Чужая война
Часть 59 из 101 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
— Не знаю. Очень запущенная стадия. Простую простуду умудрились развить до пневмонии, да еще и кровь пустили… Не знаю, Артон, честно. Но сделаю все, что смогу.
Король вдруг схватился за голову и едва не взвыл.
— Почему я должен тебе верить?! Почему?! Этот человек приехал из Тралийской империи, а она известна своими учеными и врачами!!! И ты предлагаешь гнать его и довериться тебе, хотя и говоришь, что не врач?!
— Я не врач, но я не додумаюсь лечить простуду обливанием холодной водой! И потом, если он такой известный врач в этой вашей империи, зачем сюда приехал? Тут что, платят больше, чем там? Я разговаривал с Арвидом, мы с ним много говорили о разных методах лечения, но о таком он не упомянул ни разу!
— Ты не врач!
Володя понял, что еще секунда, и его просто попросят отсюда.
— Да, не врач!!! Но я человек!!! И я не могу смотреть, как гробят молодую девушку, которой еще жить и жить!!! Можешь после всего этого приказать казнить меня за грубость или еще за что, но я не допущу к больной этого шарлатана, даже если мне придется зарубить его. — Володя хоть и был ниже короля, но умудрился как-то даже нависнуть над ним. — Может, у меня не получится ее спасти из-за предыдущего лечения, но я хоть знаю, что и как надо делать! И у меня есть шанс! А если ее продолжат лечить так, как до этого, то готовьте сразу гроб!!!
— Да ты!..
— Арти!
Володя и король резко замолчали и поспешно отошли друг от друга, обернулись. В дверях комнаты стояла королева, теребя воротник.
— Матушка…
— Арти, позволь этому герцогу попробовать вылечить Орти.
— Но, матушка…
Королева махнула рукой.
— Я знаю! Он не врач, а у этого рекомендации, но я… я чувствую, что этот… этот юноша последняя надежда… Материнское сердце…
Король на миг задумался, потом резко шагнул к Володе, ухватил его за ворот.
— Лечи! Но если она умрет, ты…
— Я снимать с себя всю ответственность…
— Вон!!! — рявкнул Артон, резко обернувшись, найдя на ком сорвать злость. — Чтоб через три часа и духу твоего в городе не было!!! — Король развернулся и быстро вышел.
Королева подошла к Володе и положила руку ему на плечо.
— Не бойтесь, милорд. Он скоро успокоится и поймет, что был не прав. Он всегда так… сначала скажет, а потом начинает думать. — Королева вздохнула. — Горяч больно. А вы лечите мою дочь, как сочтете нужным… Если же вдруг она… — Женщина всхлипнула. — Если вдруг у вас не получится, никто вас не обвинит.
Володя благодарно кивнул и вернулся в комнату, королева сразу за ним. Судя по виду принцессы, она слышала довольно много из того, что происходило в другой комнате… Ну понятно, тут надо быть совсем глухим, чтобы не слышать те крики. Теперь она не очень уверенно посматривала то на мать, то на герцога.
Володя уселся на стул рядом с ней и снова закопался в свою сумку.
— Значит так, принцесса, будем тебя лечить. И если хочешь выздороветь, то слушайся меня как отца родного. Во-первых, будешь делать только то, что я говорю, о рекомендациях того доктора забудь. Никаких обливаний и никаких кровопусканий.
— И никаких обмазываний дрянью?
— А вот этого не обещаю. Не знаю, какой дрянью обмазывал тебя тот доктор, у меня есть свои мази. А сейчас мы немного собьем тебе температуру. Ну-ка… — Володя подошел к столику, изучил, что там стоит. — Так… Сюда поставить кувшин с водой, воду предварительно вскипятить, кувшин тщательно вымыть, стакан тоже. Побольше фруктов, принесите еще чай и лимоны, я покажу, как надо будет заваривать чай.
Служанка торопливо кивала, с каким-то ужасом посматривая на герцога. Наверное, она так бы и продолжала стоять и кивать, если бы на нее не шикнула королева. Тогда она поспешно подобрала подол платья и кинулась выполнять поручение.
Володя достал таблетку, бутылочку с водой — зная, как обстоит в этом мире дело с гигиеной, он взял себе за правило всегда носить в аптечке бутылочку с кипяченой водой и чистый раскладной стакан. Приготовил все это, бросил шипучую таблетку в стакан, дождался, когда она растворится, и протянул его принцессе.
— Пей.
— А что это? — подозрительно покосилась она на стаканчик.
— Лекарство.
— А из чего оно? — Девушка незаметно отодвинулась.
Володя вздохнул, достал упаковку.
— Если тебе от этого знания будет легче: ацетилсалициловая кислота, аскорбиновая кислота, фенирамина малеат… продолжать?
— Не… не надо… — Принцесса все-таки взяла стаканчик и выпила.
— Вот и умничка. Неплохо было бы тебе еще капельницу поставить после всех кровопусканий… — Володя огляделся. — Ага. — Он достал нож и срезал завязки на занавесках, достал из саквояжа небольшой приборчик. — Сейчас я тебе сделаю немного больно, но ты потерпи. — Володя вытащил упаковку с одноразовыми скарификаторами, достал один. — Вашу руку, принцесса…
Он смочил ее палец спиртом.
— Ой…
— Терпи. Я предупреждал, что будет больно. Вот и все, подержи пока ватку.
— Кто-то говорил, что кровь мне пускать не будет, — проворчала девушка.
— Ага, раз шутишь, значит, стало лучше и температура спала…
Володя уже размазал кровь по стеклышку, сунул его в прибор, проверил заряд аккумулятора и запустил.
— М-да, не лаборатория, конечно, но мне этой информации хватит.
Он убрал прибор и достал прозрачный пакетик. К специальному крючочку на нем привязал отрезанный шнурок и подвесил его на рейку, на которой, похоже, раньше крепился балдахин. Достал иглу с трубочкой, воткнул снизу в пластиковый пакет с физраствором, предварительно проверив, что кран закрыт.
— Значит так, принцесса, сейчас я поставлю тебе капельницу. Ничего не трогать, лежать неподвижно и, самое главное, не дотрагиваться до иглы. А сейчас положи Руку сверху на одеяло.
— Ой…
— Ну, не так уж и больно, не ври, пожалуйста. — Володя уверенно перетянул руку девушки жгутом. Достал иглу. — Сожми и разожми кулак несколько раз. Вот так… Где тут у нас вена? М-да… Убил бы этого твоего доктора… Навыпускал крови. И где тут теперь вену искать у тебя? Ага, вот она… Не кричать! И не пищать!
Попасть в вену удалось не с первого раза, но все же получилось. Закрепив иглу пластырем, подключив систему и открыв краник, он еще раз все проверил.
— Ну вот. Теперь лежи и ничего не трогай. Тем более грязными руками.
Все время, пока Володя занимался лечением, королева сидела на кровати с другой стороны и держала дочь за руку. Морщилась, когда герцог колол принцессе палец, когда втыкал в руку медицинскую иглу, но молчала. Раз приняв решение, она не пыталась лезть в лечение, за что мальчик ей был безмерно благодарен.
— Ну, все вроде бы. Теперь подождем, когда раствор закончится.
Принцесса явно хотела много чего узнать, но последние события сильно ее утомили. Она пыталась бороться с усталостью, но лекарство уже начало действовать, и впервые за долгое время она спокойно уснула. Володя потрогал ей лоб и шепнул:
— Температура вроде бы спала. Пусть отдохнет.
— Она… она выздоравливает?
Володя покачал головой:
— Это временно, пока лекарство действует. К лечению я еще не приступил. Прежде чем начать бороться с болезнью, придется сначала ее организм укрепить после предыдущего «лечения». Слишком он ослаблен. Пусть больше пьет горячего чая, лучше с лимоном, еще я оставлю упаковку витаминов… Да, еще упаковку аскорбинок. Давайте, я вам объясню, что и как надо давать. — Володя посмотрел на часы и поморщился, глянул на физраствор, а потом повернулся к сиделке, замершей в сторонке. — После обеда мне придется уйти, потому, когда принцесса проснется, дадите ей вот эту таблетку, три штуки вот этих желтеньких и одну вот эту белую. Пусть запьет водой, но только кипяченой.
Подошедшую служанку с огромным кувшином тоже подвергли обучению на предмет ухода за больной, что можно делать, а что нет. Особенно подробно Володя остановился на необходимости соблюдения чистоты.
— Грязь — основная причина многих болезней. Не в этом случае, но мы же не хотим, чтобы принцесса заболела еще чем? Потому вымыть пол, протереть пыль влажной тряпкой… Не сейчас, когда принцесса проснется. А сейчас пусть спит.
Физраствор почти закончился, и Володя убрал капельницу, сложил все в саквояж.
— Ладно, извините, идти надо. Вечером еще навещу. Ваше величество…
Королева рассеянно кивнула, осторожно поглаживая руку дочери.
В коридоре мальчик еще раз глянул на часы, потом в окно. До военного совета еще где-то час. С учетом того, что время здесь определяли по солнцу, особой точностью никто не заморачивался, и все события начинались с точностью плюс-минус полчаса, по прибытии последнего приглашенного. Так что еще есть время отнести саквояж в комнату.
Там Володя быстро провел ревизию имеющихся лекарств. М-да… пакетиков физраствора еще пять штук, есть плазма крови… вот тоже надо бы влить. Антибиотики…
Отложив отдельно все, что может понадобиться вечером, — чтобы не таскать весь чемодан, Володя прихватил листы бумаги, чернила и отправился разыскивать зал, где должен был состояться совет.
ГЛАВА 20
Совет собрался в малом тронном зале. Обстановка напоминала Володе заседание боярской думы, как его рисовали многие художники: трон на возвышении, скамейки вдоль стен, на которых сидели вельможи в порядке знатности. Распорядитель с поклоном встретил Володю и указал на его место, где-то в середине — не очень далеко от трона, но и не близко.
Постепенно малый тронный зал наполнялся людьми. На Володю кто посматривал оценивающе, кто враждебно, иные вообще его демонстративно не замечали. Вот места за столами чуть в стороне заняли писцы. Наконец двери раскрылись, и церемониймейстер торжественно объявил:
— Его величество Артон Второй!
Все поспешно поднялись и склонили головы. Артон вошел быстрой пружинистой походкой, приостановился возле Володи, словно хотел что-то сказать, потом сердито дернул головой и прошел к трону. Рядом с ним замер граф Танзани, герцог Алазорский устроился на стуле по правую руку от короля.
Совет начался с представления нового герцога — Володе снова пришлось вставать и раскланиваться со всеми. Король выразил надежду, что он будет исполнять обязанности лучше предшественника и тому подобное. После этого Артон открыл заседание кратким описанием той задницы, в которой оказалось королевство, и задал сакраментальный вопрос «что делать?». Володя не смог сдержать ухмылку, поспешно спрятал ее, закрыв рот ладонью, и тут же встретился с изучающим взглядом графа Танзани.
Говорили по очереди, не очень соблюдая старшинство. Каким образом тут выясняли, кто в какой последовательности должен высказываться, для Володи осталось загадкой, но спор не возник ни разу. Сам совет производил довольно тягостное впечатление именно своей официальностью, которая мешала свободно выражать мнения.
Володя раскрыл тетрадь и принялся коротко записывать высказанные идеи. Некоторое время промучился с чернильницей, покосился на писцов за столом, вздохнул, плюнул на конспирацию и достал нормальную перьевую ручку. Дело пошло легче. Он видел, как Артон косится на необычный пишущий прибор в его руке. Придется подарить, благо запас с собой взял изрядный. На него посматривал не только король, но и остальные — еще бы, так неожиданно, сидит герцог и что-то записывает… Интересно, а многие тут читать-писать умеют?
Король вдруг схватился за голову и едва не взвыл.
— Почему я должен тебе верить?! Почему?! Этот человек приехал из Тралийской империи, а она известна своими учеными и врачами!!! И ты предлагаешь гнать его и довериться тебе, хотя и говоришь, что не врач?!
— Я не врач, но я не додумаюсь лечить простуду обливанием холодной водой! И потом, если он такой известный врач в этой вашей империи, зачем сюда приехал? Тут что, платят больше, чем там? Я разговаривал с Арвидом, мы с ним много говорили о разных методах лечения, но о таком он не упомянул ни разу!
— Ты не врач!
Володя понял, что еще секунда, и его просто попросят отсюда.
— Да, не врач!!! Но я человек!!! И я не могу смотреть, как гробят молодую девушку, которой еще жить и жить!!! Можешь после всего этого приказать казнить меня за грубость или еще за что, но я не допущу к больной этого шарлатана, даже если мне придется зарубить его. — Володя хоть и был ниже короля, но умудрился как-то даже нависнуть над ним. — Может, у меня не получится ее спасти из-за предыдущего лечения, но я хоть знаю, что и как надо делать! И у меня есть шанс! А если ее продолжат лечить так, как до этого, то готовьте сразу гроб!!!
— Да ты!..
— Арти!
Володя и король резко замолчали и поспешно отошли друг от друга, обернулись. В дверях комнаты стояла королева, теребя воротник.
— Матушка…
— Арти, позволь этому герцогу попробовать вылечить Орти.
— Но, матушка…
Королева махнула рукой.
— Я знаю! Он не врач, а у этого рекомендации, но я… я чувствую, что этот… этот юноша последняя надежда… Материнское сердце…
Король на миг задумался, потом резко шагнул к Володе, ухватил его за ворот.
— Лечи! Но если она умрет, ты…
— Я снимать с себя всю ответственность…
— Вон!!! — рявкнул Артон, резко обернувшись, найдя на ком сорвать злость. — Чтоб через три часа и духу твоего в городе не было!!! — Король развернулся и быстро вышел.
Королева подошла к Володе и положила руку ему на плечо.
— Не бойтесь, милорд. Он скоро успокоится и поймет, что был не прав. Он всегда так… сначала скажет, а потом начинает думать. — Королева вздохнула. — Горяч больно. А вы лечите мою дочь, как сочтете нужным… Если же вдруг она… — Женщина всхлипнула. — Если вдруг у вас не получится, никто вас не обвинит.
Володя благодарно кивнул и вернулся в комнату, королева сразу за ним. Судя по виду принцессы, она слышала довольно много из того, что происходило в другой комнате… Ну понятно, тут надо быть совсем глухим, чтобы не слышать те крики. Теперь она не очень уверенно посматривала то на мать, то на герцога.
Володя уселся на стул рядом с ней и снова закопался в свою сумку.
— Значит так, принцесса, будем тебя лечить. И если хочешь выздороветь, то слушайся меня как отца родного. Во-первых, будешь делать только то, что я говорю, о рекомендациях того доктора забудь. Никаких обливаний и никаких кровопусканий.
— И никаких обмазываний дрянью?
— А вот этого не обещаю. Не знаю, какой дрянью обмазывал тебя тот доктор, у меня есть свои мази. А сейчас мы немного собьем тебе температуру. Ну-ка… — Володя подошел к столику, изучил, что там стоит. — Так… Сюда поставить кувшин с водой, воду предварительно вскипятить, кувшин тщательно вымыть, стакан тоже. Побольше фруктов, принесите еще чай и лимоны, я покажу, как надо будет заваривать чай.
Служанка торопливо кивала, с каким-то ужасом посматривая на герцога. Наверное, она так бы и продолжала стоять и кивать, если бы на нее не шикнула королева. Тогда она поспешно подобрала подол платья и кинулась выполнять поручение.
Володя достал таблетку, бутылочку с водой — зная, как обстоит в этом мире дело с гигиеной, он взял себе за правило всегда носить в аптечке бутылочку с кипяченой водой и чистый раскладной стакан. Приготовил все это, бросил шипучую таблетку в стакан, дождался, когда она растворится, и протянул его принцессе.
— Пей.
— А что это? — подозрительно покосилась она на стаканчик.
— Лекарство.
— А из чего оно? — Девушка незаметно отодвинулась.
Володя вздохнул, достал упаковку.
— Если тебе от этого знания будет легче: ацетилсалициловая кислота, аскорбиновая кислота, фенирамина малеат… продолжать?
— Не… не надо… — Принцесса все-таки взяла стаканчик и выпила.
— Вот и умничка. Неплохо было бы тебе еще капельницу поставить после всех кровопусканий… — Володя огляделся. — Ага. — Он достал нож и срезал завязки на занавесках, достал из саквояжа небольшой приборчик. — Сейчас я тебе сделаю немного больно, но ты потерпи. — Володя вытащил упаковку с одноразовыми скарификаторами, достал один. — Вашу руку, принцесса…
Он смочил ее палец спиртом.
— Ой…
— Терпи. Я предупреждал, что будет больно. Вот и все, подержи пока ватку.
— Кто-то говорил, что кровь мне пускать не будет, — проворчала девушка.
— Ага, раз шутишь, значит, стало лучше и температура спала…
Володя уже размазал кровь по стеклышку, сунул его в прибор, проверил заряд аккумулятора и запустил.
— М-да, не лаборатория, конечно, но мне этой информации хватит.
Он убрал прибор и достал прозрачный пакетик. К специальному крючочку на нем привязал отрезанный шнурок и подвесил его на рейку, на которой, похоже, раньше крепился балдахин. Достал иглу с трубочкой, воткнул снизу в пластиковый пакет с физраствором, предварительно проверив, что кран закрыт.
— Значит так, принцесса, сейчас я поставлю тебе капельницу. Ничего не трогать, лежать неподвижно и, самое главное, не дотрагиваться до иглы. А сейчас положи Руку сверху на одеяло.
— Ой…
— Ну, не так уж и больно, не ври, пожалуйста. — Володя уверенно перетянул руку девушки жгутом. Достал иглу. — Сожми и разожми кулак несколько раз. Вот так… Где тут у нас вена? М-да… Убил бы этого твоего доктора… Навыпускал крови. И где тут теперь вену искать у тебя? Ага, вот она… Не кричать! И не пищать!
Попасть в вену удалось не с первого раза, но все же получилось. Закрепив иглу пластырем, подключив систему и открыв краник, он еще раз все проверил.
— Ну вот. Теперь лежи и ничего не трогай. Тем более грязными руками.
Все время, пока Володя занимался лечением, королева сидела на кровати с другой стороны и держала дочь за руку. Морщилась, когда герцог колол принцессе палец, когда втыкал в руку медицинскую иглу, но молчала. Раз приняв решение, она не пыталась лезть в лечение, за что мальчик ей был безмерно благодарен.
— Ну, все вроде бы. Теперь подождем, когда раствор закончится.
Принцесса явно хотела много чего узнать, но последние события сильно ее утомили. Она пыталась бороться с усталостью, но лекарство уже начало действовать, и впервые за долгое время она спокойно уснула. Володя потрогал ей лоб и шепнул:
— Температура вроде бы спала. Пусть отдохнет.
— Она… она выздоравливает?
Володя покачал головой:
— Это временно, пока лекарство действует. К лечению я еще не приступил. Прежде чем начать бороться с болезнью, придется сначала ее организм укрепить после предыдущего «лечения». Слишком он ослаблен. Пусть больше пьет горячего чая, лучше с лимоном, еще я оставлю упаковку витаминов… Да, еще упаковку аскорбинок. Давайте, я вам объясню, что и как надо давать. — Володя посмотрел на часы и поморщился, глянул на физраствор, а потом повернулся к сиделке, замершей в сторонке. — После обеда мне придется уйти, потому, когда принцесса проснется, дадите ей вот эту таблетку, три штуки вот этих желтеньких и одну вот эту белую. Пусть запьет водой, но только кипяченой.
Подошедшую служанку с огромным кувшином тоже подвергли обучению на предмет ухода за больной, что можно делать, а что нет. Особенно подробно Володя остановился на необходимости соблюдения чистоты.
— Грязь — основная причина многих болезней. Не в этом случае, но мы же не хотим, чтобы принцесса заболела еще чем? Потому вымыть пол, протереть пыль влажной тряпкой… Не сейчас, когда принцесса проснется. А сейчас пусть спит.
Физраствор почти закончился, и Володя убрал капельницу, сложил все в саквояж.
— Ладно, извините, идти надо. Вечером еще навещу. Ваше величество…
Королева рассеянно кивнула, осторожно поглаживая руку дочери.
В коридоре мальчик еще раз глянул на часы, потом в окно. До военного совета еще где-то час. С учетом того, что время здесь определяли по солнцу, особой точностью никто не заморачивался, и все события начинались с точностью плюс-минус полчаса, по прибытии последнего приглашенного. Так что еще есть время отнести саквояж в комнату.
Там Володя быстро провел ревизию имеющихся лекарств. М-да… пакетиков физраствора еще пять штук, есть плазма крови… вот тоже надо бы влить. Антибиотики…
Отложив отдельно все, что может понадобиться вечером, — чтобы не таскать весь чемодан, Володя прихватил листы бумаги, чернила и отправился разыскивать зал, где должен был состояться совет.
ГЛАВА 20
Совет собрался в малом тронном зале. Обстановка напоминала Володе заседание боярской думы, как его рисовали многие художники: трон на возвышении, скамейки вдоль стен, на которых сидели вельможи в порядке знатности. Распорядитель с поклоном встретил Володю и указал на его место, где-то в середине — не очень далеко от трона, но и не близко.
Постепенно малый тронный зал наполнялся людьми. На Володю кто посматривал оценивающе, кто враждебно, иные вообще его демонстративно не замечали. Вот места за столами чуть в стороне заняли писцы. Наконец двери раскрылись, и церемониймейстер торжественно объявил:
— Его величество Артон Второй!
Все поспешно поднялись и склонили головы. Артон вошел быстрой пружинистой походкой, приостановился возле Володи, словно хотел что-то сказать, потом сердито дернул головой и прошел к трону. Рядом с ним замер граф Танзани, герцог Алазорский устроился на стуле по правую руку от короля.
Совет начался с представления нового герцога — Володе снова пришлось вставать и раскланиваться со всеми. Король выразил надежду, что он будет исполнять обязанности лучше предшественника и тому подобное. После этого Артон открыл заседание кратким описанием той задницы, в которой оказалось королевство, и задал сакраментальный вопрос «что делать?». Володя не смог сдержать ухмылку, поспешно спрятал ее, закрыв рот ладонью, и тут же встретился с изучающим взглядом графа Танзани.
Говорили по очереди, не очень соблюдая старшинство. Каким образом тут выясняли, кто в какой последовательности должен высказываться, для Володи осталось загадкой, но спор не возник ни разу. Сам совет производил довольно тягостное впечатление именно своей официальностью, которая мешала свободно выражать мнения.
Володя раскрыл тетрадь и принялся коротко записывать высказанные идеи. Некоторое время промучился с чернильницей, покосился на писцов за столом, вздохнул, плюнул на конспирацию и достал нормальную перьевую ручку. Дело пошло легче. Он видел, как Артон косится на необычный пишущий прибор в его руке. Придется подарить, благо запас с собой взял изрядный. На него посматривал не только король, но и остальные — еще бы, так неожиданно, сидит герцог и что-то записывает… Интересно, а многие тут читать-писать умеют?