Проект
Часть 51 из 53 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
9
«Эн-би-си» и «Си-эн-эн» – телевизионные каналы.
10
Округ Датчесс находится в штате Нью-Йорк. Город Покипси является центром этого округа.
11
Имеется в виду движение «Захвати Уолл-стрит» (англ.: The Occupy Movement). Протестная акция началась в 2011 году в Нью-Йорке, затем распространилась на другие крупные города США. Изначально движение призывало к всеобщей забастовке на Первое мая, чтобы «парализовать жизнь 1 % богатых».
12
За движением «Захвати Уолл-стрит» появилось движение «Захвати искусство Нью-Йорка» (англ.: Occupy Art NYC). Представители движения обратились с просьбой предоставить им открытую выставочную площадку (арт-центр), расположенную в нижней части Манхэттена в Дуарте-сквер. Позже было создано движение «Захвати музеи» (англ.: Occupy Museums).
13
1% – богатые, 99 % – бедные.
14
Ветхий Завет: Песнь Песней, 4:7. «Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и нет в тебе изъяна» (синодальный перевод).
15
Новый Завет: Послание к евреям, 6:18, 6:19. «…И побуждают крепко держаться той надежды, что у нас перед глазами. Надежда эта – словно якорь для души, крепкий и надежный…» (перевод Российского библейского общества).
16
Реклама, привлекающая внимание и вызывающая желание кликнуть на нее мышью, чтобы прочитать продолжение истории.
17
Речь идет о мультсериале 1985 года (англ.: ThunderCats).
18
Новый Завет: Евангелие от Луки, 6:38. «Давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам» (синодальный перевод).
19
Новый Завет: первое послание Иоанна, 5:4. «Ибо всякий, рожденный от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша» (синодальный перевод).
20
Новый Завет: Первое послание к Тимофею, 5:8. «Если же кто о своих и особенно о домашних не печется, тот отрекся от веры и хуже неверного» (синодальный перевод).
21
Персонаж мультсериала 1984–1986 годов.
22
Новый Завет: Послание к евреям, 10:23: «…будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший» (синодальный перевод).
«Эн-би-си» и «Си-эн-эн» – телевизионные каналы.
10
Округ Датчесс находится в штате Нью-Йорк. Город Покипси является центром этого округа.
11
Имеется в виду движение «Захвати Уолл-стрит» (англ.: The Occupy Movement). Протестная акция началась в 2011 году в Нью-Йорке, затем распространилась на другие крупные города США. Изначально движение призывало к всеобщей забастовке на Первое мая, чтобы «парализовать жизнь 1 % богатых».
12
За движением «Захвати Уолл-стрит» появилось движение «Захвати искусство Нью-Йорка» (англ.: Occupy Art NYC). Представители движения обратились с просьбой предоставить им открытую выставочную площадку (арт-центр), расположенную в нижней части Манхэттена в Дуарте-сквер. Позже было создано движение «Захвати музеи» (англ.: Occupy Museums).
13
1% – богатые, 99 % – бедные.
14
Ветхий Завет: Песнь Песней, 4:7. «Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и нет в тебе изъяна» (синодальный перевод).
15
Новый Завет: Послание к евреям, 6:18, 6:19. «…И побуждают крепко держаться той надежды, что у нас перед глазами. Надежда эта – словно якорь для души, крепкий и надежный…» (перевод Российского библейского общества).
16
Реклама, привлекающая внимание и вызывающая желание кликнуть на нее мышью, чтобы прочитать продолжение истории.
17
Речь идет о мультсериале 1985 года (англ.: ThunderCats).
18
Новый Завет: Евангелие от Луки, 6:38. «Давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам» (синодальный перевод).
19
Новый Завет: первое послание Иоанна, 5:4. «Ибо всякий, рожденный от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша» (синодальный перевод).
20
Новый Завет: Первое послание к Тимофею, 5:8. «Если же кто о своих и особенно о домашних не печется, тот отрекся от веры и хуже неверного» (синодальный перевод).
21
Персонаж мультсериала 1984–1986 годов.
22
Новый Завет: Послание к евреям, 10:23: «…будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший» (синодальный перевод).