Последняя комета
Часть 40 из 68 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
ПОСЛАНИЕ: 0031
ЛЮСИНДА
Томми. Несколько дней понадобилось, чтобы убрать все дерьмо, которое они оставили после себя.
Люсинда. Я понимаю.
(Пауза.)
Люсинда. Мне правда не хватает плавания.
Томми. Ты была одной из лучших.
Люсинда. Наверное. Хотя я все равно уступала Тильде.
Томми. Да. Никто не мог с ней сравниться. (Смех.)
Люсинда. Да уж.
Томми. Я думаю, это она устроила вечеринку.
(Пауза.)
Томми. У меня не укладывается в голове, что ее больше нет. Я не могу поверить в это.
Люсинда. Я тоже.
(Пауза.)
Люсинда. Как ты узнал о ее смерти?
Томми.: Кажется, на следующее утро после того, как ее нашли. Слухи распространились довольно быстро. А ты?
Люсинда. Мне рассказал папа. Он находился в больнице, когда Тильду привезли.
Томми. О, боже. И он ее видел?
Люсинда. Да, но не ему пришлось осматривать тело.
Томми. Ну… боже. Ну, это же понятно. Он ведь знал ее с самого детства.
Люсинда. Угу.
Томми. По крайней мере ты узнала от отца. И так, пожалуй, лучше, чем если бы пришлось узнать все из Интернета или новостей.
Люсинда. Да. Наверно.
Томми. Надеюсь, полиция найдет того, кто это сделал. Хотя я не знаю, есть ли у них возможность что-то расследовать сейчас.
(Пауза.)
Томми. Как у тебя дела? Все нормально?
Люсинда. Что? Да.
Томми. Ты просто выглядишь очень усталой. Я подумал, если тебе…
Люсинда. Нет. В смысле, я… Просто тяжело разговаривать об этом.
Томми. Я понимаю. Пожалуй, лучше поменять тему.
Люсинда. Нет. Мне нравится говорить о Тильде. Я видела, что ты оставил медали в Hoppe.
Томми. Да. Мне показалось это справедливым, они ведь в основном были ее заслугой.
Люсинда. Угу.
(Пауза.)
Люсинда. Когда ты встречался с ней в последний раз?
Томми. Не помню.
Люсинда. На самом деле?
(Пауза.)
Томми. Да.
Люсинда. Но ты виделся с ней после того, как закрыли клуб?
Томми. Да. Несколько раз.
Люсинда. Я слышала, вы поссорились из-за чего-то?
Томми (неразборчиво).
Люсинда. Она вроде как злилась на тебя.
Томми. Кто тебе сказал?
Люсинда. Какая разница.
Томми. Это важно для меня.
Люсинда. Я слышала от Эрики. Тетки Тильды.
(Пауза.)
Люсинда. Все так и было? Вы поссорились?
Томми. Я не хочу разговаривать об этом с тобой. Правда не хочу.
Люсинда. Но…
Томми. Это было наше с ней дело. Тебе понравилось бы, если бы я засыпал тебя вопросами о том, почему от вашей дружбы не осталось и следа?
Люсинда. Я бы ответила, если бы ты спросил.
(Пауза.)
Томми. Я знаю, что со мной приходилось порой тяжело. Особенно вам, лучшим из всех.
Люсинда. Тильда была самой лучшей. Поэтому ей больше всех доставалось от тебя.
Томми. Можно и так сказать.
Люсинда. Угу.
Томми. Тильда растерялась по-настоящему, когда осталась без плаванья. По-моему, она… (неразборчиво).
Люсинда. Что ты сказал?
Томми. По-моему, она злилась, потому что пожертвовала ради него слишком многим. И тогда было легче всего во всем обвинить меня. Я стал как бы… символом всего того, что она потеряла.
(Пауза.)
Люсинда. Дело было только в этом?
(Пауза.)
Люсинда. Каролин думает то же самое?
Томми. Каролин?
Люсинда. Вы, похоже, не разговаривали на похоронах. Ты с ней тоже в ссоре?
(Пауза.)
Томми. Нет, я не ругался с Каролин.
(Пауза.)
Люсинда. Видел, как много мусора еще осталось на площади?
(Пауза.)
ЛЮСИНДА
Томми. Несколько дней понадобилось, чтобы убрать все дерьмо, которое они оставили после себя.
Люсинда. Я понимаю.
(Пауза.)
Люсинда. Мне правда не хватает плавания.
Томми. Ты была одной из лучших.
Люсинда. Наверное. Хотя я все равно уступала Тильде.
Томми. Да. Никто не мог с ней сравниться. (Смех.)
Люсинда. Да уж.
Томми. Я думаю, это она устроила вечеринку.
(Пауза.)
Томми. У меня не укладывается в голове, что ее больше нет. Я не могу поверить в это.
Люсинда. Я тоже.
(Пауза.)
Люсинда. Как ты узнал о ее смерти?
Томми.: Кажется, на следующее утро после того, как ее нашли. Слухи распространились довольно быстро. А ты?
Люсинда. Мне рассказал папа. Он находился в больнице, когда Тильду привезли.
Томми. О, боже. И он ее видел?
Люсинда. Да, но не ему пришлось осматривать тело.
Томми. Ну… боже. Ну, это же понятно. Он ведь знал ее с самого детства.
Люсинда. Угу.
Томми. По крайней мере ты узнала от отца. И так, пожалуй, лучше, чем если бы пришлось узнать все из Интернета или новостей.
Люсинда. Да. Наверно.
Томми. Надеюсь, полиция найдет того, кто это сделал. Хотя я не знаю, есть ли у них возможность что-то расследовать сейчас.
(Пауза.)
Томми. Как у тебя дела? Все нормально?
Люсинда. Что? Да.
Томми. Ты просто выглядишь очень усталой. Я подумал, если тебе…
Люсинда. Нет. В смысле, я… Просто тяжело разговаривать об этом.
Томми. Я понимаю. Пожалуй, лучше поменять тему.
Люсинда. Нет. Мне нравится говорить о Тильде. Я видела, что ты оставил медали в Hoppe.
Томми. Да. Мне показалось это справедливым, они ведь в основном были ее заслугой.
Люсинда. Угу.
(Пауза.)
Люсинда. Когда ты встречался с ней в последний раз?
Томми. Не помню.
Люсинда. На самом деле?
(Пауза.)
Томми. Да.
Люсинда. Но ты виделся с ней после того, как закрыли клуб?
Томми. Да. Несколько раз.
Люсинда. Я слышала, вы поссорились из-за чего-то?
Томми (неразборчиво).
Люсинда. Она вроде как злилась на тебя.
Томми. Кто тебе сказал?
Люсинда. Какая разница.
Томми. Это важно для меня.
Люсинда. Я слышала от Эрики. Тетки Тильды.
(Пауза.)
Люсинда. Все так и было? Вы поссорились?
Томми. Я не хочу разговаривать об этом с тобой. Правда не хочу.
Люсинда. Но…
Томми. Это было наше с ней дело. Тебе понравилось бы, если бы я засыпал тебя вопросами о том, почему от вашей дружбы не осталось и следа?
Люсинда. Я бы ответила, если бы ты спросил.
(Пауза.)
Томми. Я знаю, что со мной приходилось порой тяжело. Особенно вам, лучшим из всех.
Люсинда. Тильда была самой лучшей. Поэтому ей больше всех доставалось от тебя.
Томми. Можно и так сказать.
Люсинда. Угу.
Томми. Тильда растерялась по-настоящему, когда осталась без плаванья. По-моему, она… (неразборчиво).
Люсинда. Что ты сказал?
Томми. По-моему, она злилась, потому что пожертвовала ради него слишком многим. И тогда было легче всего во всем обвинить меня. Я стал как бы… символом всего того, что она потеряла.
(Пауза.)
Люсинда. Дело было только в этом?
(Пауза.)
Люсинда. Каролин думает то же самое?
Томми. Каролин?
Люсинда. Вы, похоже, не разговаривали на похоронах. Ты с ней тоже в ссоре?
(Пауза.)
Томми. Нет, я не ругался с Каролин.
(Пауза.)
Люсинда. Видел, как много мусора еще осталось на площади?
(Пауза.)