Хороших девочек не убивают

Пиппа с усилием вытащила телефон из кармана джинсов – ей мешали резиновые перчатки – и включила фонарик. Они с Рави опустились на колени, вползли под вешалки с одеждой, освещая фонариком пол, и начали ощупывать доски, обводя каждую пальцами по контуру и пытаясь приподнять за уголки.

Незакрепленную дощечку нашел Рави – слева, у самой стены.

Он надавил на один конец, и другой со щелчком приподнялся. Пиппа подалась вперед и осторожно вытащила доску. Держа телефон у виска, она заглянула в тайник.

– Нет!

Она всунула телефон внутрь, чтобы убедиться окончательно, и осветила каждый угол поочередно. Ничего. Лишь пыль, которая заклубилась от дыхания.

Пусто! Ни телефона, ни денег, ни наркоты. Вообще ничего.

– Она прятала их не здесь, – произнес Рави.

От разочарования в теле Пиппы образовалась физическая пустота, и в нее незамедлительно хлынул страх.

– Я так надеялся здесь что-нибудь найти, – добавил Рави.

Пиппа рассчитывала на то же самое. Вот посветят они телефоном в тайник и узнают имя убийцы, а все остальное сделает полиция. Невидимка больше не будет ей угрожать, и на этом все закончится. У нее сжалось горло – верный признак, что слезы близко.

Она втолкнула дощечку на место и, пятясь задом, выползла из шкафа. Волосы цеплялись за молнию длинного платья. Закрыв двери, она повернулась к Рави.

– И где же тогда искать одноразовый телефон? – спросил он.

– А может, он был у Энди с собой, когда ее убили? И убийца похоронил его вместе с телом или просто уничтожил.

– Или, – Рави всмотрелся в разложенные на столе предметы, – кто-то знал, где спрятан телефон, и этот кто-то забрал его после исчезновения Энди, потому что понимал – в противном случае полиция сможет его вычислить.

– Вполне возможно, – кивнула Пиппа. – Только нам это не поможет.

Она тоже начала изучать стол. Рядом с косметичкой лежала щетка, в которой запутались несколько длинных светлых волосков. Внимание Пиппы привлек школьный ежедневник за 2011/12 учебный год, почти такой же, как у нее самой. Энди изрисовала обложку под пластиком сердечками и звездочками, а еще наклеила крошечные фото супермоделей.

Пиппа пролистала несколько страниц. Домашние задания, курсовые… В ноябре и декабре перечислены дни открытых дверей в университетах. За неделю до Рождества – напоминание: «купить Сэлу подарок». Даты и места проведения отрывов, сроки сдачи работ в школе, дни рождения… А кое-где непонятные буквы и рядом время.

– Смотри, везде какие-то странные инициалы. Как думаешь, что это?

Рави на секунду задумался, оперевшись подбородком на руку в садовой перчатке. Затем нахмурился.

– Помнишь, что говорил нам Хоуи Бауэрс? Он велел Энди использовать коды вместо имен.

– Может, это и есть коды. – Пиппа обвела пальцем в перчатке несколько букв. – Нужно задокументировать.

Она положила ежедневник и снова достала телефон. Рави помог ей стянуть одну из перчаток, и Пиппа включила камеру. Затем он пролистал страницы назад, до февраля 2012 года, и она сфотографировала каждую двойную страницу, вплоть до апреля, той недели после пасхальных каникул, когда Энди сделала последнюю запись: «Французский – начать готовиться к экзамену». Всего одиннадцать фото.

– Готово. – Пиппа засунула телефон в карман и снова влезла в перчатку. – Мы…

Внизу хлопнула входная дверь.

Рави резко повернулся. В зрачках застыл ужас.

Пиппа положила ежедневник на место, мотнула головой в сторону шкафа и прошептала:

– Залезай обратно!

Она открыла двери, заползла внутрь и оглянулась на Рави.

Он так и стоял на коленях снаружи. Пиппа вжалась в стену, освобождая для него место. Почему он медлит?

Она высунулась из шкафа, схватила Рави и силой втащила внутрь. Наконец он встряхнулся, ожил и бесшумно закрыл двери изнутри.

В холле послышался перестук каблуков. Неужели Дон так рано вернулась с работы?

– Привет, Монти! – донеслось снизу. Бекка!

Рави пробирала дрожь; Пиппа чувствовала ее кожей. Она взяла его руку. Резиновые перчатки соприкоснулись и зашуршали.

Бекка поднималась по лестнице; каблуки цокали по ступенькам все громче. Вторя им, позвякивал кошачий ошейник. На верхней площадке шаги стихли.

– Ах, так вот где я оставила свой ноут!

Пиппа сжимала пальцы Рави, надеясь, что он ощутит, как она раскаивается. Он должен понимать – если их поймают, она возьмет вину на себя.

– Монти, это ты сюда заходил? – Голос Бекки раздался совсем близко.


Рави зажмурился.

– Ведь знаешь, что тебе не позволено бывать в этой комнате!

Пиппа уткнулась в плечо Рави.

Бекка уже стояла рядом со шкафом. Они слышали ее дыхание, слышали, как она причмокивает язычком. Снова шаги, приглушенные ворсом ковра. Наконец дверь спальни закрылась.

– Пока, Монти! – Голос Бекки удалялся.

Рави медленно открыл глаза и сжал ладонь Пиппы. Ее волосы колыхались от его судорожного дыхания.

Входная дверь с шумом захлопнулась.

Пиппа Фитц-Амоби

ВКП 09.10.2017





Журнал расследования – Запись 25


Я думала, мне потребуется чашек шесть кофе, чтобы не заснуть до вечера. Однако инцидент с Беккой подействовал ничуть не хуже кофеина. Рави тоже отправился на работу, так толком и не придя в себя. Не могу поверить, что мы были так близки к провалу! И одноразовый телефон не нашли… однако все же рисковали не напрасно.

Я отправила себе на почту фото ежедневника Энди, чтобы открыть на ноуте. Пересмотрела каждое с десяток раз. И, кажется, кое-что накопала.





Неделя после пасхальных каникул. Та неделя, когда исчезла Энди. На одной этой странице много чего примечательного. Например, запись счета: Нэт да Сильва – Энди 0:3. Запись сделана сразу после того, как Энди запостила в онлайне обнаженку с Нэт. По словам Нэт, она вернулась в школу только в среду, 18 апреля, и Энди в коридоре назвала ее шлюхой, за что получила записку с угрозами, подброшенную в шкафчик.



Однако оценим этот комментарий как есть: похоже, Энди торжествовала по поводу трех побед в своих извращенных играх. Допустим, топлес видео – одно очко, а шантаж с целью заставить Нэт отказаться от роли в «Суровом испытании» – второе. А что тогда – третье? Какой еще пакостью в отношении Нэт упивалась Энди? Может, именно та выходка сломала Нэт и превратила ее в убийцу?



Еще одна важная заметка на странице от 18 апреля: «ВП 7:30».



Если Рави прав, и Энди пользовалась кодами, то один я расшифровала. Все очень просто.

ВП = парковка. Парковка на вокзале. Похоже, Энди сделала пометку, чтобы не забыть: вечером она встречается на парковке с Хоуи. И мне известно: она действительно встретилась с ним, потому что в ту самую среду в 7:42 вечера Сэл записал номер машины Хоуи в свой телефон.



«ВП» появляется еще много раз на фото, и время указано примерно одинаковое. Можно с уверенностью говорить, что это отсылки к «бизнесу» Энди, и она, выполняя инструкции Хоуи, применяла коды, чтобы скрывать свою деятельность от любопытных глаз. При этом, как все тинейджеры, она страдала забывчивостью (особенно по части планов на ближайшее время) и записывала время и место встречи в ежедневнике, куда обязательно заглядывала на каждом уроке.





Один код взломан; но в ежедневнике есть и другие сокращения с указанием времени.



Неделя в середине марта. В четверг, 15-го, Энди записала: «ЗД в 8».

Здесь я оказалась в тупике. Если это код, должно быть два слова: (З… Д…)

Если зашифровано место, у меня нет никакой идеи. Ничего с таким названием я в Килтоне не знаю. А если чье-то имя? ЗД на фото встречается три раза.



Есть еще подобная заметка, встречающаяся намного чаще: «ДХ в 6». А в записи от 17 марта Энди добавила ниже «Перед отрыв.» и подчеркнула. «Отрыв» и так понятно. А «ДХ», вероятно, означает «дом Хоуи», и Энди заходила туда за партией наркоты для вечеринки.