Третья тайна
Часть 23 из 72 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Увидев расстроенное лицо собеседника, Трумэн тут же пожалел о своем любопытстве.
— Соболезную. Я слышал о его смерти, но не знал точно, родственники ли вы.
— Он мой отец… Спасибо за сочувствие.
Трумэн сделал паузу: ему хотелось спросить, знает ли Кристиан о сходстве смертей его отца и Оливии Сабин.
Это не мое дело.
Его взгляд упал на настенные таблички за спиной Кристиана. Даже на таком расстоянии Дейли смог разглядеть выгравированные по металлу слова «лыжи» и «озеро».
— Вы владелец сети спортивных магазинов «Лыжи и озеро»? — с ходу выпалил Трумэн.
— Да.
Теперь наличие телохранителя выглядело логичнее. Кристиан Лейк очень, очень богатый человек… хотя об этом следовало догадаться сразу, войдя в дом. Трумэн слышал, что владелец «Лыж и озера» разрабатывает новый тип лыж, который может перевернуть всю спортивную индустрию, а также усовершенствует другие спорттовары. СМИ превозносили его как новатора, а конкуренты ругали как разрушителя устоев: его изобретения угрожали сделать их продукцию устаревшей.
Словом, Лейк был своего рода Билл Гейтс или Илон Маск в сфере спорттоваров.
Трумэн протянул руку, ощущая, что уже задержался дольше, чем следует.
— Еще раз соболезную вашей утрате.
— Благодарю. Я провожу вас.
Лейк направился к выходу. По пути Трумэну открылся новый ошеломляющий ракурс в тщательно продуманном интерьере. Большое крытое крыльцо выходило в сад. Несмотря на то что все вокруг было в снегу, Трумэн не сомневался: садовый ландшафт безупречен. Когда он спускался по ступенькам, по длинной дорожке подъехал и припарковался небольшой внедорожник.
Заметив выбравшуюся из задней дверцы Мерси, Дейли озадаченно заморгал. Из другой открывшейся дверцы появилась темноволосая женщина, а Эдди на водительском месте сразу заметил шефа полиции.
— Привет, Трумэн!
У Кристиана Лейка была назначена встреча с ФБР.
Трумэн оглянулся на хозяина дома, который теперь с любопытством смотрел на него.
Как убедить их разрешить мне присутствовать на допросе?
* * *
Мерси скрыла радость от неожиданной встречи с Трумэном и представила его Аве, стоящей в снегу перед огромным домом.
— Наслышана о вас, — портлендский агент ФБР подмигнула ему и тепло улыбнулась.
Мерси толкнула подругу локтем:
— Перестань.
Судя по улыбке Трумэна, реакция Авы его позабавила.
— Что ты здесь делаешь? — спросила Килпатрик.
Шеф полиции кивнул в сторону человека, который ждал в нескольких ярдах на крыльце. Кристиан Лейк. Выглядит шикарно. Чудаковатого юноши, с которым она работала в ресторанчике, больше не существовало: теперь он стал красавцем, вылитой кинозвездой. И богачом.
Вспомнит ли он меня?
— Я обнаружил брошенную машину, — пояснил Трумэн. — Как выяснилось, она принадлежит Кристиану Лейку, так что я приехал сообщить ему об этом.
Эдди посмотрел на большой автомобиль перед крайней дверью гаража.
— Вот этот старый «Хаммер»?
— Нет, внедорожник «Лексус». Он все еще торчит на обочине.
— Где именно?
— На дороге Гуз — Холлоу.
Трое агентов переглянулись.
— Он бросил его там? — уточнила Ава. — Машина повреждена?
Трумэн нахмурился:
— Нет. Нет. Лейк сказал, что одолжил ее своему сотруднику. А что?
Мерси закусила губу.
— Нам нужно выяснить, где находился Кристиан последние несколько дней. Брошенный автомобиль — любопытная деталь…
— Я уже знаю, что он — сын Малколма Лейка. Расспрашивать о погибшем отце я не стал, но он явно расстроен, — сказал Дейли. — К тому же внедорожник зарегистрирован на него. Если он решил таким образом спрятать автомобиль, то получилось не слишком умно, — сухо добавил шеф полиции.
Ава усмехнулась. В груди Мерси вспыхнула неожиданная искорка ревности. Она тут же потушила ее, обрадовавшись, что у двух самых близких ей людей похожее чувство юмора.
— Думаю, вы приехали поговорить об убийстве его отца? — уточнил Трумэн.
Ава и Эдди кивнули.
— Но ты-то почему здесь? — обратился он к Мерси. — Это же не твое расследование.
— Я знала Кристиана. Он вырос в Иглс-Нест, мы почти ровесники. Ава надеется, что со мной он будет откровеннее.
А еще я хочу найти убийцу Оливии.
— По телефону Лейк не выказал энтузиазма по поводу встречи с ФБР, — заметила Ава. — И он не поехал в Портленд, узнав о смерти отца. По-моему, это очень странно.
Мерси чувствовала, что Трумэн не хочет уезжать. И, судя по пытливому выражению лица, не прочь присутствовать на допросе, хотя основания для этого нет. Шеф полиции неохотно попрощался и уехал.
Ава смотрела ему вслед.
— При личном знакомстве он выглядит еще более милым.
— Да, я знаю, — пробормотала Мерси, расстроенная его отъездом.
— Теперь Мерси постоянно витает в облаках, — наябедничал Эдди.
Килпатрик впилась в него взглядом:
— Ты так же ведешь себя при виде той подруги Джеффа.
Эдди замер. Глаза за толстыми стеклами очков смотрели виновато.
— Понятия не имею, о чем ты.
— Дети, не ссорьтесь, — отчитала их Ава. — Нас ждет работа.
Она поднялась на крыльцо, представилась Кристиану Лейку и, обернувшись, представила Эдди и Мерси.
Кристиан пожал им руки, встретился взглядом с Мерси и заморгал.
— Килпатрик… Мерси? — Его лицо расплылось в улыбке.
— Я тоже рада видеть тебя, Кристиан. Жаль, что при таких обстоятельствах…
— Ты стала агентом ФБР? — воскликнул он, не выпуская ее руки. — Ты?
— А ты стал богатым и знаменитым, — подчеркнула Мерси. — Я следила за твоей карьерой. Хотя все еще вижу в тебе неумелого поваренка, который постоянно приносил мне заказы подгорелыми.
— Я был образцовым «ботаником». Ты всегда была добра ко мне, я это ценю, — искренне ответил Лейк. Спохватившись, он наконец выпустил руку Мерси и взглянул на ее спутников. — Тогда я был влюблен в Мерси. Такую молоденькую, симпатичную…
Килпатрик заметила самодовольную ухмылку на лице подруги.
Я — ее секретное оружие.
Однако Кристиан умен. Он расскажет им ровно то, что захочет. Иначе не взлетел бы так высоко.
Через несколько минут все четверо сидели за обеденным столом на шестнадцать персон. Мерси пересчитала стулья, стараясь не пялиться на люстру из металла и стекла, футов пять высотой и столько же в диаметре. Маклейн уселась во главе стола, решив взять допрос на себя, пока Мерси мерила оценивающим взглядом этого нового Кристиана Лейка.
Он выглядел изможденным. Как будто в последние несколько дней ненавидел всех и вся.
Наверное, именно так и должен выглядеть человек, у которого убили отца.
— Почему вы не поехали в Портленд, узнав о смерти отца? — с места в карьер начала Ава. Она сидела прямо, сосредоточив деловитый взгляд на Лейке.
Кристиан опустил глаза, сцепив руки на краю стола.
— Соболезную. Я слышал о его смерти, но не знал точно, родственники ли вы.
— Он мой отец… Спасибо за сочувствие.
Трумэн сделал паузу: ему хотелось спросить, знает ли Кристиан о сходстве смертей его отца и Оливии Сабин.
Это не мое дело.
Его взгляд упал на настенные таблички за спиной Кристиана. Даже на таком расстоянии Дейли смог разглядеть выгравированные по металлу слова «лыжи» и «озеро».
— Вы владелец сети спортивных магазинов «Лыжи и озеро»? — с ходу выпалил Трумэн.
— Да.
Теперь наличие телохранителя выглядело логичнее. Кристиан Лейк очень, очень богатый человек… хотя об этом следовало догадаться сразу, войдя в дом. Трумэн слышал, что владелец «Лыж и озера» разрабатывает новый тип лыж, который может перевернуть всю спортивную индустрию, а также усовершенствует другие спорттовары. СМИ превозносили его как новатора, а конкуренты ругали как разрушителя устоев: его изобретения угрожали сделать их продукцию устаревшей.
Словом, Лейк был своего рода Билл Гейтс или Илон Маск в сфере спорттоваров.
Трумэн протянул руку, ощущая, что уже задержался дольше, чем следует.
— Еще раз соболезную вашей утрате.
— Благодарю. Я провожу вас.
Лейк направился к выходу. По пути Трумэну открылся новый ошеломляющий ракурс в тщательно продуманном интерьере. Большое крытое крыльцо выходило в сад. Несмотря на то что все вокруг было в снегу, Трумэн не сомневался: садовый ландшафт безупречен. Когда он спускался по ступенькам, по длинной дорожке подъехал и припарковался небольшой внедорожник.
Заметив выбравшуюся из задней дверцы Мерси, Дейли озадаченно заморгал. Из другой открывшейся дверцы появилась темноволосая женщина, а Эдди на водительском месте сразу заметил шефа полиции.
— Привет, Трумэн!
У Кристиана Лейка была назначена встреча с ФБР.
Трумэн оглянулся на хозяина дома, который теперь с любопытством смотрел на него.
Как убедить их разрешить мне присутствовать на допросе?
* * *
Мерси скрыла радость от неожиданной встречи с Трумэном и представила его Аве, стоящей в снегу перед огромным домом.
— Наслышана о вас, — портлендский агент ФБР подмигнула ему и тепло улыбнулась.
Мерси толкнула подругу локтем:
— Перестань.
Судя по улыбке Трумэна, реакция Авы его позабавила.
— Что ты здесь делаешь? — спросила Килпатрик.
Шеф полиции кивнул в сторону человека, который ждал в нескольких ярдах на крыльце. Кристиан Лейк. Выглядит шикарно. Чудаковатого юноши, с которым она работала в ресторанчике, больше не существовало: теперь он стал красавцем, вылитой кинозвездой. И богачом.
Вспомнит ли он меня?
— Я обнаружил брошенную машину, — пояснил Трумэн. — Как выяснилось, она принадлежит Кристиану Лейку, так что я приехал сообщить ему об этом.
Эдди посмотрел на большой автомобиль перед крайней дверью гаража.
— Вот этот старый «Хаммер»?
— Нет, внедорожник «Лексус». Он все еще торчит на обочине.
— Где именно?
— На дороге Гуз — Холлоу.
Трое агентов переглянулись.
— Он бросил его там? — уточнила Ава. — Машина повреждена?
Трумэн нахмурился:
— Нет. Нет. Лейк сказал, что одолжил ее своему сотруднику. А что?
Мерси закусила губу.
— Нам нужно выяснить, где находился Кристиан последние несколько дней. Брошенный автомобиль — любопытная деталь…
— Я уже знаю, что он — сын Малколма Лейка. Расспрашивать о погибшем отце я не стал, но он явно расстроен, — сказал Дейли. — К тому же внедорожник зарегистрирован на него. Если он решил таким образом спрятать автомобиль, то получилось не слишком умно, — сухо добавил шеф полиции.
Ава усмехнулась. В груди Мерси вспыхнула неожиданная искорка ревности. Она тут же потушила ее, обрадовавшись, что у двух самых близких ей людей похожее чувство юмора.
— Думаю, вы приехали поговорить об убийстве его отца? — уточнил Трумэн.
Ава и Эдди кивнули.
— Но ты-то почему здесь? — обратился он к Мерси. — Это же не твое расследование.
— Я знала Кристиана. Он вырос в Иглс-Нест, мы почти ровесники. Ава надеется, что со мной он будет откровеннее.
А еще я хочу найти убийцу Оливии.
— По телефону Лейк не выказал энтузиазма по поводу встречи с ФБР, — заметила Ава. — И он не поехал в Портленд, узнав о смерти отца. По-моему, это очень странно.
Мерси чувствовала, что Трумэн не хочет уезжать. И, судя по пытливому выражению лица, не прочь присутствовать на допросе, хотя основания для этого нет. Шеф полиции неохотно попрощался и уехал.
Ава смотрела ему вслед.
— При личном знакомстве он выглядит еще более милым.
— Да, я знаю, — пробормотала Мерси, расстроенная его отъездом.
— Теперь Мерси постоянно витает в облаках, — наябедничал Эдди.
Килпатрик впилась в него взглядом:
— Ты так же ведешь себя при виде той подруги Джеффа.
Эдди замер. Глаза за толстыми стеклами очков смотрели виновато.
— Понятия не имею, о чем ты.
— Дети, не ссорьтесь, — отчитала их Ава. — Нас ждет работа.
Она поднялась на крыльцо, представилась Кристиану Лейку и, обернувшись, представила Эдди и Мерси.
Кристиан пожал им руки, встретился взглядом с Мерси и заморгал.
— Килпатрик… Мерси? — Его лицо расплылось в улыбке.
— Я тоже рада видеть тебя, Кристиан. Жаль, что при таких обстоятельствах…
— Ты стала агентом ФБР? — воскликнул он, не выпуская ее руки. — Ты?
— А ты стал богатым и знаменитым, — подчеркнула Мерси. — Я следила за твоей карьерой. Хотя все еще вижу в тебе неумелого поваренка, который постоянно приносил мне заказы подгорелыми.
— Я был образцовым «ботаником». Ты всегда была добра ко мне, я это ценю, — искренне ответил Лейк. Спохватившись, он наконец выпустил руку Мерси и взглянул на ее спутников. — Тогда я был влюблен в Мерси. Такую молоденькую, симпатичную…
Килпатрик заметила самодовольную ухмылку на лице подруги.
Я — ее секретное оружие.
Однако Кристиан умен. Он расскажет им ровно то, что захочет. Иначе не взлетел бы так высоко.
Через несколько минут все четверо сидели за обеденным столом на шестнадцать персон. Мерси пересчитала стулья, стараясь не пялиться на люстру из металла и стекла, футов пять высотой и столько же в диаметре. Маклейн уселась во главе стола, решив взять допрос на себя, пока Мерси мерила оценивающим взглядом этого нового Кристиана Лейка.
Он выглядел изможденным. Как будто в последние несколько дней ненавидел всех и вся.
Наверное, именно так и должен выглядеть человек, у которого убили отца.
— Почему вы не поехали в Портленд, узнав о смерти отца? — с места в карьер начала Ава. Она сидела прямо, сосредоточив деловитый взгляд на Лейке.
Кристиан опустил глаза, сцепив руки на краю стола.