Спи со мной. Грёзы

18




Fuck yourself darling – «трахни сам себя, дорогуша». Вольный перевод автора.





19




Рапсодия – сорт роз и одновременно музыкальное произведение. В данном случае игра слов обусловлена наличием в альбоме хита Bohemian Rhapsody – «Богемной рапсодии».





20





Ragazza (итал.) – девушка, неформальное обращение в Италии.





21




Bella (итал.) – красавица.





22




Древнее блюдо, упоминающееся еще в ассирийских и шумерских писаниях. Котлеты из дробленой пшеницы, мелко измельченного мяса со специями и рубленого лука.