Мальчик из леса

— Пропали двое старшеклассников. Из одного класса, — сказал Гэвин. — Если тут нет связи, то…

— …это удивительное совпадение, — подхватил Уайлд. — Что еще расскажете?

— Они поддерживали связь.

— Наоми и Крах?

— Да.

— В последнее время?

— Не знаю. Парень всегда был на шаг впереди, мы за ним не успевали. «WhatsApp», «Signal», другие мессенджеры, все с шифрованием. Моя работа заключается не в том, чтобы шпионить за членами семьи. Я должен их защищать.

— Почему?

— Что «почему»?

— Почему вы их защищаете, Гэвин? Конкретно вы? Вы навели справки обо мне, я навел справки о вас. Вы больше не занимаетесь оперативной работой, а Дэш Мейнард — всего лишь телепродюсер. Поэтому вы здесь не для того, чтобы защитить Мейнарда и его семью. Вы здесь из-за Расти Эггерса.

— Вот это я понимаю, дедукция, — улыбнулся Гэвин. — Сейчас мне положено захлопать в ладоши?

— Только в том случае, если считаете, что здесь уместны аплодисменты.

— Не считаю. Неважно, почему я здесь. Пропали двое подростков. Вы хотите найти девочку, я хочу найти мальчика.

— Предлагаете объединить усилия?

— У нас одна и та же цель.

— Я полагаю, что вы привезли меня сюда не без причины.

— Вообще-то, на этом настояли Мейнарды. А заодно я решил узнать ваше мнение.

Уайлд посмотрел в сторону леса. Заметил тропинку.

— Считаете, Крах ушел в ту сторону?

— Судя по направлению движения на записи, да. Более того, именно там он в последний раз встречался с Наоми Пайн.

Крах не «встречался» с Наоми. Он разыграл и унизил ее. Издевался над ней. По крайней мере, так сказал Мэтью. Но сейчас было не время пустословить. Уайлд встал на тропинку и пошел в лес, решив осмотреться на месте.

— Предположу, что досюда камеры не добивают, — сказал он.

— Вы правы. Нас интересуют только люди возле дома. Нам неинтересны люди — особенно члены семьи, — решившие уйти с территории по доброй воле.

— Итак, — сказал Уайлд, — вы прорабатываете версию, что Крах встретился здесь с Наоми и теперь они где-то прячутся?

— Это весьма вероятно.

— Но вы тем не менее переполошились.

— Нет, мы не переполошились.

— И поэтому привели вооруженных людей ко мне домой.

— Хватит нагнетать, Уайлд. Сейчас непростое время. На Мейнардов оказывают сильнейшее давление, они постоянно под стрессом. Им угрожают, угрозы реально жуткие. Об этом говорили в новостях. Видели?

Уайлд кивнул:

— У Мейнардов есть записи, способные уничтожить Расти Эггерса.

— Это неправда, но люди верят в самые безумные теории заговора, прочитав о них в Сети.

Тропинка привела их к лесу. Уайлд опустил глаза на землю. Следов было довольно много — в основном свежих.

— Вы и ваши люди сегодня здесь были?

— Конечно.

Уайлд нахмурился, но все это по большому счету не имело значения. Крах Мейнард пришел сюда сам. На записи больше никого не было. Интересно, здесь его ждала Наоми? Трудно сказать. Нужны вещественные доказательства. Слева была небольшая полянка, а на ней — валун, на котором сидели Мэтью и Наоми. Уайлд подошел к валуну, опустился на колени, ощупал траву и нашел несколько окурков — с табаком и с марихуаной.

— Если здесь нет камер, как вы узнали о встрече Краха и Наоми?


— Один из моих людей патрулировал территорию. Услышал, как смеются дети.

— И не вмешался?

— Он охранник, а не нянька.

С неба донесся знакомый шум. Уайлд посмотрел сквозь ветви вверх, на ярко-синее небо. Прерывистый гул вертолетных лопастей становился все громче. Уайлд не страдал посттравматическим расстройством — по крайней мере, ему не ставили такого диагноза, — но любой бывший военный вздрогнет, заслышав этот звук.

Когда Уайлд вышел из леса, вертолет уже завис над лужайкой и пошел на снижение. Уайлд украдкой взглянул на Гэвина Чеймберса, пытаясь понять, что здесь происходит. Но если полковник и был в курсе дела, лицо его оставалось непроницаемым. Даже с такого расстояния Уайлд ощущал ветер, поднятый лопастями двухмоторного «Белл-427» — пожалуй, самой популярной вертушки для коротких перелетов. Скажем, из Нью-Йорка в поместье Мейнардов. Пилот посадил машину, заглушил двигатель. Пассажир — кем бы он ни был — ждал, пока лопасти не остановятся окончательно. Наконец пилот выскочил из кабины и открыл дверцу.

Из вертолета вышла Хестер Краймштейн. Заметила Уайлда с Гэвином, улыбнулась и распростерла объятия:

— Разрешите войти, молодые люди? Или мне так и стоять на пороге?





Глава двадцать четвертая




Пять минут спустя все они устроились в библиотечной башенке Мейнардов. Хестер уселась напротив Дэша и Делии. Гэвин Чеймберс встал у них за спинами. Рядом с Хестер стояло бордовое кожаное кресло с боковинами для защиты от сквозняков, очевидно предназначенное Уайльду, но он тоже предпочел не садиться.

— Принести вам какие-нибудь напитки? — спросил Дэш Мейнард.

При слове «напитки» Хестер взглянула на Уайлда, изогнув бровь, словно хотела показать, что ей не нравится, когда подобные слова вставляют в непринужденный разговор.

— Нам и так хорошо, — сказала она.

— Очень признательны, что вы согласились встретиться с нами по первому зову, — продолжил Дэш.

— Вы прислали за мной вертолет. И предложили удвоить мой обычный гонорар, — сказала Хестер. — Перед таким предложением не устоит ни одна девушка. — Делия Мейнард пока что не произнесла ни слова. Лицо ее было бледным, щеки подрагивали, глаза смотрели в пустоту. Какое-то время в комнате было тихо. — Знаете что? — продолжила Хестер. — Я могу хоть весь день здесь сидеть. Вы же удвоили гонорар, а мои услуги и без того недешевы, хоть они того и стоят. Ну, вы поняли: знойная женщина купит себе очередные лабутены.

Дэш взглянул на Делию. Уайлд взглянул в расположенное за ними окно. Зрелище было восхитительное. Особняк стоял так высоко, что за деревьями видны были манхэттенские небоскребы.

— Шучу, — сказала Хестер.

— Простите?

— Да, вы предложили удвоить мой гонорар. Но я так не работаю. Возьму с вас ту же почасовую оплату, что и с любого другого клиента, — ни больше ни меньше. И я не люблю тратить время попусту, даже если мне за это платят. Я не настолько сильно нуждаюсь в деньгах. И без того уже богата. Не настолько богата, как вы, мистер Мейнард…

— Можете называть меня Дэш.

— Хорошо, Дэш, отлично. Поскольку все слегка замешкались, позвольте рассказать вам про базовые правила. Это поможет нам приступить к делу. Договорились?

— Да. — Дэш откашлялся. — Было бы неплохо.

— Во-первых, по телефону вы сказали, что вам нужны мои услуги.

— Да.

— Значит, теперь я ваш адвокат. Вот и славно, мои поздравления, мазаль тов[2]. — Она посмотрела Дэшу за спину, на Гэвина Чеймберса. — Попрошу очистить помещение. Это частный разговор между мной и моими клиентами.

— О нет, — сказал Дэш. — Я совсем не против, чтобы Гэвин…

— Зато я против, — перебила его Хестер. — Теперь я официально являюсь вашим адвокатом. Все, что вы мне скажете, подпадает под категорию адвокатской тайны. Короче говоря, никто не сможет принудить меня к разглашению той информации, что вы мне сообщите. Что касается мистера Чеймберса, он не обязан хранить адвокатскую тайну. Нравится вам это или нет, но суд может обязать его раскрыть содержание нашего разговора. Поэтому я хочу, чтобы он ушел. — Хестер повернулась направо. — И ты тоже, Уайлд. Гуляй.

— Но мы доверяем Гэвину… — начал Дэш.

— Дэш? Вы велели называть вас по имени, верно? Все очень просто, Дэш. Я уже говорила, что закладываю базовые правила. Правило первое: если хотите меня нанять, вам придется ко мне прислушиваться. Если не хотите прислушиваться — что ж, мой водитель уже в пути и скоро будет здесь. Спасибо, обойдусь-таки без вертолета, от него уши закладывает. Вернусь в город, выставлю вам счет за вызов на дом, и наши дорожки разойдутся. Здесь у нас не демократия. Я ваш вождь на веки вечные. Вот вам правило первое. Вопросы? — Дэш хотел что-то возразить, но Делия положила ладонь ему на бедро и сказала: — Вопросов нет.

— Хорошо.

— Мне это не нравится, — заявил Гэвин.

— В следующей жизни, — сказала Хестер, — я буду очень страдать по этому поводу. Слезы буду проливать. Но сейчас просто заткнитесь и отчальте.

Дэш кивнул. Гэвин всплеснул руками и направился к двери. Уайлд последовал за ним.

— Стойте, — сказала Делия.

Оба остановились.