Магазинчик «Всё, чего пожелаете!»

Беппо вошёл в комнату, прыгнул на кровать и развалился на ней.

– О нет, Беппо! – Эмили покачала головой. – Это МОЯ кровать, понятно? У тебя есть твоя собачья лежанка! – Она спихнула его на пол. – Уф, какой ты тяжёлый! Ты это нарочно делаешь!

– С Беппо наверняка никогда не бывает скучно, – предположила Майла.

– Точно, – подтвердила Эмили. – Но он может здорово мешать. Например, когда я собираюсь читать или делать уроки.

– Гав! – рявкнул Беппо, словно понял каждое слово.

– Жаль, что он не может говорить, – заметила Эмили.

«Это можно легко поправить», – усмехнулась про себя Майла, скрестила пальцы за спиной и тихо пробормотала:

Пёсик, говори яснее!

Будешь ты ещё умнее!





Беппо встал перед Эмили, виляя хвостом.

– Милая крошка, мне бы сейчас немного подкрепиться. Но только не опять этим кашеобразным кормом из супермаркета, а тем, что я ел на днях. Отличный корм от маминой подруги Зильке!

У Эмили отвисла челюсть. Она жадно хватала ртом воздух.

– Как? Что? Этого не может быть! Почему ты вдруг заговорил, Беппо?

Она выглядела так, словно вот-вот упадёт в обморок.

– Я всегда мог говорить, ты просто меня не понимала, – ответил Беппо. Его голос оказался низким и приятным.

Эмили плюхнулась на кровать, обмахиваясь руками.

– Кажется, я только что свихнулась, Майла! Как определить, что ты чокнулся?

Наверное, это была не такая уж и хорошая идея. Майла снова скрестила пальцы и отменила заклинание.

– Не волнуйся, ты не свихнулась, – успокоила её Майла. – Я лишь немного попрактиковалась в чревовещании.

– Это ты сказала? – Эмили вздохнула с облегчением. – Надо же, а я повелась на это! Я правда подумала, что Беппо вдруг заговорил.

Беппо перевёл взгляд на Майлу и укоризненно тявкнул:

– Гав!

Ему бы так хотелось ещё пообщаться с Эмили.

– Но откуда ты знаешь, что мамину подругу зовут Зильке? – Эмили задумчиво нахмурилась.

Ну, и как теперь выкручиваться?

– Э-э, разве ты не говорила мне об этом? – спросила Майла, и её щеки слегка покраснели.

– Нет, я точно не говорила, – решительно заявила Эмили. – И ты не могла знать, что Зильке как-то принесла Беппо вкусный корм для собак.

– Хм… – Майла смутилась ещё больше. – Может, я читаю твои мысли. Бессознательно. Иногда у меня получается…

– Но сейчас я совсем не думала о Зильке, – покачала головой Эмили.

Майла пожала плечами.

– Ну, не знаю, значит, Беппо правда заговорил.

Она улыбнулась, чтобы это выглядело как шутка.

Эмили выпрямилась.

– КТО ТЫ, МАЙЛА ОСИНОЛИСТ? – Её голос зазвучал немного резко.

У Майлы перехватило дыхание.


– Я… ты… только никому не рассказывай… я…

– Эмили, Майла, обед готов! – Фрау Штайгервальд просунула голову в комнату. – Спагетти с томатным соусом. Надеюсь, ты их любишь, Майла.

Майла кивнула.

– Это любимое блюдо Эмили, – сказала фрау Штайгервальд. – Если бы это зависело от неё, она бы ела их три раза в неделю. – Мама Эмили ушла.

– Кто ты? – повторила Эмили, не сводя с Майлы взгляда шоколадно-карих глаз.

Майла уставилась в пол.

– Ты мне не поверишь, – прошептала она. – И вообще-то я не должна никому об этом рассказывать.

– Ну, говори же, – настаивала Эмили.

– Я волшебница, – еле слышно ответила Майла, поднимая голову.

Глаза Эмили расширились.

– Я не верю! Волшебники не существуют!

– Существуют, – пробормотала Майла.

Она посмотрела на Беппо и скрестила пальцы.

Знаешь, пёсик дорогой,

Краше будешь ты с косой!





Раздался тихий хлопок. Взметнулось небольшое облако дыма, а слева и справа на ушах Беппо повисли две косички.

Побледнев, Эмили прижала руки ко рту. Майла быстро сняла заклинание.

– Теперь ты мне веришь? – спросила она.

Эмили энергично кивнула. Но страх в её глазах ещё не исчез.

– Меня ты тоже заколдуешь? – Её голос стал сиплым.

– Только если ты точно этого захочешь, – ответила Майла. – Я не хотела тебя напугать. Надеюсь, мы всё ещё подруги?

Эмили сжала губы. А потом широко улыбнулась.

– Конечно! А теперь и подавно! – Она подпрыгнула. – Это так круто! Пойдём, Беппо!

Майла последовала за ней и псом на кухню, где фрау Штайгервальд накрывала на стол.

Спагетти оказались восхитительными. Если бы только тётя Юна умела так готовить! Пока девочки и мама Эмили ели, Беппо бродил по кухне: подошёл к своей пустой миске и разочарованно повернул назад. Затем он сел на пол рядом со столом, умоляюще глядя на Эмили.

Фрау Штайгервальд покачала головой:

– Нет, Беппо, попрошайничать бесполезно! Ты прекрасно знаешь, что ты получаешь еду только утром и вечером. Иначе растолстеешь!

– Ты должна как-нибудь купить ему тот корм, который приносила Зильке, – попросила Эмили. – Думаю, ему он особенно понравился.

– Это нормально как лакомство, но если мы будем покупать такой корм Беппо каждый день, мы скоро разоримся, – засмеялась фрау Штайгервальд. – А что это тебе вздумалось, Эмили? Беппо совсем не разборчив в том, что касается еды. Главное, чтобы миска была полной!

– И всё-таки я думаю, что мы этим порадуем его, – настаивала Эмили. – Может, раз в неделю? Или раз в месяц?

– У тебя сейчас точно такой же взгляд, как у Беппо, – заметила фрау Штайгервальд.

– Ну пожалуйста, мама! – взмолилась Эмили. – Я отдам для этого часть своих карманных денег.

– Посмотрим, – произнесла фрау Штайгервальд, вставая. – Кому добавки?

Вскоре от спагетти ничего не осталось. На десерт их ждал вкусный фруктовый салат.

– Можно нам в виде исключения взять его с собой наверх? – спросила Эмили.

– Так и быть, – ответила мама. – Куда ты так спешишь сегодня?