После падения
Часть 132 из 168 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Чувствую, как напрягается Хардин. Вспоминаю тот вечер, когда я пошла с Кимберли в ночной клуб. Я танцевала с парнем назло Хардину, хоть того и не было поблизости. Я была так на него обижена.
– Я ведь не танцую, – говорю я.
– Давай хоть прогуляемся, – улыбается Кимберли. – По виду похоже, будто ты вот-вот заснешь.
– Хорошо, – соглашаюсь я и встаю с дивана. – Ты идешь? – спрашиваю я Хардина.
Он качает головой.
– С ней все будет в порядке, мы скоро вернемся, – заверяет его Кимберли.
Хардин явно недоволен, что Кимберли отбирает меня у него, но не пытается ее остановить. Он хочет показать мне, что способен расслабиться, и я люблю его за это.
– Если ее потеряешь, можешь не возвращаться, – говорит Хардин.
Кимберли заливается смехом и, отдернув занавес, ведет меня в переполненный клуб.
Глава 115
Хардин
– Как думаешь, куда она увела Терезу? – спрашивает подсевший ко мне Макс.
– Тессу, – поправляю я.
Откуда он, черт побери, знает, что ее полное имя – Тереза? Ладно, может, это очевидно. Но мне все равно не нравится, когда он ее так называет.
– Тессу. – Макс улыбается и делает большой глоток. – Милая девочка.
Оставляю реплику без ответа и беру со стола бутылку минералки. У меня нет желания с ним разговаривать. Мне следовало пойти с Кимберли и Тессой. Я пытаюсь показать Тессе, что способен «расслабиться», и вот к чему это приводит: я сижу рядом с этим мужиком в клубе с дерьмовой музыкой.
– Я ненадолго отлучусь, группа только что прибыла, – говорит Кристиан.
Он кладет телефон в карман и уходит. Макс встает, и, пожелав своей подруге хорошо провести время, уходит следом.
Они что, и правда оставляют меня здесь один на один с этой девкой?
– Похоже, мы остались одни, – заявляет эта Стэйси, подтверждая мои худшие опасения.
– Ммм…
– Как тебе это место? Макс говорит, что с тех пор, как оно открылось, здесь полно народу каждый вечер.
Я делаю вид, что не замечаю, как она одергивает платье, чтобы сделать декольте более заметным… не то чтобы там было на что смотреть…
– Бар открылся всего несколько дней назад, вполне понятно, почему здесь полно народу.
– Даже если так, здесь очень мило.
Она вытягивает ноги и снова их сплетает.
Она что, такая отчаянная? Я даже не уверен, пытается она соблазнить меня или просто настолько привыкла вести себя как шлюха, что все эти движения автоматические.
Она опирается на стол и протягивает ко мне руку, касаясь рукава длинным ногтем.
– Может, потанцуем?
– Ты что, спятила? – говорю я, отползая на другой конец дивана.
В прошлом году я бы не раздумывая утащил ее в сортир и хорошенько оттрахал. Теперь же мысль об этом вызывает только тошноту.
– Что? Я просто хотела потанцевать.
– Ну так потанцуй со своим женатым дружком, – резко отвечаю я и оттягиваю занавес в надежде увидеть Тессу.
– Не спеши судить меня. Ты меня совсем не знаешь.
– Я знаю достаточно.
– Ну, я тоже кое-что о тебе знаю, так что на твоем месте я бы вела себя осторожнее.
– Правда? – смеюсь я.
Ее глаза сужаются.
– Да.
– Если бы ты хоть что-то обо мне знала, ты бы понимала, что не следует пытаться меня запугать, – предупреждаю я ее.
Она берет бокал с шампанским со стола и произносит:
– Ты именно такой, каким тебя описывают…
Решаю, что пора уходить. Выпутываюсь из занавеса и выбираюсь в главный зал на поиски Тессы: надо забрать ее и убраться отсюда к чертям собачьим.
И кто же это меня описывает? Кем она себя вообще считает? Кристиану повезло, что я обещал Тессе хорошо провести время, иначе Максу пришлось бы отвечать за слова своей шлюхи. Обхожу клуб, ища взглядом блестящее платье Тессы и светлые волосы Кимберли. К счастью, этот клуб не из тех, где все постоянно танцуют. Большинство посетителей сидит за столами, что облегчает поиск. Наконец вижу их рядом с главным баром в компании Кристиана, Макса и еще какого-то парня. Тесса стоит спиной ко мне, но по ее позе я вижу, что она нервничает. Через несколько секунд к ним подходит еще один мужчина, и по мере приближения я начинаю его узнавать.
– Хардин! Вот ты где!
Кимберли протягивает руку к моему плечу, но я уклоняюсь и иду к Тессе. Она поворачивается ко мне.
– Хардин, это мой преподаватель истории религии, профессор Сото, – улыбается она.
Да вы что, совсем охренели? Неужели все сегодня приперлись в Сиэтл?
– Джон, – поправляет он и протягивает мне руку.
Глава 116
Хардин
Профессор улыбается, едва заметно окидывая ее взглядом. Но я замечаю.
– Рад снова тебя видеть, – говорит он, пританцовывая в такт музыке, и я не понимаю, кому из нас это предназначено.
– Профессор Сото теперь живет в Сиэтле, – сообщает Тесса.
– Удобно, – еле слышно говорю я.
Однако Тесса слышит и легонько пихает меня локтем в бок. Я приобнимаю ее за талию.
Взгляд Джона на мгновение опускается к месту, куда я положил руку, затем поднимается к лицу Тессы. Она занята, ублюдок.
– Да, я перевелся в Сиэтл несколько недель назад, наконец получил работу. Моя группа так или иначе уже была готова переехать, – говорит он таким тоном, словно нам всем должно быть это интересно.
– Сегодня у нас играют «The Reckless Few», да и завтра тоже, если мы сможем их уговорить, – хвастается Кристиан.
Джон улыбается и опускает взгляд.
– Думаю, это можно устроить, – говорит он, поднимая взгляд, и, одним глотком осушив бокал, добавляет: – Ладно, пора готовиться к выступлению.
– Удачи, – говорит Кристиан и похлопывает Сото по плечу.
Профессор поворачивается к Тессе, с улыбкой ей кивает и уходит в сторону сцены.
– У него потрясающая группа, ты скоро их услышишь. – Вэнс хлопает в ладоши и, обняв Кимберли, ведет ее к столику у сцены.
Я уже слышал эту группу, и она не потрясающая.
Тесса поворачивается ко мне.
– Я ведь не танцую, – говорю я.
– Давай хоть прогуляемся, – улыбается Кимберли. – По виду похоже, будто ты вот-вот заснешь.
– Хорошо, – соглашаюсь я и встаю с дивана. – Ты идешь? – спрашиваю я Хардина.
Он качает головой.
– С ней все будет в порядке, мы скоро вернемся, – заверяет его Кимберли.
Хардин явно недоволен, что Кимберли отбирает меня у него, но не пытается ее остановить. Он хочет показать мне, что способен расслабиться, и я люблю его за это.
– Если ее потеряешь, можешь не возвращаться, – говорит Хардин.
Кимберли заливается смехом и, отдернув занавес, ведет меня в переполненный клуб.
Глава 115
Хардин
– Как думаешь, куда она увела Терезу? – спрашивает подсевший ко мне Макс.
– Тессу, – поправляю я.
Откуда он, черт побери, знает, что ее полное имя – Тереза? Ладно, может, это очевидно. Но мне все равно не нравится, когда он ее так называет.
– Тессу. – Макс улыбается и делает большой глоток. – Милая девочка.
Оставляю реплику без ответа и беру со стола бутылку минералки. У меня нет желания с ним разговаривать. Мне следовало пойти с Кимберли и Тессой. Я пытаюсь показать Тессе, что способен «расслабиться», и вот к чему это приводит: я сижу рядом с этим мужиком в клубе с дерьмовой музыкой.
– Я ненадолго отлучусь, группа только что прибыла, – говорит Кристиан.
Он кладет телефон в карман и уходит. Макс встает, и, пожелав своей подруге хорошо провести время, уходит следом.
Они что, и правда оставляют меня здесь один на один с этой девкой?
– Похоже, мы остались одни, – заявляет эта Стэйси, подтверждая мои худшие опасения.
– Ммм…
– Как тебе это место? Макс говорит, что с тех пор, как оно открылось, здесь полно народу каждый вечер.
Я делаю вид, что не замечаю, как она одергивает платье, чтобы сделать декольте более заметным… не то чтобы там было на что смотреть…
– Бар открылся всего несколько дней назад, вполне понятно, почему здесь полно народу.
– Даже если так, здесь очень мило.
Она вытягивает ноги и снова их сплетает.
Она что, такая отчаянная? Я даже не уверен, пытается она соблазнить меня или просто настолько привыкла вести себя как шлюха, что все эти движения автоматические.
Она опирается на стол и протягивает ко мне руку, касаясь рукава длинным ногтем.
– Может, потанцуем?
– Ты что, спятила? – говорю я, отползая на другой конец дивана.
В прошлом году я бы не раздумывая утащил ее в сортир и хорошенько оттрахал. Теперь же мысль об этом вызывает только тошноту.
– Что? Я просто хотела потанцевать.
– Ну так потанцуй со своим женатым дружком, – резко отвечаю я и оттягиваю занавес в надежде увидеть Тессу.
– Не спеши судить меня. Ты меня совсем не знаешь.
– Я знаю достаточно.
– Ну, я тоже кое-что о тебе знаю, так что на твоем месте я бы вела себя осторожнее.
– Правда? – смеюсь я.
Ее глаза сужаются.
– Да.
– Если бы ты хоть что-то обо мне знала, ты бы понимала, что не следует пытаться меня запугать, – предупреждаю я ее.
Она берет бокал с шампанским со стола и произносит:
– Ты именно такой, каким тебя описывают…
Решаю, что пора уходить. Выпутываюсь из занавеса и выбираюсь в главный зал на поиски Тессы: надо забрать ее и убраться отсюда к чертям собачьим.
И кто же это меня описывает? Кем она себя вообще считает? Кристиану повезло, что я обещал Тессе хорошо провести время, иначе Максу пришлось бы отвечать за слова своей шлюхи. Обхожу клуб, ища взглядом блестящее платье Тессы и светлые волосы Кимберли. К счастью, этот клуб не из тех, где все постоянно танцуют. Большинство посетителей сидит за столами, что облегчает поиск. Наконец вижу их рядом с главным баром в компании Кристиана, Макса и еще какого-то парня. Тесса стоит спиной ко мне, но по ее позе я вижу, что она нервничает. Через несколько секунд к ним подходит еще один мужчина, и по мере приближения я начинаю его узнавать.
– Хардин! Вот ты где!
Кимберли протягивает руку к моему плечу, но я уклоняюсь и иду к Тессе. Она поворачивается ко мне.
– Хардин, это мой преподаватель истории религии, профессор Сото, – улыбается она.
Да вы что, совсем охренели? Неужели все сегодня приперлись в Сиэтл?
– Джон, – поправляет он и протягивает мне руку.
Глава 116
Хардин
Профессор улыбается, едва заметно окидывая ее взглядом. Но я замечаю.
– Рад снова тебя видеть, – говорит он, пританцовывая в такт музыке, и я не понимаю, кому из нас это предназначено.
– Профессор Сото теперь живет в Сиэтле, – сообщает Тесса.
– Удобно, – еле слышно говорю я.
Однако Тесса слышит и легонько пихает меня локтем в бок. Я приобнимаю ее за талию.
Взгляд Джона на мгновение опускается к месту, куда я положил руку, затем поднимается к лицу Тессы. Она занята, ублюдок.
– Да, я перевелся в Сиэтл несколько недель назад, наконец получил работу. Моя группа так или иначе уже была готова переехать, – говорит он таким тоном, словно нам всем должно быть это интересно.
– Сегодня у нас играют «The Reckless Few», да и завтра тоже, если мы сможем их уговорить, – хвастается Кристиан.
Джон улыбается и опускает взгляд.
– Думаю, это можно устроить, – говорит он, поднимая взгляд, и, одним глотком осушив бокал, добавляет: – Ладно, пора готовиться к выступлению.
– Удачи, – говорит Кристиан и похлопывает Сото по плечу.
Профессор поворачивается к Тессе, с улыбкой ей кивает и уходит в сторону сцены.
– У него потрясающая группа, ты скоро их услышишь. – Вэнс хлопает в ладоши и, обняв Кимберли, ведет ее к столику у сцены.
Я уже слышал эту группу, и она не потрясающая.
Тесса поворачивается ко мне.