Имя ветра

– Что ж, просите, – сказал он.

– Эта книга… Это все, что у меня осталось от… от того времени моей жизни. Мне бы очень хотелось когда-нибудь ее у вас выкупить, когда деньги будут.

Он кивнул все с тем же непроницаемым видом:

– Это можно устроить. И не тревожьтесь о ее сохранности. Она будет храниться так же бережно, как и любая книга в архивах.

Лоррен поднял руку, подзывая проходившего мимо студента.

Белобрысый парень остановился и нервно подошел к нам. Исходя почтением, он приветствовал магистра архивов кивком, который был весьма похож на поклон:

– Да, магистр Лоррен?

Лоррен указал своей длинной рукой на меня:

– Симмон, это Квоут. Ему надо помочь сориентироваться, записаться на занятия и так далее. Килвин хочет, чтобы он ходил на артефакцию. В остальном решайте сами. Возьметесь?

Симмон снова кивнул и откинул с глаз челку:

– Да, сэр!

И Лоррен, не говоря больше ни слова, повернулся и ушел прочь. Он шагал размашисто, и черная мантия магистра развевалась у него за спиной.

Симмон был молод для студента, хотя все равно на пару лет постарше меня. Он был выше меня ростом, но физиономия у него была все еще мальчишеская, и держался он застенчиво, как подросток.

– Ты уже нашел, где жить будешь? – спросил он у меня, когда мы пошли дальше. – Комнату в гостинице или еще что-нибудь?

Я покачал головой:

– Я только сегодня приехал. И пока не задумывался ни о чем, кроме того, чтобы сдать экзамены.

Симмон хихикнул:

– Ну да, я знаю, каково это. Я до сих пор весь потом обливаюсь в начале каждой четверти.

Он указал налево, в сторону широкой аллеи, обсаженной деревьями.

– Тогда сперва в «конюшни»!

Я остановился.

– У меня довольно туго с деньгами, – признался я. Я и не рассчитывал снять себе комнату. Я уж привык жить на улице, и понимал, что свои три таланта мне надо поберечь на одежду, еду, бумагу и плату за будущую четверть. Две четверти подряд на щедрость магистров рассчитывать не приходилось.

– Что, экзамены сдал хуже, чем рассчитывал, ага? – сочувственно сказал Симмон, взяв меня под руку и увлекая к очередному серому университетскому зданию. Оно было высотой в три этажа, со множеством окон и имело несколько крыльев, которые расходились, подобно лучам, от центральной части. – Ладно, не переживай. Я в первый раз перепсиховал до уссачки. Ну, почти.

– Да нет, экзамены-то я сдал не так уж плохо, – сказал я, внезапно отчетливо ощутив вес трех талантов у себя в кошельке. – Только я, кажется, оскорбил магистра Лоррена. Он держался несколько…

– Холодно? – спросил Симмон. – Отстраненно? И слегка смахивал на каменную колонну, да? – Он расхохотался. – Да Лоррен всегда такой! Ходят слухи, что Элкса Дал обещал десять золотых марок любому, кто его рассмешит.

– А-а! – я почувствовал себя немного лучше. – А то уж с ним-то мне меньше всего хотелось бы поссориться. Я рассчитываю много времени проводить в архивах.

– Ты, главное, с книгами аккуратно обращайся, и все будет в порядке. Обычно ему все безразлично, но о книгах он очень заботится. – Симмон вскинул брови и покачал головой:

– Просто как медведица о медвежатах! На самом деле, я предпочел бы иметь дело с медведицей, чем с магистром Лорреном, который поймает меня на загибании страниц.

Симмон пнул камушек, который покатился по мостовой.

– Ну, в общем, можешь поселиться в «конюшнях». За талант получишь койку и талоны на питание на всю четверть. – Он пожал плечами. – Ничего особенного, конечно, но все-таки крыша над головой. За два таланта получишь комнату на двоих, за три – отдельную комнату.

– А что за талоны на питание?

– Кормить будут три раза в день, в столовке.

Он указал на длинное здание с покатой крышей, стоящее на другой стороне лужайки.

– Кормят не так уж плохо, главное, не думать, откуда все это взяли.

Я быстро прикинул в уме. Талант за два месяца еды и крышу над головой – это было лучшее, на что я вообще мог рассчитывать. Я улыбнулся Симмону:

– Похоже, это то, что надо!

Симмон кивнул и отворил дверь в «конюшни»:


– Ну, значит, бери койку. Пошли, найдем старосту, пусть он тебя зарегистрирует.



Студенты, не входящие в арканум, жили на пятом этаже восточного крыла «конюшен», дальше всего от умывален на первом этаже. Условия были такие, как и говорил Сим: ничего особенного. Однако же простыни на узкой кровати были чистые, а в ногах стоял сундук с замком, куда можно было сложить мои скудные пожитки.

Все нижние койки были уже заняты, поэтому я занял верхнюю в дальнем углу комнаты. Посмотрев в одно из узких окон со своей верхней койки, я вспомнил свое тайное укрытие на крыше в Тарбеане. Это сходство странным образом успокаивало.



На обед дали миску горячей картофельной похлебки, бобы, узкие полоски жирного бекона и свежий черный хлеб. Длинные деревянные столы в столовой были заняты почти наполовину, за ними сидело человек двести студентов. Столовая была заполнена негромким гулом голосов, прерываемым взрывами смеха, и металлическим скрежетом ложек и вилок по жестяным тарелкам.

Симмон провел меня в угол большого зала. Увидев нас, еще двое студентов подняли головы.

Симмон одной рукой указал на меня и поставил на стол свой поднос.

– Прошу любить и жаловать, это Квоут! Наш зеленый-презеленый первочетвертник.

Он по очереди указал на обоих студентов:

– Вот, Квоут, это худшие студенты, что только есть в аркануме: Манет и Вилем.

– А мы уже знакомы, – сказал Вилем. Это был тот самый черноволосый сильдиец из архивов. – Так ты действительно на экзамены собирался? – сказал он с легким удивлением. – А я-то думал, ты мне фальшивый медяк впариваешь! – Он протянул мне руку: – Добро пожаловать!

– Тейлу и его присные! – буркнул Манет, смерив меня взглядом. Он был не моложе лет пятидесяти, с буйной шевелюрой и седеющей бородой. Вид у него был слегка встрепанный, как будто он всего несколько минут как встал с кровати. – Это что, я такой старый, каким себя чувствую? Или он такой молодой, каким выглядит?

– И то и другое! – весело отвечал Симмон, садясь за стол. – Вот, Квоут, этот Манет провел в аркануме больше времени, чем мы оба, вместе взятые!

Манет фыркнул:

– Бери выше! Я в аркануме провел больше времени, чем вы все на свете живете!

– Ага, и до сих пор всего лишь э-лир, – заметил Вилем. С его густым сиарским акцентом было непонятно, язвит он или всерьез говорит.

– И весьма тем доволен! – серьезно отвечал Манет. – А вы, мальчишки, еще пожалеете, если продвинетесь выше. Уж поверьте моему опыту. Хлопот больше и плата за учение выше, только и всего.

– Мы, Манет, хотим гильдеры получить, – сказал Симмон. – И, желательно, еще при этой жизни.

– Да от гильдера вашего тоже проку мало! – сказал Манет, отламывая кусок хлеба и макая его в похлебку. Разговор звучал непринужденно, и я подозревал, что ведут они его далеко не впервые.

– Ну и сколько у тебя? – с нетерпением спросил Симмон у Вилема.

– Семь и восемь, – буркнул Вилем.

Симмон, похоже, удивился:

– Господи помилуй, что случилось? Ты кого-то из них стукнул?

– В расчетах запутался, – угрюмо объяснил Вилем. – А Лоррен меня спросил про влияние субинфеодации на курс модеганской валюты. Килвину пришлось мне переводить. И все равно я не сумел ответить.

– Душа моя рыдает о тебе! – беспечно ответил Сим. – Ничего, ты меня обходил две четверти подряд. Должен же я был когда-то отыграться! У меня в этой четверти пять талантов ровно!

Он протянул руку.

– Раскошеливайся!

Вилем полез в карман и протянул Симу медную йоту.

Я взглянул на Манета:

– А ты в этом участвуешь?

Лохматый фыркнул и покачал головой.

– Им со мной не тягаться! – ответил он с набитым ртом.

– Ну-ка, ну-ка! – вздохнул Симмон. – И сколько ж с тебя в этой четверти?

– Один и шесть! – ответил Манет с волчьей ухмылкой.

Я заговорил прежде, чем кому-нибудь пришло в голову поинтересоваться, какую плату назначили мне.

– А я слышал, что кому-то назначили плату в тридцать талантов! Такое часто бывает?

– Нечасто, до тех пор пока тебе хватает ума не высовываться! – пробурчал Манет.