Темный источник

2




Детская карточная игра, в процессе которой требуется собрать как можно больше наборов из четырех карт одинакового достоинства.





3




Эгног – яичный коктейль, изготовляемый из коньяка или рома, взбитых желтков, сахара и сливок. Традиционный рождественский напиток американцев немецкого происхождения.





4




Новогодний шар на Таймс-сквер – шар времени, расположенный на здании Уан-Таймс-сквер в Нью-Йорке. Каждый год, 31 декабря, в 23:59 по местному времени, шар спускается с 23-метровой высоты по специальному флагштоку.





5




Фэтс Домино – американский пианист и вокалист, один из родоначальников рок-н-ролла.





6




Макробиотика – учение о питании, основанное Джорджем Осавой и вобравшее в себя идеи даосизма. Учение предполагает, что в любой еде существует два вида энергии: инь и ян, но только в некоторых продуктах инь и ян являются сбалансированными между собой.





7




Индийский пейл-эль – разновидность сильно охмеленного пива.





8




Единая служба доставки посылок – транснациональная корпорация, предоставляющая услуги экспресс-почты.






9




Корнхол – традиционная американская игра. Смысл игры состоит в том, чтобы попасть мешочком с зернами кукурузы или горохом в отверстие в наклонной доске. За попадания начисляются очки.





10




Парчиси (лудо) – настольная игра.





11




Folie à deux! – (франц.) – двойная навязчивая идея, парная мания (у двух близких людей).





12




Молитвенные карточки – небольшие карточки с изображением святого и текстом молитвы. Печатаются к похоронам и раздаются присутствующим, чтобы те могли молиться за усопшего.





13




Седона – город в американском штате Аризона, окруженный скальными останцами красного цвета, каньоном с крутыми стенами и сосновыми лесами.





14




Viajo a España con mi amada (исп.) – Я ездил(а) в Испанию со своей любовницей.