Капитанская дочка для пирата
Часть 23 из 50 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
На Энзо все заживает почти моментально, а здесь ранка совсем свежая. Я подумывала, что особенность передалась и сыну, но нет.
– Относительное для кого? – встаю лицом к Федерико, а он краснеет и жмется, собираясь сказать очередную колкость. – Для твоего отца? Возможно. А как насчет тебя? Вчера-то ты больше выкабенивался, чем дрался. Я вижу, что тебе скучно. На острове-то развлечений будет завались, но если ты продолжишь в том же духе…
– Ладно, мамка, – он поднимает примирительно ладони. – Я понял. Буду паинькой и прятаться за твоей юбкой.
– За штанами, дурень. И то. Если твой отец позволит.
– Да куда я денусь? – взрывается Энзо. – Он же все равно попрется тайком! Мы уже это проходили.
– Бунтарь, да? – смотрю на Федерико, а он только широко улыбается и язык показывает. – От штанов моих далеко не отходи, бунтарь.
– От моих тоже, – добавляет Энзо и, затягивая пояс, цепляет за спину широкий лук без тетивы.
Спустя час мы причаливаем к берегу на небольшой лодке.
Энзо и Скадэ выстаивают ее на берег на случай, если мы долго провозимся. Федерико ведет себя предельно сдержанно, даже кажется, что он немного напуган. Что, весь бунтарский дух пеплом под ноги осыпался? Тем лучше. Есть шанс, что не будет лезть на рожон.
Скадэ отобрал из команды двоих крепких ребят. Шарэз и Явир.
Опытные и умелые воины. Они вышли вперед и осматривали окрестности, чтобы подать сигнал в случае опасности. Бикуль крутится возле меня, принюхивается, рыкает тихо и бьет себя лианами по бокам.
Песок здесь не просто белый, а напоминает первый снег. Пушистый, воздушный, как взбитые сливки. Но при этом он пружинит под ногами и не позволяет проваливаться слишком глубоко. Я невольно думаю, что было бы хорошо отдохнуть здесь. Хотя бы день. Вряд ли представиться возможность, конечно, да и места это опасные, но…
Запрокидываю голову и рассматриваю парящие острова. Каждый идеальной круглой формы, будто вырезанный ножницами. Две-три мили в диаметре, не больше. Впрочем, на такой высоте определить сложно.
Ловлю взгляд Энзо и осматриваюсь по сторонам. Чувствую холод на груди и расстегиваю куртку, вытаскиваю на свет медальон отца. Он вибрирует и с каждой секундой становится все холоднее, пока почти не вмерзает в ладонь. Поворачиваюсь вокруг своей оси и замираю, когда медальон нагревается, совсем чуть-чуть, но я чувствую изменения.
Рука указывает в сторону стены высоких серебристых деревьев, в сотня ярдов от воды.
– Тепло-холодно? Серьезно? – я удивленно вскидываю брови и думаю, что поиски сокровищ никогда, наверное, не опирались на простую детскую игру.
– Русалки здесь недобрые, имейте в виду, – вдруг говорит Скадэ.
– Вот и познакомимся, – хорохорится сын пирата и достает саблю.
– В университете нужно было знакомиться, а здесь придется головы рубить, – Энзо напряжен, клинок зажат в руке, лук еще на спине, но я уверена, что ему нужно несколько секунд, чтобы сделать выстрел.
– Думаешь, я там скучал без женского внимания? – смеется Федерико, но глаза настороженно осматривают окрестности.
Скадэ широко ухмыляется.
– У них нет деления на мальчиков и девочек. Твое внимание им вообще не упало ни с одной горы. Чему там только учат в ваших университетах?
– Я историю мистических существ гордо проспал, – Федерико выравнивается и проводит пятерней по волосам. Он волнуется, скрывает, но пальцы дрожат.
– Что говорит медальон? – спрашивает у меня Энзо.
– Теплеет, но очень медленно, – веду медальоном из стороны в сторону, улавливая малейшие изменения. – Чувствую себя такой дурой. Дожила до двадцати двух лет, а узнать ничего не удосужилась. Я даже примерно не знаю, что мы ищем. Может, это ловушка. Может, часть чего-то. Обманка? Само сокровище?
Хмурюсь и рассматриваю стену деревьев, что угрожающе надвигается.
– Боюсь, что сокровище не достанется нам так легко и быстро, – пират сжимает пальцами мою ладонь и накрывает медальон.
– Там есть подъем! – показывает Федерико вперед.
Действительно, лес странных деревьев рос ярусами, что было незаметно у воды. Склоны каждого яруса оказываются достаточно пологими, чтобы подниматься без посторонней помощи.
В нос ударяет смрад гниющей плоти, рыбьей чешуи и влажной земли. Ноги проваливаются в черную рыхлую почву и мне кажется, что влага на земле отливает красным. Медальон в руке выбрирует и нагревается сильнее.
Висок прошивает раскаленная игла боли. Согнувшись пополам, я едва стою на ногах.
«У нас гости».
Голос тихий и насмешливый. По позвоночнику скользит холодная змейка страха, ладони мокреют, а во рту предательски пересывает.
Я поворачиваюсь к Энзо, что все еще держит за пояс.
– Нас заметили.
Глава 30. Энзарио
Как же мне не хотелось шевелиться. Предчувствие словно приморозило. Ария и Федерико ершились, строили из себя героев, а я готов был оставить гордость в пасти кракена и отнести их обоих на борт Искры. Привязать и не выпускать. Мало мне волнений?
Скадэ, на удивление, оказался бравым воином и верным помощником. Отобрал крепких парней из команды. Хотя я имен их не помнил. Работают, не болтают и лишнее не спрашивают. Что еще нужно?
По скользким камням поднимались цепочкой. Я впереди, следом Ария и Федерико, затем двое моряков и замыкал шеренгу Скадэ. Удивительно, как я его имя запомнил? Ненавижу впускать в сердце смертных. Они слишком быстро уходят из моей жизни.
Я чувствую кровь вокруг. Не просто мимолетный запах, какой бывает, если случайно порезал палец, а непроходящую вонь. Везде. Будто угодили в царство смерти и идем теперь на суд над нашими душами. Ария за моей спиной что-то шепчет. Оборачиваюсь и вижу ее лицо, искаженное болью и волнением, покрытое испариной. Она даже не замечает моего взгляда, идет вперед. Стискивает в дрожащей ладошке медальон, который уже оставил красный отпечаток на белой коже.
Ария вдруг срывается с места и почти бежит, лавируя между серыми стволами, мчится, будто увидела свое сокровище.
– Ария! – ловлю ее на самой вершине, и мы чуть не падаем в черные воды озера, что будто глаз монстра уставился в небо.
Она застывает в моих руках холодной каменной статуей, сжимает медальон, а с ее ладошки на землю срываются тугие красные капли. Украшение вибрирует, почти дымится, тянет ее руку вверх, а я опускаю взгляд под ноги.
Вокруг озера песок бугрится от костей. Сотен. Тысяч скелетов. Стоит только сделать шаг, и треск прокатывается над черными водами и летит в безоблачное небо.
Тут были и взрослые, и маленькие скелеты детей, животные, птицы. Бесконечная мешанина смерти и тления.
Оттаскиваю девушку назад. Я не пущу ее дальше, это слишком.
– Я сам.
– Еще чего! – говорит Федерико.
Скадэ молчаливо встает рядом: живая боевая машина. В глазах горит готовность убивать. За ним не менее смелые моряки без имен.
– Ария, ты здесь будешь, Я не пущу! И так видно, что мы на месте. Федерико, я могу тебе доверить самое ценное?
– А как же! – малец улыбается и качает лезвием, взгляд блуждает по воде и гаснет в зарослях сухой травы. – Где же они прячутся? Русалочки ваши. Наверное, чудно красивые…
– Нет, – голос Арии холодный и ломкий, как тонкий лед. – Мы еще не на месте.
Обходит меня и идет по берегу, в нескольких ярдах от черной кромки.
– Фурия, остановись, – я и сам едва говорю. Хрип из груди вырывается. Ария бросает на меня такой взгляд, что кажется я провалюсь под землю от ее гнева. Выдыхаю и сцепляю зубы. Это ее выбор, ее право. – Не подходи к воде. Пожалуйста…
Ее глаза светлеют, губы кривятся в пусть болезненной, но улыбке.
Я буду осторожна, – выдыхает сдавленно и касается рукой виска. – Они там, Энзо. Под водой. Пока что.
Ария обходит воду и смотрит вверх. Над центром гладкой черноты нависает край летучего острова. Совсем низко, не больше сотни футов от озера до каменного среза, из которого торчат изогнутые корни деревьев.
Ария останавливается на противоположной лесу стороне и смотрит вниз. В черный провал, из которого вверх рвется поток воздуха и синие всполохи. Магическое место. Зачем оно здесь?
– Это билет наверх, – Ария сжимает раскаленный медальон. – Что-то ждет меня там.
– Я не позволю… – говорю мысли вслух. Меня манит и зовет то, что спрятано наверху, но я не могу согласиться отпустить девушку.
– Потоки слабые, вряд ли поднимут кого-то кроме Арии, – говорит рядом Скадэ. И я придушить его готов за правду.
Вода начинает волноваться, бурлит, корежится. Из черной мглы озера во все стороны расползаются щупальца, будто под водой ожил гигантский осьминог.
Летающий остров дрожит и слегка разворачивается. Словно в спиральном вираже хочет оторваться от воздушного потока и подняться в небеса.
– Скорее! – кричит неожиданно высоко Федерико. – Этих красоток тут слишком много!
Первая выныривает до пояса: обнаженная, серебристая, вместо волос – черные ленты-водоросли. Она рассекает ненатурально-длинной рукой-лапой воздух, нацеливаясь схватить сына за ноги, но он успевает отскочить и разрубить ее пополам.
Нет времени, но я не могу отпустить ее одну! Поворачиваюсь, а Ария уже на краю, готова шагнуть в бездну. Рвусь вперед, чтобы удержать, остановить, а она оборачивается и подмигивает мне.
– Люблю тебя, пират. Встретимся внизу.
Шаг, и она зависает в воздухе, медленно поднимается вверх. Синие ленты-всполохи тянут ее за руки, обхватывают за пояс и тащат к острову.
Через пару секунд Ария скрывается за краем.
Пока я, старый засохший кальмар, перевариваю сказанное, одна из человекоподобных рептилий выскальзывает перед носом и сбивает меня с ног. Борюсь, отсекаю ее руки. Она кривится, и рядом из воды выскальзывает еще несколько русалок. Тащат меня, опутывают собой, верещат противным голосом, сжимают в объятиях. В спину летят голоса команды, но они отдаляются и гаснут в шуме воды.
А у меня перед глазами тонкая фигурка Арии, что улетает ввысь, будто ее душа успокоилась и отправилась на небеса. Потерять через миг, как приобрел – такой жестокости я даже от Ишис не помню.
Черная вода смыкается над головой, оставляя на суше сына с моряками. Они будут биться до конца, я знаю, а мой удел – остаться на дне озера навечно.
– Относительное для кого? – встаю лицом к Федерико, а он краснеет и жмется, собираясь сказать очередную колкость. – Для твоего отца? Возможно. А как насчет тебя? Вчера-то ты больше выкабенивался, чем дрался. Я вижу, что тебе скучно. На острове-то развлечений будет завались, но если ты продолжишь в том же духе…
– Ладно, мамка, – он поднимает примирительно ладони. – Я понял. Буду паинькой и прятаться за твоей юбкой.
– За штанами, дурень. И то. Если твой отец позволит.
– Да куда я денусь? – взрывается Энзо. – Он же все равно попрется тайком! Мы уже это проходили.
– Бунтарь, да? – смотрю на Федерико, а он только широко улыбается и язык показывает. – От штанов моих далеко не отходи, бунтарь.
– От моих тоже, – добавляет Энзо и, затягивая пояс, цепляет за спину широкий лук без тетивы.
Спустя час мы причаливаем к берегу на небольшой лодке.
Энзо и Скадэ выстаивают ее на берег на случай, если мы долго провозимся. Федерико ведет себя предельно сдержанно, даже кажется, что он немного напуган. Что, весь бунтарский дух пеплом под ноги осыпался? Тем лучше. Есть шанс, что не будет лезть на рожон.
Скадэ отобрал из команды двоих крепких ребят. Шарэз и Явир.
Опытные и умелые воины. Они вышли вперед и осматривали окрестности, чтобы подать сигнал в случае опасности. Бикуль крутится возле меня, принюхивается, рыкает тихо и бьет себя лианами по бокам.
Песок здесь не просто белый, а напоминает первый снег. Пушистый, воздушный, как взбитые сливки. Но при этом он пружинит под ногами и не позволяет проваливаться слишком глубоко. Я невольно думаю, что было бы хорошо отдохнуть здесь. Хотя бы день. Вряд ли представиться возможность, конечно, да и места это опасные, но…
Запрокидываю голову и рассматриваю парящие острова. Каждый идеальной круглой формы, будто вырезанный ножницами. Две-три мили в диаметре, не больше. Впрочем, на такой высоте определить сложно.
Ловлю взгляд Энзо и осматриваюсь по сторонам. Чувствую холод на груди и расстегиваю куртку, вытаскиваю на свет медальон отца. Он вибрирует и с каждой секундой становится все холоднее, пока почти не вмерзает в ладонь. Поворачиваюсь вокруг своей оси и замираю, когда медальон нагревается, совсем чуть-чуть, но я чувствую изменения.
Рука указывает в сторону стены высоких серебристых деревьев, в сотня ярдов от воды.
– Тепло-холодно? Серьезно? – я удивленно вскидываю брови и думаю, что поиски сокровищ никогда, наверное, не опирались на простую детскую игру.
– Русалки здесь недобрые, имейте в виду, – вдруг говорит Скадэ.
– Вот и познакомимся, – хорохорится сын пирата и достает саблю.
– В университете нужно было знакомиться, а здесь придется головы рубить, – Энзо напряжен, клинок зажат в руке, лук еще на спине, но я уверена, что ему нужно несколько секунд, чтобы сделать выстрел.
– Думаешь, я там скучал без женского внимания? – смеется Федерико, но глаза настороженно осматривают окрестности.
Скадэ широко ухмыляется.
– У них нет деления на мальчиков и девочек. Твое внимание им вообще не упало ни с одной горы. Чему там только учат в ваших университетах?
– Я историю мистических существ гордо проспал, – Федерико выравнивается и проводит пятерней по волосам. Он волнуется, скрывает, но пальцы дрожат.
– Что говорит медальон? – спрашивает у меня Энзо.
– Теплеет, но очень медленно, – веду медальоном из стороны в сторону, улавливая малейшие изменения. – Чувствую себя такой дурой. Дожила до двадцати двух лет, а узнать ничего не удосужилась. Я даже примерно не знаю, что мы ищем. Может, это ловушка. Может, часть чего-то. Обманка? Само сокровище?
Хмурюсь и рассматриваю стену деревьев, что угрожающе надвигается.
– Боюсь, что сокровище не достанется нам так легко и быстро, – пират сжимает пальцами мою ладонь и накрывает медальон.
– Там есть подъем! – показывает Федерико вперед.
Действительно, лес странных деревьев рос ярусами, что было незаметно у воды. Склоны каждого яруса оказываются достаточно пологими, чтобы подниматься без посторонней помощи.
В нос ударяет смрад гниющей плоти, рыбьей чешуи и влажной земли. Ноги проваливаются в черную рыхлую почву и мне кажется, что влага на земле отливает красным. Медальон в руке выбрирует и нагревается сильнее.
Висок прошивает раскаленная игла боли. Согнувшись пополам, я едва стою на ногах.
«У нас гости».
Голос тихий и насмешливый. По позвоночнику скользит холодная змейка страха, ладони мокреют, а во рту предательски пересывает.
Я поворачиваюсь к Энзо, что все еще держит за пояс.
– Нас заметили.
Глава 30. Энзарио
Как же мне не хотелось шевелиться. Предчувствие словно приморозило. Ария и Федерико ершились, строили из себя героев, а я готов был оставить гордость в пасти кракена и отнести их обоих на борт Искры. Привязать и не выпускать. Мало мне волнений?
Скадэ, на удивление, оказался бравым воином и верным помощником. Отобрал крепких парней из команды. Хотя я имен их не помнил. Работают, не болтают и лишнее не спрашивают. Что еще нужно?
По скользким камням поднимались цепочкой. Я впереди, следом Ария и Федерико, затем двое моряков и замыкал шеренгу Скадэ. Удивительно, как я его имя запомнил? Ненавижу впускать в сердце смертных. Они слишком быстро уходят из моей жизни.
Я чувствую кровь вокруг. Не просто мимолетный запах, какой бывает, если случайно порезал палец, а непроходящую вонь. Везде. Будто угодили в царство смерти и идем теперь на суд над нашими душами. Ария за моей спиной что-то шепчет. Оборачиваюсь и вижу ее лицо, искаженное болью и волнением, покрытое испариной. Она даже не замечает моего взгляда, идет вперед. Стискивает в дрожащей ладошке медальон, который уже оставил красный отпечаток на белой коже.
Ария вдруг срывается с места и почти бежит, лавируя между серыми стволами, мчится, будто увидела свое сокровище.
– Ария! – ловлю ее на самой вершине, и мы чуть не падаем в черные воды озера, что будто глаз монстра уставился в небо.
Она застывает в моих руках холодной каменной статуей, сжимает медальон, а с ее ладошки на землю срываются тугие красные капли. Украшение вибрирует, почти дымится, тянет ее руку вверх, а я опускаю взгляд под ноги.
Вокруг озера песок бугрится от костей. Сотен. Тысяч скелетов. Стоит только сделать шаг, и треск прокатывается над черными водами и летит в безоблачное небо.
Тут были и взрослые, и маленькие скелеты детей, животные, птицы. Бесконечная мешанина смерти и тления.
Оттаскиваю девушку назад. Я не пущу ее дальше, это слишком.
– Я сам.
– Еще чего! – говорит Федерико.
Скадэ молчаливо встает рядом: живая боевая машина. В глазах горит готовность убивать. За ним не менее смелые моряки без имен.
– Ария, ты здесь будешь, Я не пущу! И так видно, что мы на месте. Федерико, я могу тебе доверить самое ценное?
– А как же! – малец улыбается и качает лезвием, взгляд блуждает по воде и гаснет в зарослях сухой травы. – Где же они прячутся? Русалочки ваши. Наверное, чудно красивые…
– Нет, – голос Арии холодный и ломкий, как тонкий лед. – Мы еще не на месте.
Обходит меня и идет по берегу, в нескольких ярдах от черной кромки.
– Фурия, остановись, – я и сам едва говорю. Хрип из груди вырывается. Ария бросает на меня такой взгляд, что кажется я провалюсь под землю от ее гнева. Выдыхаю и сцепляю зубы. Это ее выбор, ее право. – Не подходи к воде. Пожалуйста…
Ее глаза светлеют, губы кривятся в пусть болезненной, но улыбке.
Я буду осторожна, – выдыхает сдавленно и касается рукой виска. – Они там, Энзо. Под водой. Пока что.
Ария обходит воду и смотрит вверх. Над центром гладкой черноты нависает край летучего острова. Совсем низко, не больше сотни футов от озера до каменного среза, из которого торчат изогнутые корни деревьев.
Ария останавливается на противоположной лесу стороне и смотрит вниз. В черный провал, из которого вверх рвется поток воздуха и синие всполохи. Магическое место. Зачем оно здесь?
– Это билет наверх, – Ария сжимает раскаленный медальон. – Что-то ждет меня там.
– Я не позволю… – говорю мысли вслух. Меня манит и зовет то, что спрятано наверху, но я не могу согласиться отпустить девушку.
– Потоки слабые, вряд ли поднимут кого-то кроме Арии, – говорит рядом Скадэ. И я придушить его готов за правду.
Вода начинает волноваться, бурлит, корежится. Из черной мглы озера во все стороны расползаются щупальца, будто под водой ожил гигантский осьминог.
Летающий остров дрожит и слегка разворачивается. Словно в спиральном вираже хочет оторваться от воздушного потока и подняться в небеса.
– Скорее! – кричит неожиданно высоко Федерико. – Этих красоток тут слишком много!
Первая выныривает до пояса: обнаженная, серебристая, вместо волос – черные ленты-водоросли. Она рассекает ненатурально-длинной рукой-лапой воздух, нацеливаясь схватить сына за ноги, но он успевает отскочить и разрубить ее пополам.
Нет времени, но я не могу отпустить ее одну! Поворачиваюсь, а Ария уже на краю, готова шагнуть в бездну. Рвусь вперед, чтобы удержать, остановить, а она оборачивается и подмигивает мне.
– Люблю тебя, пират. Встретимся внизу.
Шаг, и она зависает в воздухе, медленно поднимается вверх. Синие ленты-всполохи тянут ее за руки, обхватывают за пояс и тащат к острову.
Через пару секунд Ария скрывается за краем.
Пока я, старый засохший кальмар, перевариваю сказанное, одна из человекоподобных рептилий выскальзывает перед носом и сбивает меня с ног. Борюсь, отсекаю ее руки. Она кривится, и рядом из воды выскальзывает еще несколько русалок. Тащат меня, опутывают собой, верещат противным голосом, сжимают в объятиях. В спину летят голоса команды, но они отдаляются и гаснут в шуме воды.
А у меня перед глазами тонкая фигурка Арии, что улетает ввысь, будто ее душа успокоилась и отправилась на небеса. Потерять через миг, как приобрел – такой жестокости я даже от Ишис не помню.
Черная вода смыкается над головой, оставляя на суше сына с моряками. Они будут биться до конца, я знаю, а мой удел – остаться на дне озера навечно.