Никто не знает тебя
Часть 62 из 63 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
— Вот только в ранг святых меня не возводи, хорошо? — забрюзжала Гретхен. — Вам, эмпатам, только покажи призрак чувства, и вы на человека сразу же нимб нацепите.
— А что делать, если твоя жизнь — просто житие святого, — возразила Маркони. — Возможно, ты не делаешь различия между добром и злом, но большинство людей видят от тебя только хорошее. Ты заметила такие тонкие перипетии в деле Кентов, которые не заметила я. Ты приняла решение, руководствуясь отнюдь не суровой буквой закона. Но чем тогда? Чувствами?
— Вы, эмпаты, слишком повернуты на чувствах. Вы даже не в силах вообразить, что при принятии решений можно руководствоваться чем-то иным. Я взялась за расследование этого дела, чтобы кое-что получить. И я это получила.
— Ой, не томи, скажи что? — поддразнила ее Маркони.
— Ответы, — ухмыльнулась Гретхен. — Вскоре ты узнаешь, что ответы для меня превыше всего.
— И все-таки я уверена: ты намного лучше, чем из себя корчишь. — Маркони вдохновенно взмахнула пепперони, и кусочек колбасы шлепнулся в ее девственно чистую бумажную тарелку.
— Смотри, как бы эта вера не довела тебя до беды. А то, глядишь, в один прекрасный день тебя из-за нее прикончат, — не удержавшись, распушила перья Гретхен. — Ну да ладно. Ты действительно не будешь поднимать шум вокруг Себастиана Кента?
— Я же пообещала. — Маркони откинулась на виниловую спинку дивана.
— Это да, но ты ведь могла пообещать что угодно, лишь бы заставить его бросить оружие.
Маркони покачала головой:
— Он не подстрелил меня, когда я вошла в комнату, и я сразу сообразила, что он замышляет самоубийство.
— Тогда ты тем более могла соврать.
— Повторяю для особо одаренных: я держу свое слово.
— А как же уколы совести? — Гретхен внимательно посмотрела на Маркони.
— Есть немного. Как всегда. Совесть — извечное проклятие эмпатов, разве нет? Зато мы нашли тело Тесс в парке. С доказательствами, что собрала Лена, мы добьемся для Тесс справедливости. Да и все взрослые получили по заслугам. Лена и Рид мертвы. Клэр — мертвее мертвого. Что же до Деклана… Он, конечно, та еще скотина, но, с другой стороны, к убийству он не причастен никаким боком.
Гретхен скорчила пренебрежительную гримасу, и Маркони, предвидя ее следующий вопрос, торжественно вскинула руку:
— Клянусь, я не буду преследовать Себастиана Кента. В конце концов, он всего лишь жертва.
— А как насчет Эйнсли?
Маркони прищурилась:
— А насчет Эйнсли я могу дать тебе только типичный ответ эмпата.
— Другого я и не жду.
— Все, что она делала, она делала ради детей, — с жаром заявила Маркони. — Она согласилась подставить Виолу только потому, что хотела защитить Себастиана. Да и нож не она спрятала, если начистоту. Более того, она пожертвовала личной жизнью, пустившись в бега с племянниками.
— Рид верно подметил, да? Тебя взбесила одна маленькая деталь — нож.
— Меня взбесила его предумышленность. Лена и Эйнсли действовали сгоряча, под влиянием момента. Рид же все спланировал заранее.
— И кто знает, что он там злоумышлял, когда прятал нож с отпечатками Виолы, — согласилась Гретхен.
Если бы ее спросили, она бы ответила, что Рид давно уже прокручивал в голове варианты убийства Клэр, когда судьба сама пришла ему в руки.
— Риду тоже пришлось не сладко, — добавила Маркони, и Гретхен засмеялась.
Справедливая Маркони не могла отказать в беспристрастности даже человеку, которого невзлюбила.
— Возможно, через полгода он самолично пришил бы жену, — угрюмо пробормотала Гретхен, и Маркони, кривовато усмехнувшись, кивнула.
Они съели еще по одному куску, и Маркони, чья тарелка опустела, нацелила взгляд на пиццу Гретхен. Та театрально поиграла ножом. Свет лампы скользнул по ярко сверкнувшему лезвию, и Маркони отшатнулась, подняв руки вверх, словно сдаваясь.
— А что с Виолой?
— Ее выпустят, — скорбно вздохнула Гретхен, осушая остатки пива. — И если Эйнсли не заявит права на Виолу, девчонку отдадут на удочерение. И тогда ее психопатия расцветет пышным цветом.
Маркони трагически приподняла брови, и Гретхен задумалась: какие шаги та предпримет, чтобы не выпустить Виолу из виду? Обойдет закон так же, как и Шонесси, тридцать лет шпионивший за Гретхен? В любом случае эти двое придумают, как держать девчонку под неусыпным присмотром.
Пока та не даст деру. Не сменит фамилию и имя и не затеряется в другом городе. Сколько ей на это понадобится? Год? Два? Всяко она обтяпает это раньше, чем ей исполнится восемнадцать.
— Признавайся, — скомандовала Маркони после довольно долгого молчания.
— Ни за что, — отрезала Гретхен.
— Если бы меня там не было, сварганила бы ты для Рида какую-нибудь правдоподобную историю? — без тени смущения поинтересовалась Маркони. — Например, что он застрелился, ничего тебе не сказав?
— Оставив таким образом гнить в тюряге Виолу? Хм…
Разумеется, Гретхен сварганила бы историю — пальчики оближешь, но ей не хотелось разбивать трогательное сердечко эмпата Маркони.
— Этого мы никогда не узнаем.
Однако Маркони видела ее насквозь:
— Даже несмотря на то, что тебя саму заведомо ложно обвинили в убийстве?
Гретхен отвела взгляд. Что бы там Маркони ни насочиняла, Гретхен сравнивала себя отнюдь не с Виолой.
Она сравнивала себя с Себастианом.
— Откуда тебе знать, что ложно?
— А и правда, — согласилась Маркони, и Гретхен услышала хлопанье увесистой папки о ламинированный стол. — Может, настало время узнать, как полагаешь?
Гретхен застыла, не осмеливаясь повернуться. Сердце ее забилось дико и часто, ладони вспотели. Маркони терпеливо ждала. Молчание становилось невыносимым. Медленно, очень медленно Гретхен скользнула глазами по стене, по оставшейся пицце, по чистым, так и не пригодившимся тарелкам, и наконец… наконец посмотрела на папку.
Протянула к ней трясущуюся руку и развернула к себе ярлычком с именем…
«Гретхен Энн Уайт».
Слова благодарности
Уйма благодарностей Мегхе Парекх, моему редактору! Она не швырнула трубку, когда я торжествующе выпалила: «Думаю, моей следующей героиней будет социопатка». Спасибо ей за безграничную поддержку моих безумных идей, за мастерство, сметливость и здравомыслие и за умение направить мою бьющую через край энергию в нужное русло.
Бесчисленные, безмерные, бесконечные благодарности Шарлотте Хершер, которая творит с моими текстами настоящие чудеса, доводя их до совершенства. Мы вместе с моего первого романа, и я не устаю восхищаться ее твердой рукой и бесподобной редактурой.
Спасибо всем, кто, забыв сон и отдых, самоотверженно трудился над выпуском этой книги, чтобы она как можно быстрее добралась до читателей. Благодарю превосходных литературных редакторов, ради которых мы, писатели, готовы жертвовать своими жизнями, выпускающих редакторов, великолепных корректоров и, конечно же, талантливых маркетологов. Работать с вами — истинное удовольствие!
Благодарю Эбби Макинтайр, мою первую и незаменимую читательницу, за ее доброту, воодушевление и неоценимую помощь.
Спасибо моей семье, друзьям и друзьям моих друзей, все эти годы неустанно вдохновлявших меня на подвиги. Моя благодарность им не знает границ! Я просто купаюсь в море их безбрежной любви!
Также хотелось бы упомянуть специалистов, чьи работы по социопатии и эмоциональному интеллекту сослужили мне хорошую службу при написании данной книги. Среди них кавалер ордена Канады Роберт Хаэр, М. Е. Томас, доктор Марта Стаут и доктор Дэниел Гоулман.
И конечно же, я благодарю вас, мои дорогие читатели. Спасибо, что верите в меня, спасибо, что тратите на мои книги свое драгоценное время и не менее драгоценные силы. В современном мире нам всем их так не хватает. Я очень ценю это, правда. Для меня честь — сочинять для вас.
Об авторе
Брианна Лабускес возглавляет списки самых популярных авторов психологических и приключенческих романов по версии «Вашингтон пост» и «Амазон». Из-под ее пера вышли книги Her Final Words, Black Rock Bay, Girls of Glass и It Ends with Her. За прошедшие восемь лет Брианна успела поработать редактором региональных газет и крупных национальных медиа, таких как «Политико» и «Кайзер Хелс Ньюс», где писала о политике и социальной сфере.
Лабускес родилась в Гаррисберге, столице штата Пенсильвания, и окончила Государственный университет штата Пенсильвания по специальности «Журналистика». В настоящее время живет в Вашингтоне, округ Колумбия. Увлекается путешествиями, греблей на каяках и исследованиями города в поисках самых превосходных мест для перекуса.
Не забудьте посетить ее сайт:
www.briannalabuskes.com.
МИФ Проза
Вся проза на одной странице: https://mif.to/proza
— А что делать, если твоя жизнь — просто житие святого, — возразила Маркони. — Возможно, ты не делаешь различия между добром и злом, но большинство людей видят от тебя только хорошее. Ты заметила такие тонкие перипетии в деле Кентов, которые не заметила я. Ты приняла решение, руководствуясь отнюдь не суровой буквой закона. Но чем тогда? Чувствами?
— Вы, эмпаты, слишком повернуты на чувствах. Вы даже не в силах вообразить, что при принятии решений можно руководствоваться чем-то иным. Я взялась за расследование этого дела, чтобы кое-что получить. И я это получила.
— Ой, не томи, скажи что? — поддразнила ее Маркони.
— Ответы, — ухмыльнулась Гретхен. — Вскоре ты узнаешь, что ответы для меня превыше всего.
— И все-таки я уверена: ты намного лучше, чем из себя корчишь. — Маркони вдохновенно взмахнула пепперони, и кусочек колбасы шлепнулся в ее девственно чистую бумажную тарелку.
— Смотри, как бы эта вера не довела тебя до беды. А то, глядишь, в один прекрасный день тебя из-за нее прикончат, — не удержавшись, распушила перья Гретхен. — Ну да ладно. Ты действительно не будешь поднимать шум вокруг Себастиана Кента?
— Я же пообещала. — Маркони откинулась на виниловую спинку дивана.
— Это да, но ты ведь могла пообещать что угодно, лишь бы заставить его бросить оружие.
Маркони покачала головой:
— Он не подстрелил меня, когда я вошла в комнату, и я сразу сообразила, что он замышляет самоубийство.
— Тогда ты тем более могла соврать.
— Повторяю для особо одаренных: я держу свое слово.
— А как же уколы совести? — Гретхен внимательно посмотрела на Маркони.
— Есть немного. Как всегда. Совесть — извечное проклятие эмпатов, разве нет? Зато мы нашли тело Тесс в парке. С доказательствами, что собрала Лена, мы добьемся для Тесс справедливости. Да и все взрослые получили по заслугам. Лена и Рид мертвы. Клэр — мертвее мертвого. Что же до Деклана… Он, конечно, та еще скотина, но, с другой стороны, к убийству он не причастен никаким боком.
Гретхен скорчила пренебрежительную гримасу, и Маркони, предвидя ее следующий вопрос, торжественно вскинула руку:
— Клянусь, я не буду преследовать Себастиана Кента. В конце концов, он всего лишь жертва.
— А как насчет Эйнсли?
Маркони прищурилась:
— А насчет Эйнсли я могу дать тебе только типичный ответ эмпата.
— Другого я и не жду.
— Все, что она делала, она делала ради детей, — с жаром заявила Маркони. — Она согласилась подставить Виолу только потому, что хотела защитить Себастиана. Да и нож не она спрятала, если начистоту. Более того, она пожертвовала личной жизнью, пустившись в бега с племянниками.
— Рид верно подметил, да? Тебя взбесила одна маленькая деталь — нож.
— Меня взбесила его предумышленность. Лена и Эйнсли действовали сгоряча, под влиянием момента. Рид же все спланировал заранее.
— И кто знает, что он там злоумышлял, когда прятал нож с отпечатками Виолы, — согласилась Гретхен.
Если бы ее спросили, она бы ответила, что Рид давно уже прокручивал в голове варианты убийства Клэр, когда судьба сама пришла ему в руки.
— Риду тоже пришлось не сладко, — добавила Маркони, и Гретхен засмеялась.
Справедливая Маркони не могла отказать в беспристрастности даже человеку, которого невзлюбила.
— Возможно, через полгода он самолично пришил бы жену, — угрюмо пробормотала Гретхен, и Маркони, кривовато усмехнувшись, кивнула.
Они съели еще по одному куску, и Маркони, чья тарелка опустела, нацелила взгляд на пиццу Гретхен. Та театрально поиграла ножом. Свет лампы скользнул по ярко сверкнувшему лезвию, и Маркони отшатнулась, подняв руки вверх, словно сдаваясь.
— А что с Виолой?
— Ее выпустят, — скорбно вздохнула Гретхен, осушая остатки пива. — И если Эйнсли не заявит права на Виолу, девчонку отдадут на удочерение. И тогда ее психопатия расцветет пышным цветом.
Маркони трагически приподняла брови, и Гретхен задумалась: какие шаги та предпримет, чтобы не выпустить Виолу из виду? Обойдет закон так же, как и Шонесси, тридцать лет шпионивший за Гретхен? В любом случае эти двое придумают, как держать девчонку под неусыпным присмотром.
Пока та не даст деру. Не сменит фамилию и имя и не затеряется в другом городе. Сколько ей на это понадобится? Год? Два? Всяко она обтяпает это раньше, чем ей исполнится восемнадцать.
— Признавайся, — скомандовала Маркони после довольно долгого молчания.
— Ни за что, — отрезала Гретхен.
— Если бы меня там не было, сварганила бы ты для Рида какую-нибудь правдоподобную историю? — без тени смущения поинтересовалась Маркони. — Например, что он застрелился, ничего тебе не сказав?
— Оставив таким образом гнить в тюряге Виолу? Хм…
Разумеется, Гретхен сварганила бы историю — пальчики оближешь, но ей не хотелось разбивать трогательное сердечко эмпата Маркони.
— Этого мы никогда не узнаем.
Однако Маркони видела ее насквозь:
— Даже несмотря на то, что тебя саму заведомо ложно обвинили в убийстве?
Гретхен отвела взгляд. Что бы там Маркони ни насочиняла, Гретхен сравнивала себя отнюдь не с Виолой.
Она сравнивала себя с Себастианом.
— Откуда тебе знать, что ложно?
— А и правда, — согласилась Маркони, и Гретхен услышала хлопанье увесистой папки о ламинированный стол. — Может, настало время узнать, как полагаешь?
Гретхен застыла, не осмеливаясь повернуться. Сердце ее забилось дико и часто, ладони вспотели. Маркони терпеливо ждала. Молчание становилось невыносимым. Медленно, очень медленно Гретхен скользнула глазами по стене, по оставшейся пицце, по чистым, так и не пригодившимся тарелкам, и наконец… наконец посмотрела на папку.
Протянула к ней трясущуюся руку и развернула к себе ярлычком с именем…
«Гретхен Энн Уайт».
Слова благодарности
Уйма благодарностей Мегхе Парекх, моему редактору! Она не швырнула трубку, когда я торжествующе выпалила: «Думаю, моей следующей героиней будет социопатка». Спасибо ей за безграничную поддержку моих безумных идей, за мастерство, сметливость и здравомыслие и за умение направить мою бьющую через край энергию в нужное русло.
Бесчисленные, безмерные, бесконечные благодарности Шарлотте Хершер, которая творит с моими текстами настоящие чудеса, доводя их до совершенства. Мы вместе с моего первого романа, и я не устаю восхищаться ее твердой рукой и бесподобной редактурой.
Спасибо всем, кто, забыв сон и отдых, самоотверженно трудился над выпуском этой книги, чтобы она как можно быстрее добралась до читателей. Благодарю превосходных литературных редакторов, ради которых мы, писатели, готовы жертвовать своими жизнями, выпускающих редакторов, великолепных корректоров и, конечно же, талантливых маркетологов. Работать с вами — истинное удовольствие!
Благодарю Эбби Макинтайр, мою первую и незаменимую читательницу, за ее доброту, воодушевление и неоценимую помощь.
Спасибо моей семье, друзьям и друзьям моих друзей, все эти годы неустанно вдохновлявших меня на подвиги. Моя благодарность им не знает границ! Я просто купаюсь в море их безбрежной любви!
Также хотелось бы упомянуть специалистов, чьи работы по социопатии и эмоциональному интеллекту сослужили мне хорошую службу при написании данной книги. Среди них кавалер ордена Канады Роберт Хаэр, М. Е. Томас, доктор Марта Стаут и доктор Дэниел Гоулман.
И конечно же, я благодарю вас, мои дорогие читатели. Спасибо, что верите в меня, спасибо, что тратите на мои книги свое драгоценное время и не менее драгоценные силы. В современном мире нам всем их так не хватает. Я очень ценю это, правда. Для меня честь — сочинять для вас.
Об авторе
Брианна Лабускес возглавляет списки самых популярных авторов психологических и приключенческих романов по версии «Вашингтон пост» и «Амазон». Из-под ее пера вышли книги Her Final Words, Black Rock Bay, Girls of Glass и It Ends with Her. За прошедшие восемь лет Брианна успела поработать редактором региональных газет и крупных национальных медиа, таких как «Политико» и «Кайзер Хелс Ньюс», где писала о политике и социальной сфере.
Лабускес родилась в Гаррисберге, столице штата Пенсильвания, и окончила Государственный университет штата Пенсильвания по специальности «Журналистика». В настоящее время живет в Вашингтоне, округ Колумбия. Увлекается путешествиями, греблей на каяках и исследованиями города в поисках самых превосходных мест для перекуса.
Не забудьте посетить ее сайт:
www.briannalabuskes.com.
МИФ Проза
Вся проза на одной странице: https://mif.to/proza