Лето, когда жить легко...

— Как ты скрывал все эти навыки?

«Это просто причудливый кофейник, который делает всю работу. И я достаточно раз видел, что ты добавляешь в свой кофе.

— Я все это время приносила тебе кофе.

Он трезвеет и наклоняется, пока мы не оказываемся почти на уровне глаз. «Пока ты в моем доме, я позабочусь о тебе », — говорит он.

Я протягиваю руку и обнимаю его. "Спасибо."

Он смотрит на меня долгим взглядом. "В любой момент. Я не буду жаловаться, если ты принесешь мне кофе, когда мы будем на съемочной площадке, — добавляет он, смеясь, вставая. «У меня есть репутация, которую нужно поддерживать».

Я закатываю глаза, делая вид, что обижена, но мы оба знаем, что это не так, и что он все равно не всерьез. Мистер Голливуд продолжает меня удивлять.

«Ты знаешь, что Хадсон совершает огромную ошибку, и у меня такое чувство, что она укусит его за задницу раньше, чем он ожидает. Я скажу ему это, когда увижу его сегодня». Он кладет руки мне на плечи, когда я встаю.

«Не беспокойся».

Он пожимает плечами. "Это правда."

«Нет, правда. Я не хочу, чтобы он думал, что я так же обижена этим, как и ты. Он вел себя так, будто это не имело большого значения, и я боюсь, что если он попытается заговорить об этом сегодня, я расплачусь. Я не хочу выставлять себя дураком, когда рядом злорадствует Уинслет».

— Ты уверена, что она знает о вас двоих?

— Разве ты не помнишь, как она спрашивала, почему Хадсон каждую ночь пробирается в мою комнату?

«Но мы покрыли это. Она мне поверила, — говорит Лиам, прищурившись. — Ты так не думаешь?

«Я думаю, она знает, что я тебе не особо нравлюсь, и что у меня что-то происходит с Хадсоном… и поэтому она придумала для них этот план свиданий».

— Чтобы дать тебе знать, что она знает? Он корчит лицо. — Она такая мелочная? Он закрывает лицо рукой. — Забудь, что я спросил об этом.

«Я действительно думаю, что она такая мелочная, но более того, она хочет Хадсона».

Мы идем к двери, и он останавливается, прежде чем открыть ее. «Есть только одна вещь, которую вы, кажется, не понимаете…»

"Что?"

— Я действительно влюблен в тебя.

Я краснею и качаю головой, и он поворачивается к двери.

— Я знаю, ты не хочешь этого слышать, но это правда. Я не собираюсь заставлять тебя быть со мной, Саммер. Особенно, когда тебя заставляют жить со мной и заставляют притворяться.

— Ты несколько раз пытался выбраться из этого — ты не вынуждаешь меня быть здесь.

— Надеюсь, ты действительно так считаешь. Но не заблуждайтесь — я знаю, что вы удивительный человек, и я знаю, как я к вам отношусь».

«Лиам…»

Он оборачивается, чтобы посмотреть на меня, его улыбка снова на месте. — Тебе не нужно ничего говорить. Я знаю, что делаю это чертовски неловко. Я говорю это только потому, что этот придурок подорвал твою уверенность в себе, и у тебя сложилось впечатление, что у меня не может быть настоящих чувств к тебе, как к игроку, которым я являюсь… и я просто говорю, Я никуда не пойду. Не сейчас. Пока в твоей жизни есть хоть минутный шанс для меня. Он делает шаг ко мне, и мое сердце замирает в груди. «Потому что в игроках есть одна вещь, которую вы можете не осознавать…»

"Что?" — шепчу я.

«Мы лучше, чем кто-либо, знаем, когда падаем».

Он позволяет своим словам дойти до меня, и я хочу спросить, что именно он имеет в виду.

Он наклоняется ко мне, как будто знает, о чем я думаю, и шепчет мне на ухо: «А я еще даже не приложил все усилия». Он делает шаг назад, и его глаза светятся. Невозможно отвести взгляд. — Теперь, когда ты свободна, может быть, я начну… когда ты будешь готова, то есть.

— С чего ты взял, что я буду?

Он кладет пальцы на пульс моей шеи. «То, как это ускоряется прямо здесь. И то, как мы продолжаем сталкиваться с невзгодами и преодолевать их… вместе . Я был уверен, что авиакатастрофа заставит вас прозреть, но я готов продолжать доказывать свою правоту». Его глаза сморщиваются от ухмылки, а ямочки на щеках выставлены на всеобщее обозрение.

А затем, как будто он не сеет хаос в моих эмоциях, небрежно стучит в дверь. "Пойдем?"

Я киваю, слишком боюсь, что мой голос будет дрожать, если я заговорю, и мы выходим из дома в солнечный калифорнийский день.





57

НЕУДОБНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ





Я вижу Хадсона раньше, чем он меня, и иду к противоположной стороне здания. Сегодня мы в голливудской студии, и странно находиться внутри после того, как большая часть съемок прошла снаружи. Ханна и Мэдди спешат посмотреть, лучше ли мне стало.

«Намного лучше», — лгу я.

Горло прочищается, и я поворачиваюсь и вижу Хадсона, стоящего там. Лиам оказывается рядом со мной через несколько секунд.

— Мне нужно поговорить с тобой кое о чем… — начинает он.

Ханна и Мэдди уходят, а Лиам не шевелится.

— Один на один, — заканчивает Хадсон.

— Нет, спасибо, — говорю я, поворачиваясь, чтобы уйти.

Его рука ловит мою руку, и я оглядываюсь назад.

«Пожалуйста, — говорит он.

"Нет."

— Ты слышал ее, чувак, — тихо говорит Лиам.

— Это не касается тебя, Тейлор, — сквозь зубы произносит Хадсон.

— Может, и нет, но не нужно расстраивать ее на работе. У тебя были все выходные, чтобы все исправить.

«Я взрывал твой телефон все выходные, — говорит мне Хадсон. — Ты просто игнорируешь меня сейчас?

«Я выключила его, чтобы сделать столь необходимый перерыв в социальных сетях», — говорю я самым приторным голосом.

"Нам нужно поговорить." Он складывает руки на груди, и я поворачиваюсь к нему лицом и делаю то же самое.

— Вы расстались с Уинслет?

Он выглядит удивленным, а затем и мы оба, когда Уинслет подходит и кладет голову ему на плечо. «Я слишком много храпела? Ты ушел до того, как я проснулась сегодня утром. Она дуется, а потом смотрит на меня и ухмыляется. «Это было как в старые времена…» Она наклоняется и шепчет: «Только секс стал еще лучше ».

Мой рот открывается, и Хадсон бледнеет, поворачиваясь ко мне. Я поворачиваюсь и ухожу, сдерживая слезы, но не побеждая. Лиам не отстает от меня, его рука находит мое плечо и сжимает.

«Это ничего не значит. Мы и прошлой ночью спали в одной постели», — говорит он. — Она, наверное, просто говорит это, чтобы расстроить тебя.

"Саммер?" — кричит Хадсон, и я пытаюсь идти дальше, но его рука останавливает меня. Он движется передо мной и выглядит противоречивым, когда видит мое лицо.

— Ты солгал мне? — мягко спрашиваю я. — У тебя был с ней секс?

— У нас не было секса прошлой ночью, я не знаю, почему она…

— Но у тебя было раньше, верно? И ты солгал об этом… дважды.

Его грудь вздымается и опускается, когда он смотрит на меня, и я подпрыгиваю, когда мой отец зовет Хадсона по имени.

— Это было еще до того, как я встретил тебя. Я не знаю, почему это важно, — шепчет Хадсон. Он смотрит через мое плечо на отца.

— Важно, что ты солгал об этом. Мой голос срывается, и я не могу больше смотреть на него ни секунды.

Я двигаюсь вокруг него, и когда он снова пытается меня остановить, я отталкиваю его руку от себя. Лиам открывает передо мной дверь, и мы выходим в холл, пока я хожу и пытаюсь отдышаться.

— Я знаю, что ты должен попасть туда, — говорю я Лиаму. «Сейчас я чувствую себя сумасшедшой. Я слишком остро реагирую?» Я чувствую боль в животе и наклоняюсь, уперев руки в колени.

«У тебя есть полное право чувствовать то, что ты чувствуешь», — говорит он. Он кладет руку мне на спину, и я делаю глубокий вдох. — Я могу вытащить тебя отсюда прямо сейчас, только скажи.

Я встаю и пытаюсь вытереть лицо. «Спасибо, что пытаешься сделать меня лучше. Я не позволю им… Я затыкаю рот кулаком и закатываю глаза, когда мой голос снова ломается. «Я буду в порядке. Мне просто нужно держаться на расстоянии от них обоих сегодня».

— Если ты уверена. Тебе не нужно ничего им доказывать, Саммер. Он ждет, и когда я киваю, он тоже. — Я сделаю все возможное, чтобы держать тебя подальше от них.

И он старается, действительно старается. Он пытается быть достаточно требовательным, чтобы занять меня, но Уинслет видит это и повышает свои требования. Она отправляет меня за едой, отличной от ремесленных услуг, а когда это ей не нравится, она отправляет меня в два разных места, чтобы купить салат, который ей нравится, в одном месте и лосося, который ей нравится, в другом.

Когда она не участвует в сцене, или не посылает меня за едой, или когда я отпариваю ей юбку, пока она в ней… она наклоняется к Хадсону, ее руки на его груди, ее руки в его волосах, ее руки на нем .

Я вхожу в режим самосохранения и весь онемею. Так что, когда Хадсон подходит ко мне в конце дня и говорит: «Прости, Саммер», это почти не замечается.

Только позже, когда я возвращаюсь домой и долго принимаю ванну, я думаю о его извинениях.