Хозяин гиблого места

Войтех вернулся в Скайп и перечитал последние несколько сообщений, чтобы отвлечься. Радио как раз переключилось с радостных песен на что-то заунывное, и он раздраженно сменил станцию.

Саша поинтересовалась его планами на вечер, и в тот же момент в дверь позвонили. Войтех машинально посмотрел на часы: была уже четверть десятого. Он не представлял, кто мог прийти в такое время. Разве что пожилая соседка, которая время от времени приходила ко всем на этаже с просьбой помочь с чем-нибудь. Например, открыть банку, на которую у нее не хватало сил, или починить мобильный телефон, который почему-то не включался. Войтех подозревал, что она просто страдает от своего одиночества и ищет общения. Поскольку он часто бывал дома и воспитание не позволяло ему просто отмахнуться от просьб пожилой женщины, к нему соседка заходила регулярно.

Однако в глубине души Войтех откуда-то знал, что это не соседка. Та самая обострившаяся интуиция сейчас тихо нашептывала ему на ухо, что у порога его ждет не очень приятный сюрприз. И она же требовала все-таки открыть дверь.



Vojtěch: Кого-то черти принесли в гости на ночь глядя.

Александра: Не открывай)



Войтех увидел сообщение Саши, усмехнулся, но отвечать не стал: в дверь и так уже звонили второй раз. «Глазка» у него не было, поэтому он распахнул дверь, так и не зная наверняка, кто же за ней стоит. Увидев своего гостя, Войтех потерял дар речи. Стоявший на пороге высокий худощавый мужчина улыбнулся ему.

– Ahoj, bratře[5].





* * *





notes


Примечания




1




5 декабря 1945 года в районе Бермудского треугольника при невыясненных обстоятельствах исчезли пять американских торпедоносцев-бомбардировщиков «Эвенджер», совершавших учебно-тренировочный полет.






2




Чем вам нравится этот день? (чеш.)





3




В порядке.





4




Ты мне не нравишься. Боюсь, что я уже влюблен в тебя.





5




Привет, брат. (чеш.)