Лунное дитя
Часть 55 из 56 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Спасибо моей команде рецензентов, «Karen’s Cool Kids» за то, что вы заранее прочитали эту книгу и помогли донести ее до читателей. Ваша поддержка и честные отзывы очень много значат для меня. Мне повезло, что вы со мной.
На «Facebook» есть группа «My Book Tribe». Вы скрасили мою жизнь – как личную, так и профессиональную. Я невероятно вам признательна. (Если вы читаете эту книгу и еще не вступили в «My Book Tribe», я настоятельно советую это сделать! Вы не найдете более приятной группы читателей и авторов. https://www.facebook.com/groups/MyBookTribe/)
Мои дорогие домочадцы – Грег, Чарли, Рейчел, Мария, Джек и Бу – я люблю вас. Вы – мое счастье.
И наконец – мои читатели. Я пишу благодаря вам. Ваша поддержка и отзывы очень много для меня значат, и я надеюсь, что смогла оправдать ваши ожидания. Спасибо вам – от всего сердца.
* * *
notes
Примечания
1
В Америке в зависимости от штата человек может считаться совершеннолетним только по достижении двадцати одного года.
2
23andMe – частная биотехнологическая компания, одной из сфер деятельности которой является сравнение генетических данных людей.
Ancestry.com – крупнейшая некоммерческая генеалогическая компания в мире. Предоставляет доступ к более чем 11 миллиардам записей с генеалогическими данными (включая генеалогические деревья).
3
Назначенные судом специальные адвокаты (CASA) – определенные специальной ассоциацией волонтеры, которые поддерживают подвергшихся насилию или безнадзорных детей.
4
Обойщик – специалист, занимающийся обивкой мягкой мебели.
5
Walgreen Company – крупнейшая аптечная сеть в Соединенных Штатах Америки.
6
Тихий аукцион – вид аукциона на повышение, когда участники пишут свои пошагово возрастающие ставки на бумаге, и тот, чья ставка оказалась выше всех, забирает лот.
7
Круллер – французский заварной пончик.
8
«Лонг Джон» – вид пончика, по форме напоминающий эклер.
9
В Америке старшая школа с девятого по двенадцатый класс.
10
«Walmart» – крупнейшая в Америке сеть оптовой и розничной торговли.
11
Рислинг – сорт винограда, используемый для производства широкого спектра белых вин. Считается одним из самых аристократичных сортов.
12