Тысяча первая ночь и утро следующего дня

Тигр и Евфрат, Двуречье.





51




Хадис (араб.) – рассказы современников Пророка Мухаммеда о его словах и поступках. Сборники хадисов считаются вторым после Корана источником сведений о мусульманском вероучении и праве.





52




Улема (араб. – знающие, учёные) – общепризнанные авторитетные знатоки исламской теории и практики, дающие свои заключения по спорным вопросам. В определенных обстоятельствах решения улемы имеют силу закона.





53




Фетва (араб.) – заключение по правовому или этическому вопросу, принимаемое улемой на основе положений шариата.





54




Хуруфиты (араб. «хуруф» – буквы) – дословно «буквенники», религиозная секта, проповедующая учение о цикличности истории и внутреннем божественном содержании человека. Хуруфиты придавали большое значение толкованию мистического содержания букв арабского алфавита. Слово «Аллах», по их мнению, было начертано у всех на лице в виде букв. Секта подвергалась жестоким гонениям и почти полностью была уничтожена. Впоследствии её идеи получили развитие в движении нуктавиев, или «точечников», которые придавали мистическое значение точке (араб. — «нукта»).





55




Круглый Город – исторический центр Багдада, круглая крепостная стена, внутри которой располагались дворцы халифов, мечети и правительственные учреждения. До настоящего времени не сохранился.





56




Хорасан – (перс. – «страна, откуда приходит солнце») – восточные провинции халифата. В разные периоды времени включали в себя части территорий Ирана, Таджикистана, Афганистана и Туркмении.





57





Аман – (араб.) прощение, пощада, безопасность.





58




Черный был официальным цветом династии Аббасидов. Черной была одежда придворных и знамёна армий. Высокий остроконечный головной убор, заимствованный у персов, был признаком знатного положения, его носили халифы, визири и судьи. Черный цвет был выбран в противоположность белому знамени династии Омейядов, после свержения которых Аббасиды пришли к власти в 750 году.





59




Тахир был слеп на один глаз.





60




Хиджаз – территория на западе Аравийского полуострова, историческое место возникновения ислама. Здесь расположены города Мекка, Медина, Таиф, Джедда. До 1925 года Хиджаз был самостоятельным образованием Королевство Хиджаз, после чего был завоёван войсками Саудитов и вошёл в состав Саудовской Аравии.





61




Ас-Сират (араб. – путь) — мост над преисподней «тоньше волоса и острее клинка», по которому должны будут пройти все умершие в день Страшного Суда. Праведники способны удержать равновесие и успешно миновать его, а согрешившие под тяжестью грехов сорвутся и упадут в пламя ада.





62




Во время обхода Каабы, когда король вместе с сыном проходили рядом с Черным Камнем, трое йеменцев набросились на них с кинжалами. Охрана открыла огонь и сразу убила двоих из нападавших. Третьему убийце удалось приблизиться к королю, но наследник заслонил отца и был легко ранен. Подоспевшая стража застрелила последнего из убийц, после чего король, как ни в чем не бывало, завершил все ритуалы, поцеловал Камень и спокойно вернулся во дворец. Мотивом для покушения стала жёсткая политика Ибн Сауда по отношению к завоёванным землям, за которую он получил прозвище «Кромвель Хиджаза».





63




Руб Аль-Хали (араб. – Пустая Четверть) – одна из самых больших песчаных пустынь в мире, расположенная в юго-восточной части Саудовской Аравии.