Ива Мосс и украденный вторник
Часть 18 из 30 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Думаю, Волкана надёжно закрыта от всех магических существ.
Ива подняла глаза:
– А может, и не совсем… – До неё только что дошла одна вещь.
– Ты о чём? – спросил Самтаймз.
Она улыбнулась им:
– Морег сказала, что, когда она растерянна, она всегда заглядывает в свою кладовку и там находит ответ… – Все смотрели на неё с удивлением, и она продолжила: – Плащ Морег, который был на ней во время ареста, – это портал в её домашнюю кладовку. Если мы сможем попасть в её кладовку, мы сможем проникнуть туда, где она!
– Блестяще, абсолютно блестяще! – воскликнул Нолин Самтаймз.
– Вы можете показать нам дорогу к дому Морег Вейн? – обратилась к нему Ива.
– Хм-м, так и знал, что ты это спросишь, – проговорил Самтаймз, прежде чем снова отключиться и завалиться на землю.
Ива выудила из кармана СказПас. Стрелка указывала на «Поворотный момент», затем дёрнулась и передвинулась на «Можно было и догадаться». Ива вздохнула.
– Хорошо бы он перестал так делать, – сказал Пернатий, глядя на сказителя. – Не время сейчас расклеиваться.
Ива перевела взгляд со СказПаса на бесчувственное тело Нолина Самтаймза:
– Понимаете, я думаю, проблема в том, что…
– …никто из нас не знает, где её дом, – закончил Самтаймз, выпрямляясь и потирая голову.
– Как это вообще возможно? – недоверчиво спросил дракон.
Ива удивлённо посмотрела на него:
– Ну так это же Морег Вейн!
Дракон в ответ уставился на неё:
– А, ну да, ясно.
– Она самая могущественная ведьма Старфелла. Только насчёт того, где она обитает, ходят одни слухи…
– Некоторые говорят, что это Митлэровы Хмари или озеро Живых Мертвецов, – подтвердила Ива.
– Но на самом деле никто не знает точно, – продолжил Самтаймз. – Она окружила себя абсолютной тайной; у неё нет друзей, к которым можно прийти и спросить… – Он обернулся к Иве, и тут глаза его, побелев, вновь закатились.
– …если только вдруг не окажется, что друзья всё-таки есть, – закончила его фразу Ива, догадавшись, что он только что увидел её воспоминание о том дне, когда Морег явилась к ним в дом. – Морег говорила, что давным-давно они дружили с моей матерью. Что вместе выросли в Стояча-Воде… А вдруг моя мама знает, где её дом?
Самтаймз, очнувшись, что-то забормотал себе под нос:
– Харольду придётся сказать, что меня какое-то время не будет. Он сможет сам себя прокормить… и вряд ли готов к путешествию… В любом случае сейчас ночь воскресенья и, должно быть, ярмарка на Полночном рынке. – Тут Самтаймз повернулся к Иве: – Похоже, нам придётся наведаться на Счастливую странствующую ярмарку.
Ива даже не стала спрашивать, откуда он узнал, где её мать и где расположилась ярмарка, – само собой, он увидел это в её воспоминаниях. Когда перед ней замаячила перспектива лицом к лицу встретиться с семьёй и объяснять свою ложь, а также то, почему сейчас она обретается в компании дракона и сказителя забытого, от внезапного страха у неё свело желудок.
– Так и знала, что вы это скажете.
13
Полночный рынок
Под покровом тьмы Пернатий доставил Иву и её друзей в небольшую рощу в долине неподалёку от Полночного рынка, одной из остановок на маршруте Счастливой странствующей ярмарки. Приземлиться на некотором отдалении от рынка предложила Ива: она слишком живо представила себе вопли ужаса и панику, которые спровоцировало бы появление Пернатия среди ярмарочных балаганов.
Честно говоря, на одну восхитительную секунду она также вообразила лица Камиллы и Джунипер при виде младшей сестры верхом на драконе… Но потом подумала (с ощутимым сожалением), что такой образ действий вряд ли поспособствует достижению главной цели.
– Я подожду вас здесь, – сказал Пернатий.
– И я тоже, – присоединился Освин, прикрыв лапой зевок и переворачиваясь на бочок внутри мохнатого саквояжа.
Ива бросила на него взгляд, затем решительно ухватила саквояж, и Освин прорычал:
– А ему тада чего можно остаться?!
– Пернатий дракон, и его трудно спрятать. А ты пойдёшь со мной.
Кобольд фыркнул, но согласился. Не в последнюю очередь потому, что ему было обещано что-нибудь вкусное по дороге.
Самтаймз и Ива с мохнатым саквояжем в руках, двигаясь на звук людских голосов, запах костров и мерцание огней, наконец оказались на Полночном рынке.
На балаганах всех цветов, форм и размеров плясали блики от горящих гирлянд. Люди сновали туда и сюда с полными руками того, что накупили или наменяли. Многие товары с виду казались опасными и даже смертоносными – такими, которые только в полночь и можно приобрести. Были там, к примеру, крючковатые хвостики уотов: если их запустить в кровать, то они находят шею спящего и начинают его душить. А ещё стеклянные цветы, источающие сладковатый аромат, способный погрузить человека в вечный зачарованный сон.
Ива прошла мимо двух женщин, жарко выясняющих отношения:
– Ох, Гарделия, хватит придуриваться, я твоих денег не брала. Даже если я не помню, что делала в тот вторник, это не означает, что твой кошель у меня…
– И очень даже значит! – кричала другая, с красным от гнева лицом. – Я видела, как ты пялилась на него в понедельник, а теперь он пропал, так что уж наверняка это ты!
Возле одного из крупных балаганов колдун с фиолетовыми дредами и в цветастых штанах монотонно повторял:
– Порошок хивы, порошок хивы! Брось в недруга – и смотри, как плавится его лицо!
– Злачное местечко, а? – высказалась Ива. – Поверить не могу, что мама тут останавливается…
Послышался невнятный бубнёж, и, обернувшись, Ива увидела, что глаза Нолина Самтаймза в очередной раз побелели и остекленели, а сам он вот-вот упадёт в обморок.
– Нет! – воскликнула девочка, подхватывая сказителя.
– Совсем крыша уехала, – вставил Освин, подглядывая сквозь дырку в саквояже.
– Это, наверное, из-за людей, из-за всех их воспоминаний! – дошло до Ивы. – И что же мне делать?!
– Я скажу тебе, что делать, – раздался позади неё знакомый голос, от которого у Ивы мгновенно покраснели уши. – Для начала объяснить, как, ради всего святого, ты здесь оказалась.
Ива медленно развернулась. Высокая ведьма в каштановом с золотом одеянии и задрапированная в несколько шалей стояла с грозным видом, скрестив руки на груди. У неё были чёрные волосы до пояса, золотые кольца в ушах и сверкающие зелёные глаза.
Ива вся съёжилась:
– Привет, мам.
Спустя несколько минут Иву затащили в заднюю каморку большой красно-золотой повозки её матери. Сестра Камилла тем временем силой мысли переправила Нолина Самтаймза в палатку охраны.
Глядя теперь на Иву, Камилла злорадствовала:
– О-о-о, как ты влипла… Папа послал ворона, спрашивал, не выжила ли мама из ума, взяв тебя с собой на ярмарку… а она, конечно, не выжила!
– Довольно, Камилла! – велела мать, подняв руку. Зелёные глаза её метали молнии. – Однако, Ива, твоя сестра права. Мы до смерти перепугались! Ты оставила отцу записку, что едешь с нами – почему? И где ты пропадала? Почему ты вообще оставила дом? Кто этот старикан? Объяснись, – потребовала она.
– Он не старикан!
– Ладно, человек с белыми волосами, – кивнула мать, раздувая ноздри. – Кто. Он. Такой?
Ива уселась в маленькое кресло напротив матери и сестёр, глубоко вдохнула и попыталась объяснить:
– Я… Ну… Понимаете, Морег Вейн пришла к нам домой за помощью.
– Морег Вейн пришла к нам домой?! – ухмыльнулась Камилла.
– ДА.
Старшая сестра, Джунипер, судя по виду, тоже нисколечко не верила, но хотя бы пыталась понять:
– Серьёзно?! Но зачем?
Джунипер и Камилла заговорили одновременно. Но мать жестом призвала их к молчанию и спросила:
– Она искала меня? Почему ты просто не отправила ворона? Я могла бы вернуться, или мы бы встретились где-то по дороге.
Ива помотала головой:
– М-м-м… нет. Она пришла ко мне.
– К тебе?! – не поверила Джунипер. Брови у неё взлетели до самой линии волос.
Ива подняла глаза:
– А может, и не совсем… – До неё только что дошла одна вещь.
– Ты о чём? – спросил Самтаймз.
Она улыбнулась им:
– Морег сказала, что, когда она растерянна, она всегда заглядывает в свою кладовку и там находит ответ… – Все смотрели на неё с удивлением, и она продолжила: – Плащ Морег, который был на ней во время ареста, – это портал в её домашнюю кладовку. Если мы сможем попасть в её кладовку, мы сможем проникнуть туда, где она!
– Блестяще, абсолютно блестяще! – воскликнул Нолин Самтаймз.
– Вы можете показать нам дорогу к дому Морег Вейн? – обратилась к нему Ива.
– Хм-м, так и знал, что ты это спросишь, – проговорил Самтаймз, прежде чем снова отключиться и завалиться на землю.
Ива выудила из кармана СказПас. Стрелка указывала на «Поворотный момент», затем дёрнулась и передвинулась на «Можно было и догадаться». Ива вздохнула.
– Хорошо бы он перестал так делать, – сказал Пернатий, глядя на сказителя. – Не время сейчас расклеиваться.
Ива перевела взгляд со СказПаса на бесчувственное тело Нолина Самтаймза:
– Понимаете, я думаю, проблема в том, что…
– …никто из нас не знает, где её дом, – закончил Самтаймз, выпрямляясь и потирая голову.
– Как это вообще возможно? – недоверчиво спросил дракон.
Ива удивлённо посмотрела на него:
– Ну так это же Морег Вейн!
Дракон в ответ уставился на неё:
– А, ну да, ясно.
– Она самая могущественная ведьма Старфелла. Только насчёт того, где она обитает, ходят одни слухи…
– Некоторые говорят, что это Митлэровы Хмари или озеро Живых Мертвецов, – подтвердила Ива.
– Но на самом деле никто не знает точно, – продолжил Самтаймз. – Она окружила себя абсолютной тайной; у неё нет друзей, к которым можно прийти и спросить… – Он обернулся к Иве, и тут глаза его, побелев, вновь закатились.
– …если только вдруг не окажется, что друзья всё-таки есть, – закончила его фразу Ива, догадавшись, что он только что увидел её воспоминание о том дне, когда Морег явилась к ним в дом. – Морег говорила, что давным-давно они дружили с моей матерью. Что вместе выросли в Стояча-Воде… А вдруг моя мама знает, где её дом?
Самтаймз, очнувшись, что-то забормотал себе под нос:
– Харольду придётся сказать, что меня какое-то время не будет. Он сможет сам себя прокормить… и вряд ли готов к путешествию… В любом случае сейчас ночь воскресенья и, должно быть, ярмарка на Полночном рынке. – Тут Самтаймз повернулся к Иве: – Похоже, нам придётся наведаться на Счастливую странствующую ярмарку.
Ива даже не стала спрашивать, откуда он узнал, где её мать и где расположилась ярмарка, – само собой, он увидел это в её воспоминаниях. Когда перед ней замаячила перспектива лицом к лицу встретиться с семьёй и объяснять свою ложь, а также то, почему сейчас она обретается в компании дракона и сказителя забытого, от внезапного страха у неё свело желудок.
– Так и знала, что вы это скажете.
13
Полночный рынок
Под покровом тьмы Пернатий доставил Иву и её друзей в небольшую рощу в долине неподалёку от Полночного рынка, одной из остановок на маршруте Счастливой странствующей ярмарки. Приземлиться на некотором отдалении от рынка предложила Ива: она слишком живо представила себе вопли ужаса и панику, которые спровоцировало бы появление Пернатия среди ярмарочных балаганов.
Честно говоря, на одну восхитительную секунду она также вообразила лица Камиллы и Джунипер при виде младшей сестры верхом на драконе… Но потом подумала (с ощутимым сожалением), что такой образ действий вряд ли поспособствует достижению главной цели.
– Я подожду вас здесь, – сказал Пернатий.
– И я тоже, – присоединился Освин, прикрыв лапой зевок и переворачиваясь на бочок внутри мохнатого саквояжа.
Ива бросила на него взгляд, затем решительно ухватила саквояж, и Освин прорычал:
– А ему тада чего можно остаться?!
– Пернатий дракон, и его трудно спрятать. А ты пойдёшь со мной.
Кобольд фыркнул, но согласился. Не в последнюю очередь потому, что ему было обещано что-нибудь вкусное по дороге.
Самтаймз и Ива с мохнатым саквояжем в руках, двигаясь на звук людских голосов, запах костров и мерцание огней, наконец оказались на Полночном рынке.
На балаганах всех цветов, форм и размеров плясали блики от горящих гирлянд. Люди сновали туда и сюда с полными руками того, что накупили или наменяли. Многие товары с виду казались опасными и даже смертоносными – такими, которые только в полночь и можно приобрести. Были там, к примеру, крючковатые хвостики уотов: если их запустить в кровать, то они находят шею спящего и начинают его душить. А ещё стеклянные цветы, источающие сладковатый аромат, способный погрузить человека в вечный зачарованный сон.
Ива прошла мимо двух женщин, жарко выясняющих отношения:
– Ох, Гарделия, хватит придуриваться, я твоих денег не брала. Даже если я не помню, что делала в тот вторник, это не означает, что твой кошель у меня…
– И очень даже значит! – кричала другая, с красным от гнева лицом. – Я видела, как ты пялилась на него в понедельник, а теперь он пропал, так что уж наверняка это ты!
Возле одного из крупных балаганов колдун с фиолетовыми дредами и в цветастых штанах монотонно повторял:
– Порошок хивы, порошок хивы! Брось в недруга – и смотри, как плавится его лицо!
– Злачное местечко, а? – высказалась Ива. – Поверить не могу, что мама тут останавливается…
Послышался невнятный бубнёж, и, обернувшись, Ива увидела, что глаза Нолина Самтаймза в очередной раз побелели и остекленели, а сам он вот-вот упадёт в обморок.
– Нет! – воскликнула девочка, подхватывая сказителя.
– Совсем крыша уехала, – вставил Освин, подглядывая сквозь дырку в саквояже.
– Это, наверное, из-за людей, из-за всех их воспоминаний! – дошло до Ивы. – И что же мне делать?!
– Я скажу тебе, что делать, – раздался позади неё знакомый голос, от которого у Ивы мгновенно покраснели уши. – Для начала объяснить, как, ради всего святого, ты здесь оказалась.
Ива медленно развернулась. Высокая ведьма в каштановом с золотом одеянии и задрапированная в несколько шалей стояла с грозным видом, скрестив руки на груди. У неё были чёрные волосы до пояса, золотые кольца в ушах и сверкающие зелёные глаза.
Ива вся съёжилась:
– Привет, мам.
Спустя несколько минут Иву затащили в заднюю каморку большой красно-золотой повозки её матери. Сестра Камилла тем временем силой мысли переправила Нолина Самтаймза в палатку охраны.
Глядя теперь на Иву, Камилла злорадствовала:
– О-о-о, как ты влипла… Папа послал ворона, спрашивал, не выжила ли мама из ума, взяв тебя с собой на ярмарку… а она, конечно, не выжила!
– Довольно, Камилла! – велела мать, подняв руку. Зелёные глаза её метали молнии. – Однако, Ива, твоя сестра права. Мы до смерти перепугались! Ты оставила отцу записку, что едешь с нами – почему? И где ты пропадала? Почему ты вообще оставила дом? Кто этот старикан? Объяснись, – потребовала она.
– Он не старикан!
– Ладно, человек с белыми волосами, – кивнула мать, раздувая ноздри. – Кто. Он. Такой?
Ива уселась в маленькое кресло напротив матери и сестёр, глубоко вдохнула и попыталась объяснить:
– Я… Ну… Понимаете, Морег Вейн пришла к нам домой за помощью.
– Морег Вейн пришла к нам домой?! – ухмыльнулась Камилла.
– ДА.
Старшая сестра, Джунипер, судя по виду, тоже нисколечко не верила, но хотя бы пыталась понять:
– Серьёзно?! Но зачем?
Джунипер и Камилла заговорили одновременно. Но мать жестом призвала их к молчанию и спросила:
– Она искала меня? Почему ты просто не отправила ворона? Я могла бы вернуться, или мы бы встретились где-то по дороге.
Ива помотала головой:
– М-м-м… нет. Она пришла ко мне.
– К тебе?! – не поверила Джунипер. Брови у неё взлетели до самой линии волос.