Индиго

Я потеряла родителей, но обрела мужа и ребенка. Семью, которая не наспех склеена, словно парижское платье, но крепка, как Алекс и я. Каждую пятницу я приглашаю Нэт, Крэйга, Зигги, Блэйка, Дженну, Сесилию, Элфи, Лукаса и Хадсона на ужин. Мы смеемся, едим и играем в настольные игры, будто на дворе 1993-й и эти люди – не рок-звезды. И для меня это так. Они просто… люди.

Скорее всего, будет грустно покидать это место и переезжать в нашу новую квартиру возле Кембриджского замка. Но мы любим эту квартиру. В ней есть душа, и она всего в пяти минутах от дешевого магазина, который я арендовала пару месяцев назад и теперь заново обставляю.

Алекс Уинслоу сделал мне предложение через три дня после того, как вломился в мою жизнь и жалкую квартиру. Думаю, я сама виновата. В конце концов, он все делает зрелищно и с размахом. Он сделал предложение на полу моей убогой квартиры, прямо после того как мы занялись сексом на кухне. Прохладные плитки пола успокаивали мою саднящую кожу. Я смотрела в окно на дерево, когда он сказал:

– Знаешь, мы могли бы заниматься тем же самым, но на полу получше, если бы стали жить вместе.

Я закрыла лицо рукой, чтобы приглушить смешок.

– Да? Думаешь, нам будет лучше жить в каком-то шикарном отеле в самой оживленной и перегруженной части города?

– Я думаю о чем-то сером и мрачном в центре Кэмден-таун[37]. Близко к метро. В этом районе полно жизни, людей и музыки. Как насчет квартиры с двойными стеклами на окнах?

– Почему двойными? – я повернулась к нему. Алекс выглядел измотанным, потным и сладким. Он провел рукой по своим каштановым локонам и приподнял одно плечо. – Не хочу пугать туристов твоими стонами.

Я хлопнула его по груди, и теперь засмеялся он.

– Серьезно, половину времени, когда мы вместе, такое впечатление, что я нападаю на тебя с пилой. Так что скажешь, Стардаст? – Он перевернулся на бок, подперев голову рукой. – Переедешь ко мне?

Я открыла рот, собираясь ответить согласием, потому что жизнь слишком коротка, чтобы не делать то, что хочется, но он успел раньше.

– А вообще-то забудь. Забираю свои слова обратно.

– Забираешь обратно? – я заморгала, а живот свело от удивления.

– Ага, – он подполз ко мне на коленях. – Переезда недостаточно. Я хочу всего. На чертовой бумаге. Выходи за меня, Индиго «Стардаст» Беллами. Стань моей женой. Роди мне детей. Мы даже обрежем их, если ты захочешь. Ну, мальчиков, разумеется. Здесь я провожу границы. Или, может, у нас не будет детей. Что ты думаешь по поводу детей? Ладно. Не переживай. Я просто хочу жениться на тебе. Сделай меня счастливым ублюдком, Инди. Скажи «да».

Я не сказала «да». Я его прохихикала.

А еще я сказала ему, что мое среднее имя – Элизабет, как у Поппи, а не «Звездная Пыль».

Мы поженились в розовом саду в Кенте. Розы были выкрашены в голубой. Его личный самолет оказался до отказа забит дорогими мне людьми – Наташей, очень трезвым Крэйгом, которому пришлось взять отгул в колледже после поступления туда, Зигги, Кларой, Тиффани, Олли, Грейсоном и остальными друзьями из турне, включая Дженну и Хадсона. На мне было свадебное платье, а на его лице хитрая улыбка, как и каждый день, в принципе. Беременность не была нашим решением. А скорее мгновением безумия. Мы всегда использовали презервативы, но одной ночью забыли об этом. Алекс сказал, что отстранится в последнюю минуту, что и сделал (мой живот был покрыт его спермой в доказательство этого), но, думаю, этого было недостаточно, потому что где-то через месяц я начала ужасно реагировать на запахи кофе и сигарет.

Я перестала пить кофе.

Алекс перестал курить.

А теперь у нас есть Поппи.

– Дружище, я так рад, что ты нашел подходящую девушку. Тебе и правда нужны были красавицы, чтобы разбавить твое уродство. Поппи прекрасна, – говорит Элфи в больничном халате, глядя на Поппи, спящую в моих руках.

Алекс пихает его локтем в ребра, прежде чем протянуть ко мне руки. Я все еще в кровати, но чувствую себя лучше после того, как он помог мне принять душ. Поппи прижимает личико к моей шее, и мое сердце так переполнено, что вот-вот взорвется.

– Можно я ею похвастаюсь? – он одаряет меня своей великолепной застенчивой улыбкой. Такая появляется только раз в пару месяцев, потому я наслаждаюсь ею.

Три.

Два.

Один.

– Конечно.

Я же сказала, сердце.

Мы победили, сердце.

Смотри, какой путь мы прошли, сердце.

Он не впервые держит нашу дочь на руках и смотрит на нее так, словно она – новый мир, который он хочет обезопасить и лелеять, но впервые я все понимаю. Мы нашли нашу планету. Наш дом. Единственное место, где нам хочется быть.

Так и бывает со сломленными принцами. Не все в конце обязательно умирают. Если их душа остается целой, то иногда они выживают.

Иногда они даже вырастают и становятся королями.

С моим принцем именно это и произошло.



Конец






Благодарности




У каждой книге есть душа: душа человека, написавшего ее, и душа тех, кто читает ее и мечтает о ней. – Карлос Руис Сафон, «Игра ангела».



Эта книга – плод многих бессонных ночей, сумбурных дней, а также любви и внимания следующих единорогов:

Спасибо моей команде редакторов: Тамаре Матайя, Пейдж Смит и Эммили Э. Лоуренс из Lawrence Editing. Дамы, вы лучшие. Ваша самоотдача и внимание ко всем деталям просто невероятны.

Спасибо Стейси Райан Блейк за потрясающую верстку и Летисии Хэссер из RBA Designs за фантастическую обложку.

Спасибо моим бета-читателям: Тихуана Тернер, спасибо тебе от всего сердца за всю любовь, время и внимание, которые ты подарила Алексу и Инди. Ты была моей опорой дольше всех. То же самое касается Эми Холтер, прочитавшей эту книгу бессчетное количество раз. Ее также читали (и снова перечитывали): Джейд Уэст, Ава Харрисон, Керри Дьюк и Пейдж Дженнифер. Вы – мои звезды!

Моей группе поклонников – как мне грустно и радостно одновременно, что я больше не могу перечислить все ваши имена, не посвятив им целую главу, – именно вы влияете на мою карьеру, и я продолжу посвящать все мои книги вам, ведь каждый член этой команды по отдельности – моя скала, мои небеса, моя планета.

Спасибо моему агенту, Кимберли Броуэр. Спасибо за твой вклад, профессионализм, советы, а самое главное – за это путешествие.

Спасибо «Sassy Sparrows», моей группе чтения: вы заставляете меня развиваться как писателя благодаря постоянной поддержке. Я буду продолжать. Обещаю.

Спасибо моему мужу, сыну, маме, папе и лучшим друзьям: Лин, Санни и Элле. Обнимаю.

Спасибо всем блогерам, которые поддерживают меня. Вы важны для меня. Чрезвычайно важны.

И спасибо моим читателям.

Вы всегда на первом месте.

Люблю вас.



Л. Дж Шэн



* * *





notes


Примечания




1




Американский манекенщик.





2




Британский музыкант и поэт, основатель и вокалист британской инди-рок-группы The Smiths, существовавшей с 1982 по 1987 год.