Вернуться с призраком

— Это не твоя вина, — сказала я.

— Технически, моя, — он прошел по комнате и посмотрел в золотые окна в верхней части стены с видом на улицу. От света его волосы сияли, как огонь. — Я знал, что делал.

Он сцепил ладони за спиной и закрыл глаза, подставляя лицо свету.

— Это забавная сторона смерти. Даже когда ты возвращаешься, ты все еще остаешься позади. Все шагнули дальше. Мир живет дальше. Я не знаю, что буду делать, когда выберусь отсюда. Может, мне и некуда возвращаться. Или не к кому.

Я посмотрела на Декса, он глядел на друга с печалью в глазах.

— Ты можешь вернуться к Розе. Найти ее, — сказал Декс. — То, что она злится на нас, не означает, что будет злиться на тебя. Даже наоборот.

Максимус взглянул на нас.

— А если она продолжила жить? Люди не стоят на месте.

— Это не так просто, — сказала я. — Правда, — слезы обжигали мои глаза сзади. — Моя мама умерла через пару дней после тебя, Макс. И я все еще не пережила это. Никто из нас не оправился. Ты пытаешься, но… когда кого — то любишь, это остается как цепь. И эту цепь ты не хочешь убирать, какой бы тяжелой она ни была, как бы больно ни было.

Максимус сглотнул.

— Мне жаль, — сказал он. — Я не знал.

— Знаю.

— Она не была со мной, это хорошо.

— Вообще — то, — медленно сказал Декс, — она оказалась в аду.

Он нахмурился.

— Как такое возможно?

— Ей не место там, — сказала я. — Но так было и с тобой.

— Но она выбралась, — сказал Декс, его голос стал выше от странного восторга. Его глаза расширились и блестели. — Ее вытащили.

— Сюда? — спросил Максимус.

Декс покачал головой, его нога дергалась.

— Туда, где ей место. В рай. Где бы он ни был. К бабушке Перри, Пиппе.

Максимус посмотрел на меня.

— Ты это сделала?

— Нет, — сказала я, волна стыда хлынула на меня, как часто делалось, когда я думала о том, что не сделала это. — Это была Ада.

Макс опешил, его брови приподнялись.

— Ада? Твоя сестра?

Я кивнула, стыд быстро превратился в гордость.

— Да, — я улыбнулась. — Моя младшая сестра. Она это сделала. Ей помогли, но она смогла это сделать.

— Кто помог? — спросил он.

— Тот же, кто помог тебе выйти сюда, — сказала я ему.

— Значит, — Декс склонился в кресле, — нам не нужна Роза. У нас есть Ада.

— Нет, — тут же выпалила я, помрачнев. — Нет, нет, нет.

Декс потрясенно повернулся ко мне.

— Почему нет?

— Потому что она — моя сестра!

— Ты собиралась заставить Розу сделать это.

— Роза — не моя сестра. Я едва ее знаю, — сказала я ему и посмотрела на Максимуса. — И ты учил Розу, да? Она знает, что делает.

Он кивнул, но Декс продолжил говорить:


— Ада знает, что делает. Она вытащила твою маму из ада. Это не пустяки.

— У нее были Джей и Джейкоб, — сказала я. — Теперь Джея нет.

— У нее есть Джейкоб.

— Он не сделает этого. Или не может.

— Ты спрашивала у него?

— Да, спрашивала. Он сказал, что не смог, а Ада не готова.

Декс посмотрел на Максимуса.

— Она готова.

Я стукнула Декса по плечу.

— Не готова. Хватит выдвигать мою сестру на суицидальную миссию.

— Где тут суицид? — закричал Декс. — Это должно быть проще, чем она делала для твоей матери. Она не пойдет в ад, она войдет в дом, в это место, где мы все сидим и болтаем, и она сделает что — то с Вуалью и вытащит его.

— Можно я скажу? — Максимус поднял руку, как в школе. — Во — первых, хочу сказать, что все может быть не так плохо. Что есть у Ады, чего нет у вас двоих?

— Ее коллекция сумочек лучше, — сказал Декс.

— Она может творить, — сказала я ему. — Ее тренировал, кхм, один из твоего вида, а потом, думаю, между ними стало все сложно, и его отослали.

— Тогда она как Роза, — сказал Максимус. — Если мы не сторожим, мы учим. Похоже, она может стать такой же. Значит, она должна справиться.

Я закрыла рот. Я не хотела говорить Максимусу, что не хотела, чтобы моя сестра вытаскивала его отсюда, но мне вообще не хотелось вовлекать ее в это. Ей уже было сложно без Джея.

— Однако, — он подошел к нам и усадил свое крупное тело на кожаный диван. — То, что она не может, не значит, что она не способа. Ты сказал, что Джейкоб был против этого? — я кивнула. — Интересно, почему же.

— Вот именно, — сказала я ему.

Мы молчали пару мгновений.

А потом Декс сказал:

— Звучит как план. Мы приведем Аду сюда и не скажем Джейкобу.

— Декс, — зарычала я на него. — Хватит. И с чего ты взял, что она захочет сделать это? Она едва говорит со мной.

— Это не значит, что она не захочет помочь Максимусу. Она тоже была его другом.

Максимус выглядел довольным. Это было почти очаровательно.

— Перри, — Декс сжал мою ногу. — Ну же, малыш, ты знаешь, что это единственный способ.

— Нет, если Роза ответит мне, — буркнула я.

— Если Роза ответит, все будет хорошо. Но если нет…

Я вздохнула, потерла ладонью глаз, ощущая себя вдруг утомленно.

— Я не могу попросить ее по телефону. Нужно сделать это лично.

— Мы отправимся туда на Рождество, — отметил Декс.

— Это через три недели.

— Но Рыжий сказал, что тут время идет не так.

Я посмотрела на Максимуса, и он кивнул.

— Для меня разницы толком не будет. Обещаю, — он улыбнулся. — Будет хорошим подарком на Рождество.

— Тогда решено, — Декс поднялся на ноги. — Мы вернемся с новостями и радостью.

— Уже уходите? — спросил Максимус.

Декс поднял меня на ноги.