Дочь Дракулы

– Ты вонючий смерд, лицемер и лжец, – с опасной лаской в голосе протянула Мария, легко меняя настроение. – Ты обманул мою сестру, она рассчитывала на помощь, которую ты не мог ей оказать.

– У меня не было злых намерений. В конце концов, это не так уж важно. Важно, что я как две капли воды похож на актёра Брайана Краузе из фильма «Возвращение в Голубую лагуну», это мой счастливый билет и моё проклятие. Если бы вы знали…

– Ясно. Дальнейший диалог бессмыслен, – покачав пустой фужер, заключила блондинка. – Милая, подогреть тебе ещё крови?

– Да, – не задумываясь, подтвердила я.

У меня ведь всё равно нет вариантов. Я вампир. Я буду пить кровь, хочу я этого или нет. Конечно, я могу сопротивляться и голодать до последнего, но потом не выдержу и накинусь на кого-нибудь. Тогда уж лучше утолять жажду цивилизованно, сидя в ухоженной квартире, на кухне в стиле хай-тек, подогревая кровь в микроволновке до нужной температуры.

Мария встала и подошла к холодильнику, достала пакеты с кровью и, забросив их в микроволновку, начала сервировать стол, выкладывая на тарелки свежий тирамису и нарезанный кружочками апельсин. Её телефон остался лежать на столе рядом со мной.

Я не могу объяснить, что заставило меня нажать клавишу – не заблокировано. Наблюдая, как блондинка достаёт чистые фужеры для крови, я быстро вошла в её вайбер, выбрала её переписку с отцом и прочла то самое сообщение, которое всем нам демонстрировал Дракула: «Мы все у родителей твоего раба».

Ниже висело ещё одно сообщение, отправленное двадцать минут назад.

«Мы у меня дома: я, она и идиот. Постарайся на этот раз не разломать мою квартиру».

Оно ещё не было помечено как прочитанное.



…Я тихо отодвинула её айфон подальше. Экран погас. Мария повернулась к столу, улыбнулась и поставила передо мной фужер с тёплой кровью.

«Краузе» молча смотрел на меня, приложив палец к губам.

Кажется, он не совсем идиот.



* * *






notes


Сноски




1




я не говорю по-английски.





2




я не понимаю.