Пленница ведьмака
Часть 10 из 48 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Я же до сих пор чувствовала его прикосновения.
Что за…
Отражение с грустной миной опустило голову и, обойдя отражение Бреннана, направилось куда-то вглубь зазеркалья.
– Эй! – Я легко вырвалась из рук парня и ударила ладонями по стеклу. – Эй, стой! Стой! Не уходи!
– Оно не вернется. – Отражение Бреннана точь-в-точь повторило его мимику и движения, как и положено зеркальному обитателю.
Мои руки беспорядочно скользили по гладкой поверхности. Я не мучилась от боли, но осознание того, что произошло что-то неправильное, отравляло меня.
– Пусть идет к себе. – Отец сделал вид, будто книга на столе интересует его больше, чем я.
Как у него все просто! Везет же мне на злых магов!
– Что вы сделали? – от шока я с трудом подобрала слова. – Куда делось мое отражение?
Он лениво повернул голову в мою сторону.
– Только ли отражение?
Впоследствии оказалось, что не только…
Глава 5
Кого боятся призраки?
Не зря, вот не зря я с самого начала была настроена против этой школы. По жизни я оптимист, да-да, тот самый, который видит плюсики над могилками, а тут произошел сбой системы. Вместо того чтобы нафантазировать веселые занятия колдовством и новых прикольных подружек, я заупрямилась и, как инопланетянин из известного фильма, завела: «Домой, домой».
Ведьминское чутье? Если и так, то это замкнутый круг какой-то. Как сбежать от магии, если она уже есть во мне?
И вообще мне и так неплохо жилось. Дар, о котором я знать не знала, мне абсолютно не мешал, более того, нередко помогал.
А я разве виновата, что обладаю столь драгоценным «ресурсом»? Что он достался мне, а не кому-то другому? Дурнушке Эгги, например.
Я в который раз оглядела выделенную мне спаленку с вполне удобной кроватью с балдахином, креслом у камина и стульчиком напротив маленького письменного стола, но с жесткого подоконника не слезла.
Не хочу признавать это место своим.
Стуку в дверь я обрадовалась. После странного ритуала Бреннан будто отдалился от меня, и такая перемена почему-то была больнее всего. Быстро привязываюсь к людям и не могу держать зла на тех, кто когда-то проявил ко мне доброту.
– Это ты? – спросила я, подскакивая к двери.
Хоть бы это был он! Узнать бы, что папаша его не наказал, как обещал.
– Да, принцесса, это я.
Ру? Боже мой, чуть не забыла про него.
– Заходи, не заперто.
– Не могу, – ответил парень глухо. – Не поддается.
Заподозрив обитателей особняка в очередной магической пакости, я сильно дернула на себя ручку. Ру тут же налетел на меня, и мы чудом удержались на ногах.
– Толкать надо было, а ты, наверное, дергал, – прошипела я.
– Ну прости, университетов не кончал. – Ру впихнул меня в глубь комнаты и, закрыв за собой дверь, заговорил уже без колкостей: – Жуткое место, скажу тебе! Надо делать ноги, и чем скорее, тем лучше. Конюшню никто не охраняет, можно взять свежих лошадей и смыться.
Было бы все так просто.
Я села на пол, прислонившись спиной к кровати. Сложила ноги по-турецки.
– У меня забрали душу, – сообщила я, до конца не веря в сказанное.
– Что?!
– Так объяснил Бреннан. Его отец провел какой-то ритуал, и теперь у меня нет ни отражения, ни тени. Как у нечисти из сказок. Я не понимаю, что это значит, и мне очень страшно.
Ру опустился рядом со мной. Запах его давно не стиранной куртки показался мне таким родным, что захотелось его обнять.
– Когда я был на кухне, то заметил, что тоже не отбрасываю тень. Кажется, я и вправду превращаюсь в нечисть. Так что будем бояться вместе.
Однако я не увидела у него страха. Его профиль, с растрепанными волосами и немного мечтательным взглядом, излучал поэтическую стойкость перед принятием неизбежного. Колючий циничный мальчишка на несколько мгновений преобразился в спокойного, даже разумного человека.
– Ру, – я положила руку ему на колено, – ты же уверял, что с тобой все будет хорошо.
– Хорошо будет потом, а боюсь я сейчас.
– Тебя здесь не обижали? Почему ты хочешь бежать? Не поладил с местной прислугой?
Он на секундочку задумался, стирая с лица выражение обреченного пофигизма.
– Да не, нормалек. Не погнали, накормили вкусно. Но что-то в них не так. Какие-то они не такие… На своем веку всякой прислуги повидал, а эти… Стукнутые какие-то.
– Это как – стукнутые?
Он стянул с шеи мятый платок и принялся наматывать его на руку.
– Как не люди. Я и шутил, и улыбался, и комплименты девкам делал, а они молчат.
– Вышколенный персонал, – поделилась я своим маленьким ресторанным опытом.
– Ага, дрессированный. Слуги так себя не ведут. Это перед господами они морды кирпичом делают и языки глотают, а на кухне – ты что! Самые лучшие сплетни рождаются не в салонах, а в людской.
Бедные. Наверное, в обстановке мрачного особняка они невольно подстраиваются под него. И это не так уж сложно, когда начальник – злой волшебник.
– А смотрели они на меня тоже как-то не так, – продолжил Ру. Медленней, словно прислушивался к своим ощущениям. – Обычно, общаясь с горничными и лакеями, чувствуешь барьер. Они, как правило, люди из низов, с ними есть что перетереть. Но они как дворняжки в дорогих ошейниках. Мол, я такой же, как ты, но я выше. У меня есть покровитель, а ты шелупонь с птичками на загривке. А эти приняли меня как родного. И я это понимал без слов. И мне так было приятно, как в детстве…
Он осекся. То ли запутался в своих впечатлениях, то ли ему было в новинку делиться сокровенными вещами.
– А у них были тени? – спросила я обеспокоенно.
– В том-то и дело, что были. А у меня нет. Я тогда еще подумал: «Все, Ру, добегался, сейчас на вилы наколют или в печку сунут». Так их это не напугало нисколько. Напротив, они мне даже добавки положили. В городе бы поднялся переполох. В лучшем случае меня бы выперли пинком под зад. Своими глазами недавно видел, как одна баба метлой выгоняла из дома прибившегося брауни. Мне тогда стало так жаль малявку, да он быстренько куда-то ушмыгнул.
Я еле избавилась от картинки, на которой шоколадное пирожное удирало на тоненьких ножках, спасаясь от ударов метлы.
– Кто такой брауни?
– А, ты ж это… – Ру откинулся, устраивая голову на покрывале. – Брауни – это бесявки такие. Любят жить с людьми, за еду и кров помогают по хозяйству.
– А зачем же та баба его выгнала?
– Потому что дура городская. Сейчас же народу впаривают, что в прогрессивном обществе нет места существам с Другой стороны. Мол, они портят людей, не дают им мыслить широко и заставляют верить в чудеса. А какому богачу понравится, если его работники будут верить в удачу и поддержку духов, вместо того чтобы добросовестно трудиться? К тому же даже самые добродушные на вид твари могут доставлять неудобства.
Он поерзал, похрустев суставами. Обычно меня передергивает от этих звуков, но моя измученная нервная система не отреагировала на раздражитель.
– Давай спать?
– Какие «спать»? – удивилась я. – Ты же бежать собрался. Забыл?
– И тебя здесь одну оставлю? За кого ты меня принимаешь?
– Бреннан за мной присмотрит.
– Уже присмотрел, – сердито подытожил Ру. – Как он мог допустить такое? Почему не спас от ведьмака?
– От ведьмака? – эхом повторила я, догадываясь, что речь идет не о любимой моими одногруппниками компьютерной игре.
Ру набрал побольше воздуха и произнес чуть ли не по складам:
– Хозяин этой богадельни. Он – ведьмак. Обычным магам неподвластна такая материя, как душа. Он связан с Другой стороной. Так же, как и ты. Мы… Да, я, получается, уже тоже, – он сглотнул. – Увижу его, морду набью!
Рано радовалась, уличный мальчишка – всегда уличный мальчишка.
– Ты что, он же тебя заколдует! Ты его и пальцем тронуть не успеешь!
– Совсем офонарела? К ведьмаку я не сунусь. А вот его сынулю не помешает как следует отколошматить. Он что, не понимал, в какое место тебя везет?
– Мм… Он как бы предупреждал, что это не Диснейленд.
– Где он был, когда это произошло?
Что за…
Отражение с грустной миной опустило голову и, обойдя отражение Бреннана, направилось куда-то вглубь зазеркалья.
– Эй! – Я легко вырвалась из рук парня и ударила ладонями по стеклу. – Эй, стой! Стой! Не уходи!
– Оно не вернется. – Отражение Бреннана точь-в-точь повторило его мимику и движения, как и положено зеркальному обитателю.
Мои руки беспорядочно скользили по гладкой поверхности. Я не мучилась от боли, но осознание того, что произошло что-то неправильное, отравляло меня.
– Пусть идет к себе. – Отец сделал вид, будто книга на столе интересует его больше, чем я.
Как у него все просто! Везет же мне на злых магов!
– Что вы сделали? – от шока я с трудом подобрала слова. – Куда делось мое отражение?
Он лениво повернул голову в мою сторону.
– Только ли отражение?
Впоследствии оказалось, что не только…
Глава 5
Кого боятся призраки?
Не зря, вот не зря я с самого начала была настроена против этой школы. По жизни я оптимист, да-да, тот самый, который видит плюсики над могилками, а тут произошел сбой системы. Вместо того чтобы нафантазировать веселые занятия колдовством и новых прикольных подружек, я заупрямилась и, как инопланетянин из известного фильма, завела: «Домой, домой».
Ведьминское чутье? Если и так, то это замкнутый круг какой-то. Как сбежать от магии, если она уже есть во мне?
И вообще мне и так неплохо жилось. Дар, о котором я знать не знала, мне абсолютно не мешал, более того, нередко помогал.
А я разве виновата, что обладаю столь драгоценным «ресурсом»? Что он достался мне, а не кому-то другому? Дурнушке Эгги, например.
Я в который раз оглядела выделенную мне спаленку с вполне удобной кроватью с балдахином, креслом у камина и стульчиком напротив маленького письменного стола, но с жесткого подоконника не слезла.
Не хочу признавать это место своим.
Стуку в дверь я обрадовалась. После странного ритуала Бреннан будто отдалился от меня, и такая перемена почему-то была больнее всего. Быстро привязываюсь к людям и не могу держать зла на тех, кто когда-то проявил ко мне доброту.
– Это ты? – спросила я, подскакивая к двери.
Хоть бы это был он! Узнать бы, что папаша его не наказал, как обещал.
– Да, принцесса, это я.
Ру? Боже мой, чуть не забыла про него.
– Заходи, не заперто.
– Не могу, – ответил парень глухо. – Не поддается.
Заподозрив обитателей особняка в очередной магической пакости, я сильно дернула на себя ручку. Ру тут же налетел на меня, и мы чудом удержались на ногах.
– Толкать надо было, а ты, наверное, дергал, – прошипела я.
– Ну прости, университетов не кончал. – Ру впихнул меня в глубь комнаты и, закрыв за собой дверь, заговорил уже без колкостей: – Жуткое место, скажу тебе! Надо делать ноги, и чем скорее, тем лучше. Конюшню никто не охраняет, можно взять свежих лошадей и смыться.
Было бы все так просто.
Я села на пол, прислонившись спиной к кровати. Сложила ноги по-турецки.
– У меня забрали душу, – сообщила я, до конца не веря в сказанное.
– Что?!
– Так объяснил Бреннан. Его отец провел какой-то ритуал, и теперь у меня нет ни отражения, ни тени. Как у нечисти из сказок. Я не понимаю, что это значит, и мне очень страшно.
Ру опустился рядом со мной. Запах его давно не стиранной куртки показался мне таким родным, что захотелось его обнять.
– Когда я был на кухне, то заметил, что тоже не отбрасываю тень. Кажется, я и вправду превращаюсь в нечисть. Так что будем бояться вместе.
Однако я не увидела у него страха. Его профиль, с растрепанными волосами и немного мечтательным взглядом, излучал поэтическую стойкость перед принятием неизбежного. Колючий циничный мальчишка на несколько мгновений преобразился в спокойного, даже разумного человека.
– Ру, – я положила руку ему на колено, – ты же уверял, что с тобой все будет хорошо.
– Хорошо будет потом, а боюсь я сейчас.
– Тебя здесь не обижали? Почему ты хочешь бежать? Не поладил с местной прислугой?
Он на секундочку задумался, стирая с лица выражение обреченного пофигизма.
– Да не, нормалек. Не погнали, накормили вкусно. Но что-то в них не так. Какие-то они не такие… На своем веку всякой прислуги повидал, а эти… Стукнутые какие-то.
– Это как – стукнутые?
Он стянул с шеи мятый платок и принялся наматывать его на руку.
– Как не люди. Я и шутил, и улыбался, и комплименты девкам делал, а они молчат.
– Вышколенный персонал, – поделилась я своим маленьким ресторанным опытом.
– Ага, дрессированный. Слуги так себя не ведут. Это перед господами они морды кирпичом делают и языки глотают, а на кухне – ты что! Самые лучшие сплетни рождаются не в салонах, а в людской.
Бедные. Наверное, в обстановке мрачного особняка они невольно подстраиваются под него. И это не так уж сложно, когда начальник – злой волшебник.
– А смотрели они на меня тоже как-то не так, – продолжил Ру. Медленней, словно прислушивался к своим ощущениям. – Обычно, общаясь с горничными и лакеями, чувствуешь барьер. Они, как правило, люди из низов, с ними есть что перетереть. Но они как дворняжки в дорогих ошейниках. Мол, я такой же, как ты, но я выше. У меня есть покровитель, а ты шелупонь с птичками на загривке. А эти приняли меня как родного. И я это понимал без слов. И мне так было приятно, как в детстве…
Он осекся. То ли запутался в своих впечатлениях, то ли ему было в новинку делиться сокровенными вещами.
– А у них были тени? – спросила я обеспокоенно.
– В том-то и дело, что были. А у меня нет. Я тогда еще подумал: «Все, Ру, добегался, сейчас на вилы наколют или в печку сунут». Так их это не напугало нисколько. Напротив, они мне даже добавки положили. В городе бы поднялся переполох. В лучшем случае меня бы выперли пинком под зад. Своими глазами недавно видел, как одна баба метлой выгоняла из дома прибившегося брауни. Мне тогда стало так жаль малявку, да он быстренько куда-то ушмыгнул.
Я еле избавилась от картинки, на которой шоколадное пирожное удирало на тоненьких ножках, спасаясь от ударов метлы.
– Кто такой брауни?
– А, ты ж это… – Ру откинулся, устраивая голову на покрывале. – Брауни – это бесявки такие. Любят жить с людьми, за еду и кров помогают по хозяйству.
– А зачем же та баба его выгнала?
– Потому что дура городская. Сейчас же народу впаривают, что в прогрессивном обществе нет места существам с Другой стороны. Мол, они портят людей, не дают им мыслить широко и заставляют верить в чудеса. А какому богачу понравится, если его работники будут верить в удачу и поддержку духов, вместо того чтобы добросовестно трудиться? К тому же даже самые добродушные на вид твари могут доставлять неудобства.
Он поерзал, похрустев суставами. Обычно меня передергивает от этих звуков, но моя измученная нервная система не отреагировала на раздражитель.
– Давай спать?
– Какие «спать»? – удивилась я. – Ты же бежать собрался. Забыл?
– И тебя здесь одну оставлю? За кого ты меня принимаешь?
– Бреннан за мной присмотрит.
– Уже присмотрел, – сердито подытожил Ру. – Как он мог допустить такое? Почему не спас от ведьмака?
– От ведьмака? – эхом повторила я, догадываясь, что речь идет не о любимой моими одногруппниками компьютерной игре.
Ру набрал побольше воздуха и произнес чуть ли не по складам:
– Хозяин этой богадельни. Он – ведьмак. Обычным магам неподвластна такая материя, как душа. Он связан с Другой стороной. Так же, как и ты. Мы… Да, я, получается, уже тоже, – он сглотнул. – Увижу его, морду набью!
Рано радовалась, уличный мальчишка – всегда уличный мальчишка.
– Ты что, он же тебя заколдует! Ты его и пальцем тронуть не успеешь!
– Совсем офонарела? К ведьмаку я не сунусь. А вот его сынулю не помешает как следует отколошматить. Он что, не понимал, в какое место тебя везет?
– Мм… Он как бы предупреждал, что это не Диснейленд.
– Где он был, когда это произошло?