Овсянка, мэм!
Часть 43 из 72 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Инспектор улыбнулся мне.
– Именно!
– О чем это вы тут болтаете? – Подошедший ко мне со спины Чарльз собственническим жестом обнял меня за талию.
Инспектор кривовато улыбнулся.
– Тайна следствия.
– Пфф! – выразил свое отношение Чарльз. – Мэри, позвольте мне украсть вас у этого занудного полицейского, раз уж он не нашел другой темы для разговора с прекрасной женщиной.
– Вы мне льстите, Чарльз, – сказала я, осторожно высвободившись.
Что за штучки? И так сплетен с лихвой.
– Отвезти вас домой? – предложил он.
Хватать меня он больше не пытался, однако держался так близко, как только возможно.
Отказаться я не успела. Из-за поворота, громко фырча мотором, выкатил ярко-синий кабриолет. Водитель был без шляпы, и на солнце его роскошная грива переливалась всеми оттенками рыжего. Автомобиль эффектно затормозил в шаге от меня. Водитель, не утруждаясь распахиванием дверцы, попросту через нее перемахнул. И пошел прямо на меня, на ходу распахивая объятия. Худощавый, жилистый и крепкий, как никогда похожий на льва.
– Дорогая! Как чертовски долго мы не виделись.
Почти три года, если быть точной.
– Патрик! – Мне хотелось завизжать и броситься ему на шею, но я ограничилась тем, что протянула руки. – Где ты пропадал?
Он рассмеялся, сжимая мои ладони.
– Моя матушка обычно говорит: «Где тебя носило?» А я отвечаю…
– То тут то там! – закончили мы хором.
– Милая, – посерьезнел он, заглянув мне в лицо, – как ты?
Ярко-зеленые глаза Патрика были полны нежности. Он и впрямь был рад меня видеть.
– Все хорошо, – отмахнулась я.
– Ты стала еще красивее, знаешь?
– Глупости. – Я шутливо толкнула его в грудь.
Патрик поиграл бровями.
– Представишь меня своим друзьям?
– Конечно. – Я обернулась к Чарльзу с инспектором и напоролась на два совершенно одинаковых недовольных взгляда. Это что за новости? – Дорогой Патрик…
Чарльз от этого скривился еще сильней, а лицо инспектора, напротив, окаменело.
– Позволь тебе представить, – продолжила я, делая вид, что ровным счетом ничего не замечаю, – инспектора Баррета из Ярда. Инспектор расследует дело об убийстве леди Хэлкетт-Хьюз.
– Наслышан, – кивнул Патрик, с неприкрытым любопытством рассматривая полицейского, которого был на голову выше. Зато инспектор превосходил его шириной плеч.
– И мистера Чарльза Гилмора, друга инспектора. Мистеру Гилмору принадлежит особняк неподалеку.
– Мэри, – вставил Чарльз, сверкнув глазами, – смею надеяться, я и ваш друг тоже.
– Джентльмены, – сказала я, проигнорировав эту реплику, – позвольте представить вам капитана Патрика Галлахера, льва-оборотня, знаменитого путешественника и моего близкого друга.
В черных глазах Чарльза проступила такая нехорошая задумчивость, что я поторопилась добавить:
– Патрику я обязана жизнью. Если бы не он, я бы не вернулась из той экспедиции.
Чарльз отвел взгляд, поняв намек.
Инспектор протянул руку первым.
– Рад знакомству, капитан Галлахер.
– Взаимно, инспектор, – мурлыкнул Патрик. – Должно быть, это очень увлекательно – расследовать убийство.
– Не увлекательнее, чем путешествовать в джунглях, – вернул комплимент инспектор.
Чарльз Гилмор подал ладонь жестом магараджи, снизошедшего к распоследнему уборщику.
– Польщен, – процедил он.
Улыбка Патрика стала шире.
– Рад, премного рад! – Он так сдавил руку Чарльза, что тот кисло поморщился.
Когда со знакомством было покончено, я взяла Патрика под локоть.
– Давай прогуляемся? Мне так много нужно тебе рассказать!
Патрик прищурился, совсем как кот при виде оставленной без присмотра сметаны.
– Позволь я угощу тебя обедом.
– Мэри уже обещала сегодняшний вечер мне, – вмешался Чарльз.
– Тогда ленч? – легко согласился Патрик. – Джентльмены, надеюсь, мы еще увидимся.
Я сделала вид, что не услышала скрежета зубов Чарльза и негромкого «Дружище, не кипятись!» инспектора…
– Кто из них? – осведомился Патрик, едва автомобиль вырулил на шоссе.
– Не понимаю, о чем ты, – ответила я сухо.
– Да брось. – Он тряхнул рыжей гривой. – Они оба готовы были меня растерзать.
– Глупости! – отрезала я.
– Уж поверь. – Оборотень выразительно почесал нос. – В таких вещах я не ошибаюсь.
Я вовсе не собиралась поддерживать скользкую тему.
– Зачем ты приехал, Патрик?
– Разве я не могу проведать старую подругу?
– Впервые за три года? Брось, Патрик. Выкладывай начистоту.
– Вообще-то я навещал маму. – Скулы Патрика чуть покраснели. – И прочитал в газетах об убийстве.
Почтенная миссис Галлахер даже в преклонном возрасте вполне могла надрать непутевому сынуле уши. Патрик нежно любил свою грозную мамочку и старался ее не огорчать. Зачастую, увы, чисто по-кошачьи: «Чего ты не знаешь, то тебя не опечалит». Зато когда до миссис Галлахер доходили отголоски разговоров об очередном – всегда крайне опасном – приключении сына, тому оставалось лишь поджимать хвост. С его покойным отцом, от которого Патрик и унаследовал пару капель крови темных фэйри, а вместе с ними и звериную ипостась, миссис Галлахер тоже когда-то управлялась играючи.
Отчасти поэтому он никогда не помышлял о романе со мной. Маме бы это не понравилось!
– И решил заглянуть ко мне? Ностальгия одолела?
– Решил предупредить, – посерьезнел Патрик, глядя на меня искоса. Теперь зеленые глаза были серьезны. – Уильям напал на след.
– Вот неймется ему! – сказала я в сердцах.
– Ты натянула ему нос, – напомнил Патрик, ухмыляясь. – До тебя это никому не удавалось.
Настроение мгновенно испортилось. И чтобы не портить его еще больше, я вновь сменила тему:
– Кстати, что скажешь о профессоре Фаулере? Вы ведь знакомы?
– Лично – нет… Только не говори, что он тоже за тобой приударил!
Я поморщилась. Патрик неисправим.
– Не за мной – за моей племянницей.
Он громко присвистнул.
– Той самой?
– У меня одна племянница. Не томи! Судя по тому, как ты увиливаешь, дело нечисто?
– Не то чтобы… – Патрик побарабанил пальцами по рулю. – Репутация у него безупречная. Правда, в личной жизни бедняге не везет. Или везет, тут как посмотреть.
– Ты о чем? – нахмурилась я.
– Именно!
– О чем это вы тут болтаете? – Подошедший ко мне со спины Чарльз собственническим жестом обнял меня за талию.
Инспектор кривовато улыбнулся.
– Тайна следствия.
– Пфф! – выразил свое отношение Чарльз. – Мэри, позвольте мне украсть вас у этого занудного полицейского, раз уж он не нашел другой темы для разговора с прекрасной женщиной.
– Вы мне льстите, Чарльз, – сказала я, осторожно высвободившись.
Что за штучки? И так сплетен с лихвой.
– Отвезти вас домой? – предложил он.
Хватать меня он больше не пытался, однако держался так близко, как только возможно.
Отказаться я не успела. Из-за поворота, громко фырча мотором, выкатил ярко-синий кабриолет. Водитель был без шляпы, и на солнце его роскошная грива переливалась всеми оттенками рыжего. Автомобиль эффектно затормозил в шаге от меня. Водитель, не утруждаясь распахиванием дверцы, попросту через нее перемахнул. И пошел прямо на меня, на ходу распахивая объятия. Худощавый, жилистый и крепкий, как никогда похожий на льва.
– Дорогая! Как чертовски долго мы не виделись.
Почти три года, если быть точной.
– Патрик! – Мне хотелось завизжать и броситься ему на шею, но я ограничилась тем, что протянула руки. – Где ты пропадал?
Он рассмеялся, сжимая мои ладони.
– Моя матушка обычно говорит: «Где тебя носило?» А я отвечаю…
– То тут то там! – закончили мы хором.
– Милая, – посерьезнел он, заглянув мне в лицо, – как ты?
Ярко-зеленые глаза Патрика были полны нежности. Он и впрямь был рад меня видеть.
– Все хорошо, – отмахнулась я.
– Ты стала еще красивее, знаешь?
– Глупости. – Я шутливо толкнула его в грудь.
Патрик поиграл бровями.
– Представишь меня своим друзьям?
– Конечно. – Я обернулась к Чарльзу с инспектором и напоролась на два совершенно одинаковых недовольных взгляда. Это что за новости? – Дорогой Патрик…
Чарльз от этого скривился еще сильней, а лицо инспектора, напротив, окаменело.
– Позволь тебе представить, – продолжила я, делая вид, что ровным счетом ничего не замечаю, – инспектора Баррета из Ярда. Инспектор расследует дело об убийстве леди Хэлкетт-Хьюз.
– Наслышан, – кивнул Патрик, с неприкрытым любопытством рассматривая полицейского, которого был на голову выше. Зато инспектор превосходил его шириной плеч.
– И мистера Чарльза Гилмора, друга инспектора. Мистеру Гилмору принадлежит особняк неподалеку.
– Мэри, – вставил Чарльз, сверкнув глазами, – смею надеяться, я и ваш друг тоже.
– Джентльмены, – сказала я, проигнорировав эту реплику, – позвольте представить вам капитана Патрика Галлахера, льва-оборотня, знаменитого путешественника и моего близкого друга.
В черных глазах Чарльза проступила такая нехорошая задумчивость, что я поторопилась добавить:
– Патрику я обязана жизнью. Если бы не он, я бы не вернулась из той экспедиции.
Чарльз отвел взгляд, поняв намек.
Инспектор протянул руку первым.
– Рад знакомству, капитан Галлахер.
– Взаимно, инспектор, – мурлыкнул Патрик. – Должно быть, это очень увлекательно – расследовать убийство.
– Не увлекательнее, чем путешествовать в джунглях, – вернул комплимент инспектор.
Чарльз Гилмор подал ладонь жестом магараджи, снизошедшего к распоследнему уборщику.
– Польщен, – процедил он.
Улыбка Патрика стала шире.
– Рад, премного рад! – Он так сдавил руку Чарльза, что тот кисло поморщился.
Когда со знакомством было покончено, я взяла Патрика под локоть.
– Давай прогуляемся? Мне так много нужно тебе рассказать!
Патрик прищурился, совсем как кот при виде оставленной без присмотра сметаны.
– Позволь я угощу тебя обедом.
– Мэри уже обещала сегодняшний вечер мне, – вмешался Чарльз.
– Тогда ленч? – легко согласился Патрик. – Джентльмены, надеюсь, мы еще увидимся.
Я сделала вид, что не услышала скрежета зубов Чарльза и негромкого «Дружище, не кипятись!» инспектора…
– Кто из них? – осведомился Патрик, едва автомобиль вырулил на шоссе.
– Не понимаю, о чем ты, – ответила я сухо.
– Да брось. – Он тряхнул рыжей гривой. – Они оба готовы были меня растерзать.
– Глупости! – отрезала я.
– Уж поверь. – Оборотень выразительно почесал нос. – В таких вещах я не ошибаюсь.
Я вовсе не собиралась поддерживать скользкую тему.
– Зачем ты приехал, Патрик?
– Разве я не могу проведать старую подругу?
– Впервые за три года? Брось, Патрик. Выкладывай начистоту.
– Вообще-то я навещал маму. – Скулы Патрика чуть покраснели. – И прочитал в газетах об убийстве.
Почтенная миссис Галлахер даже в преклонном возрасте вполне могла надрать непутевому сынуле уши. Патрик нежно любил свою грозную мамочку и старался ее не огорчать. Зачастую, увы, чисто по-кошачьи: «Чего ты не знаешь, то тебя не опечалит». Зато когда до миссис Галлахер доходили отголоски разговоров об очередном – всегда крайне опасном – приключении сына, тому оставалось лишь поджимать хвост. С его покойным отцом, от которого Патрик и унаследовал пару капель крови темных фэйри, а вместе с ними и звериную ипостась, миссис Галлахер тоже когда-то управлялась играючи.
Отчасти поэтому он никогда не помышлял о романе со мной. Маме бы это не понравилось!
– И решил заглянуть ко мне? Ностальгия одолела?
– Решил предупредить, – посерьезнел Патрик, глядя на меня искоса. Теперь зеленые глаза были серьезны. – Уильям напал на след.
– Вот неймется ему! – сказала я в сердцах.
– Ты натянула ему нос, – напомнил Патрик, ухмыляясь. – До тебя это никому не удавалось.
Настроение мгновенно испортилось. И чтобы не портить его еще больше, я вновь сменила тему:
– Кстати, что скажешь о профессоре Фаулере? Вы ведь знакомы?
– Лично – нет… Только не говори, что он тоже за тобой приударил!
Я поморщилась. Патрик неисправим.
– Не за мной – за моей племянницей.
Он громко присвистнул.
– Той самой?
– У меня одна племянница. Не томи! Судя по тому, как ты увиливаешь, дело нечисто?
– Не то чтобы… – Патрик побарабанил пальцами по рулю. – Репутация у него безупречная. Правда, в личной жизни бедняге не везет. Или везет, тут как посмотреть.
– Ты о чем? – нахмурилась я.