Моя любимая половина ночи
Часть 9 из 52 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Она отмахнулась, как я и ожидала, указывая, что она и Дуг должны быть меньшей из моих тревог. Она понизила голос.
— Я про… твоего папу.
Я подняла голову, мысленно потея от взглядов Рейда, Криса и Эда с грузом вопросов на лицах.
— Я в порядке. Мы все в порядке.
Эйвери запнулась.
— Но Элли упоминала…
Я резко встала и неловко обняла её.
— Спасибо, что спрашиваешь, — сказала я. — Я скажу Элли, что ты передавала «привет»!
— Да, пожалуйста! — к счастью, она посмотрела на часы. — Ох, я хотела бы поболтать больше, но в два мне нужно разместить статьи в наш библиотечный фонд. Позвонишь, если будут новости?
— Конечно!
Она убежала с кофе в руке, а я постаралась осторожно сесть, взяла салфетку, и, встряхнув её, разложила на коленях.
— Итак, — я оглядела притихший стол. — На чём мы остановились? Не Тиндер, но… другое приложение?
Рейд покачал головой.
— Что это было? Что-то с твоим папой?
Я заерзала под его взглядом.
— Ничего плохого, — всё было ужасно. — Просто… родители стареют.
Просто у отца обнаружили болезнь Паркинсона.
Я открыла бутылку воды и долго пила, пытаясь прогнать тревогу и печаль туда, откуда они не выберутся так просто.
Эд вытащил откуда-то сэндвич и откусил от него.
— Моей маме вырезали желчный пузырь на прошлой неделе, и она час выносила мне мозг прошлой ночью, потому что не сможет больше есть в Макдональдсе.
Я с сочувствием скривилась, радуясь мысленно, что могла уйти от темы.
— Ого.
Зато Рейд не ушёл от темы.
— Постой, Миллс. Он болен?
И вот я в тупике.
Я мало рассказывала о своей семье. Отчасти из-за того, что мало их видела, но ещё и потому, что мама умерла, когда мне было двенадцать. Было настолько паршиво на душе, что с тех пор я ненавидела делиться своей болью.
Но я и не умею лгать, особенно друзьям. Поэтому я нашла в себе силы, чтобы просто ответить:
— Ему было не очень хорошо, но всё наладится, — я надеялась, что мой тон успокоит Рейда.
Похоже, получилось: он гонял остатки салата по тарелке. Так он делал всегда, когда наелся, но не мог выбросить еду из чувства вины.
А нет, я ошиблась.
— Ты знаешь, если что-то происходит, ты можешь обсудить это с нами,— сказал он.
Я услышала заметное ударение, акцент на «нами», хотя он имел в виду: «Ты можешь поговорить со мной, своим якобы лучшим другом».
К счастью, Крис и Эд не слушали нас, и я повернулась к Рейду, понизив голос:
— Если бы было чем делиться, я бы сказала, — сообщила я. — Эйвери перегибает. Она любит раздувать проблему из пустяков.
— Но ты так не делаешь, — возразил он.
— Всё хорошо, — я легонько щёлкнула его по подбородку.
— Ты не умеешь делиться личными проблемами, в курсе, да?
— Что-то такое слышала, — сказала я. Он не впервые жаловался на это, но я не знала, как поступить по-другому. Нечего рассказывать: папе поставили диагноз, выписали лекарства, и мы справлялись. Точнее, моя сестра справлялась, а я пыталась понять, как лучше поддерживать на расстоянии. Разговор о таком с друзьями, когда мы не могли ничего исправить, лишь выведет меня из строя и заставит чувствовать себя беспомощной.
Эд посмотрел на телефон.
— Мне нужно позвонить, но я должен быстро вернуться. Мы займёмся этим? Сайтом знакомств? Все согласны?
Три пары глаз посмотрели на меня, и я застонала.
— Давайте проверим парочку, — сказал Крис. — Найдём лучший и каждый выставит столько информации о себе, сколько захочет.
— И можно в любое время удалить аккаунт, — добавил Рейд с надеждой в голосе.
Я не была к такому готова, но и не хотела выглядеть трусихой.
— Ладно, — сказала я, — но первое фото члена, что мне пришлют, будет стоять у тебя на телефоне неделю.
Эд пожал плечами.
— Я смогу с этим жить.
* * *
Кампус университета Санта-Барбара. Чат
Кристофер Хилл
Предсталяете, существует около МИЛЛИОНА этих сайтов знакомств.
Рейд Кэмпбелл
Я нашел один для жителей Запада, которые хотят общения с женщинами из России. Довольно необычно…
Милли Моррис
Омг, есть сайт «Холостячки Берни», и он для тех, кому нравится Берни Сандерс. Вот так.
Стефан (Эд) Д’Онофрио
Есть люди, которые хотят встречаться с кем-то, похожим на Берни Сандерса? ФЕ-ТИШ
Милли Моррис
И это не самое худшее…
Стефан (Эд) Д’Онофрио
О, подождите. Не обращайте на меня внимание. Я понял.
Рейд Кэмпбелл
Уверен, что твой IQ был 148, а не просто 48?
Алекс Рамирез
— Я про… твоего папу.
Я подняла голову, мысленно потея от взглядов Рейда, Криса и Эда с грузом вопросов на лицах.
— Я в порядке. Мы все в порядке.
Эйвери запнулась.
— Но Элли упоминала…
Я резко встала и неловко обняла её.
— Спасибо, что спрашиваешь, — сказала я. — Я скажу Элли, что ты передавала «привет»!
— Да, пожалуйста! — к счастью, она посмотрела на часы. — Ох, я хотела бы поболтать больше, но в два мне нужно разместить статьи в наш библиотечный фонд. Позвонишь, если будут новости?
— Конечно!
Она убежала с кофе в руке, а я постаралась осторожно сесть, взяла салфетку, и, встряхнув её, разложила на коленях.
— Итак, — я оглядела притихший стол. — На чём мы остановились? Не Тиндер, но… другое приложение?
Рейд покачал головой.
— Что это было? Что-то с твоим папой?
Я заерзала под его взглядом.
— Ничего плохого, — всё было ужасно. — Просто… родители стареют.
Просто у отца обнаружили болезнь Паркинсона.
Я открыла бутылку воды и долго пила, пытаясь прогнать тревогу и печаль туда, откуда они не выберутся так просто.
Эд вытащил откуда-то сэндвич и откусил от него.
— Моей маме вырезали желчный пузырь на прошлой неделе, и она час выносила мне мозг прошлой ночью, потому что не сможет больше есть в Макдональдсе.
Я с сочувствием скривилась, радуясь мысленно, что могла уйти от темы.
— Ого.
Зато Рейд не ушёл от темы.
— Постой, Миллс. Он болен?
И вот я в тупике.
Я мало рассказывала о своей семье. Отчасти из-за того, что мало их видела, но ещё и потому, что мама умерла, когда мне было двенадцать. Было настолько паршиво на душе, что с тех пор я ненавидела делиться своей болью.
Но я и не умею лгать, особенно друзьям. Поэтому я нашла в себе силы, чтобы просто ответить:
— Ему было не очень хорошо, но всё наладится, — я надеялась, что мой тон успокоит Рейда.
Похоже, получилось: он гонял остатки салата по тарелке. Так он делал всегда, когда наелся, но не мог выбросить еду из чувства вины.
А нет, я ошиблась.
— Ты знаешь, если что-то происходит, ты можешь обсудить это с нами,— сказал он.
Я услышала заметное ударение, акцент на «нами», хотя он имел в виду: «Ты можешь поговорить со мной, своим якобы лучшим другом».
К счастью, Крис и Эд не слушали нас, и я повернулась к Рейду, понизив голос:
— Если бы было чем делиться, я бы сказала, — сообщила я. — Эйвери перегибает. Она любит раздувать проблему из пустяков.
— Но ты так не делаешь, — возразил он.
— Всё хорошо, — я легонько щёлкнула его по подбородку.
— Ты не умеешь делиться личными проблемами, в курсе, да?
— Что-то такое слышала, — сказала я. Он не впервые жаловался на это, но я не знала, как поступить по-другому. Нечего рассказывать: папе поставили диагноз, выписали лекарства, и мы справлялись. Точнее, моя сестра справлялась, а я пыталась понять, как лучше поддерживать на расстоянии. Разговор о таком с друзьями, когда мы не могли ничего исправить, лишь выведет меня из строя и заставит чувствовать себя беспомощной.
Эд посмотрел на телефон.
— Мне нужно позвонить, но я должен быстро вернуться. Мы займёмся этим? Сайтом знакомств? Все согласны?
Три пары глаз посмотрели на меня, и я застонала.
— Давайте проверим парочку, — сказал Крис. — Найдём лучший и каждый выставит столько информации о себе, сколько захочет.
— И можно в любое время удалить аккаунт, — добавил Рейд с надеждой в голосе.
Я не была к такому готова, но и не хотела выглядеть трусихой.
— Ладно, — сказала я, — но первое фото члена, что мне пришлют, будет стоять у тебя на телефоне неделю.
Эд пожал плечами.
— Я смогу с этим жить.
* * *
Кампус университета Санта-Барбара. Чат
Кристофер Хилл
Предсталяете, существует около МИЛЛИОНА этих сайтов знакомств.
Рейд Кэмпбелл
Я нашел один для жителей Запада, которые хотят общения с женщинами из России. Довольно необычно…
Милли Моррис
Омг, есть сайт «Холостячки Берни», и он для тех, кому нравится Берни Сандерс. Вот так.
Стефан (Эд) Д’Онофрио
Есть люди, которые хотят встречаться с кем-то, похожим на Берни Сандерса? ФЕ-ТИШ
Милли Моррис
И это не самое худшее…
Стефан (Эд) Д’Онофрио
О, подождите. Не обращайте на меня внимание. Я понял.
Рейд Кэмпбелл
Уверен, что твой IQ был 148, а не просто 48?
Алекс Рамирез