренний порок»; действие в ней разворачивалось в Калифорнии в семидесятые годы двадцатого века. Прочти Нга-Йи хотя бы первые несколько страниц внимательно, она бы увидела, как много у N общего с главным героем, детективом-бродягой по прозвищу «Док».

Она бездумно переворачивала страницы и время от времени поглядывала на молчавшего N. Примерно через сорок минут ее внимание привлекла знакомая мелодия.

– Только не это… – еле слышно пробормотала она. Звучала та самая песня, включив которую на полную мощь, N пытался прогнать ее в тот день, когда сказал, что не будет ей помогать.

Стихла последняя нота, и снова зазвучал психоделический рок. Значит, альбом начался заново.

Нга-Йи постепенно растворилась в гипнотическом ритме.

– Эй! – неожиданно окликнул ее N.

Нга-Йи вздрогнула и посмотрела на него с надеждой.

– Что? Вы что-то нашли?