Собака на сене и Бейкер-стрит

Ведь если вскроется обман…



Ватсон:



Так постарайтесь, чтоб не вскрылся!

И то, с чем я весь день носился, не превращайте в балаган.



Холмс:



Ну что ж, мы принимаем бой!

Пусть все течет само собой,

А там увидим, что случится.

В конце концов возьму наган…



Ватсон:



Упс, миссис Хадсон. Время смыться.

(Прячется)





Явление двадцатое




Миссис Хадсон, Холмс, спрятавшийся Ватсон.



Миссис Хадсон:



Вы что же к папе не пошли?



Холмс:



Во-первых, тяжкие сомненья

Меня гнетут; мой дух в пыли.

Мне срочно хочется проститься, махнуть в Стамбул и…



Миссис Хадсон:



…в турецкой бане чтоб помыться?


А заодно из головы всех тараканов смыть.

Увы!

Увы, мне, дуре, так и надо, влюбится в ветреного гада!

В мерзавца, в подлеца, в скотину!



Холмс:



Ну, вы рисуете картину…



Миссис Хадсон:



Скажите, честно в этот плен

Вас снова позвала Ирэн?!



Холмс:



Да нет же! Что за чушь, ей богу!



Миссис Хадсон:



Скажите правду!



Холмс:



Я не смею.

Своим неловким языком тревожить этим ваши уши.



Миссис Хадсон:



Я села, я готова слушать.



Холмс:



Да просто Ватсон, мой товарищ

По скромным шалостям мужским.

Короче, пошутил неловко…

Обман невинный учинив, он за монаршеский мотив

Вдруг подал голос. Защитив,