Безмолвный король

Она пожимает плечами.

– Что?

Я роюсь в сумке и вытаскиваю пачку картофельных чипсов.

– Сегодня я кое-что узнала.

Во время моего рассказа Татум не произносит ни слова, продолжая неподвижно сидеть с ведерком мороженого на коленях. В конце моей пламенной речи она протягивает мне мороженое и возвращается к копанию в сумке.

– Что думаешь?

Я волнуюсь. Обычно Татум есть что сказать. Моя лучшая подруга сломалась? Вот и все, ей наконец-то надоела моя сумасшедшая жизнь. Она вытаскивает из сумки сигарету засовывает в рот и поджигает.

– Тат!

Я смотрю на дверь. В обычной ситуации меня бы это волновало, но моя комната находится в другом крыле дома, да и моему отцу, вероятно, в любом случае все равно. Было бы странно смотреть на убийство как на обычное дело, но ругать дочь за то, что она курит.

Я беру у Татум самокрутку и затягиваюсь. Я не курила с тех пор, как мы были в лесу.

Тат откидывается на спинку кровати.

– А вы с Бишопом?

Я пожимаю плечами, возвращая ей сигарету.

– Я не знаю. Но я приготовила ему подарок на день рождения.

– Дай посмотреть! А когда вечеринка? – спрашивает она, затягиваясь дымом.

– Этой ночью.

– Тогда мы идем и отрываемся по полной.

Я киваю.

– Мы идем и отрываемся по полной.

Я широко раскидываю руки, чувствуя себя немного лучше, чем прошлой ночью. Татум прижимается ко мне задницей.

– Эй, а ну перестань! Ты же знаешь, какая я возбужденная по утрам.

Я хихикаю, свесив ноги с кровати.

– Не переживай, я помню. Чем займемся сегодня?

– М-м-м. – Она прижимает к щеке указательный палец. – Первое – будем избегать парней, второе – делать все, что захотим.

Ее упоминание о парнях заставляет меня медленно вернуться к реальности. Я… черт, я не была полностью уверена в своих чувствах. Думаю, я чувствовала, что меня предали. Никто из них и не подумал упомянуть об этом раньше, и это было больнее всего. Если вся эта история никогда не влияла на наши с Бишопом отношения и на все остальное, что между нами происходило, то почему он мне ничего не сказал? Я захожу в гардеробную и стягиваю с себя нижнее белье.

– Я очень хочу пострелять. Может, мне стоит снова поехать в то место, где я встретила Катсию?

– Нет, – бормочет Татум, вставая с кровати. – Для сегодняшнего дня это слишком. Сделаем это на следующей неделе. А сегодня, – она вытаскивает из сумки микроскопическое красное бикини, – мы отдыхаем у бассейна и пьем целый день.

– Мы не можем напиться днем, Тат, сегодня же вечеринка.

– Дерьмо. – Она массирует виски так, словно впервые об этом слышит. – Что ж, ладно. – Она раздевается и натягивает свой крошечный… купальник? Больше похоже на карнавальный наряд для Марди Гра[14].

– Мы начнем с сидра и будем пить постепенно, чтобы к вечеру разойтись по полной.

Я смеюсь, кивая головой.

– Мне нравится этот план.

Затем я достаю свое белое бикини. Мы спускаемся вниз как раз в тот момент, когда из соседней комнаты выходит Нейт.

– Привет! – отзывается он, но я закатываю глаза, не реагируя на его приветствие.

– Мэдисон! – повторяет он. – Ты не можешь игнорировать меня вечно.

Я молча прохожу мимо него и направляюсь на кухню.

– Мы можем не завтракать, – говорит Татум, надевая огромные солнечные очки.

– Говори за себя, – бормочу я.


Достав тарелку, я насыпаю в нее немного знаменитой домашней гранолы от Джимми. Лучшее. Что я. Пробовала. Я выхожу из кухни, и солнечные лучи тут же покрывают поцелуями мою кожу.

Я вдыхаю свежий утренний воздух.

– Сегодня все будет отлично.

– Так уже лучше, – хихикает Тат. – Сегодня я хочу с кем-нибудь развлечься.

Я смеюсь, вытираю рот и усаживаюсь на один из шезлонгов.

– Что происходит между тобой и Нейтом?

Раньше мне хотелось, чтобы они были вместе, но потом я стала свидетельницей того, каким Нейт был с Тилли. Он, без сомнения, просто использовал Татум, но у нее явно появились к нему чувства. Поскольку Тилли исчезла, Тат и Нейт пришли к какому-то соглашению, но после их небольшого «разговора» между ними ничего не было. Наверное, Нейт струсил.

– Хватит меня смешить! Я не собиралась делать упражнения на пресс.

Я фыркаю, откинув голову назад.

– Мы найдем тебе кого-нибудь на сегодняшний вечер. Ты видела кузена Бишопа, Джастина? Он очень неплох.

– У нас с тобой разные типажи.

Она указывает на меня свободной рукой, другой втирая в ногу увлажняющее масло.

Я качаю головой.

– Не знаю, думаю, он тебе понравится.

Поставив пустую тарелку на землю, я нажимаю кнопку воспроизведения на музыкальном проигрывателе. Включается «Everybody’s fool» Evanescence, и я ложусь на спину, позволяя солнцу проникнуть в каждую клеточку моего тела.



– Мэди!

Кто-то трясет меня за руку. Я медленно открываю глаза, щурясь от яркого солнца. Подняв голову, я вижу, как Татум передает мне самокрутку.

– Уже два часа дня, ты спала все это время. Я хотела тебя разбудить, но передумала. Чем ты занималась в эти выходные, чтобы так сильно не выспаться?

Она встает с шезлонга и ныряет в бассейн.

– Боже, я не знаю. Я совсем выбилась из сил, пытаясь спасти Бишопа, а потом мне сделали это.

Я указываю на татуировку над моими ребрами.

Татум вытирает воду с лица и смеется.

– Девушка, теперь вы в собственности.

Я пожимаю плечами.

– Его татуировка еще больше, и у него их целых две.

– Две? – она изгибает бровь, выбираясь из бассейна.

Я киваю и хихикаю. Мне казалось, что и до сна я была вполне бодрой, но сейчас я чувствую себя куда лучше. Татум заворачивает за барную стойку в беседке, расположенной у края бассейна, и берет там несколько бутылок.

– Твой отец с Еленой уехали, и Нейта тоже нет дома, так что здесь остались только мы и эти бедные, беззащитные бутылки вина.

Я прикусываю губу.

– Положи на место.

У Татум перехватывает дыхание.

– Ни за что, должно же в нашей жизни быть что-то утонченное.

– Когда мы с тобой вообще были утонченными?

Она делает паузу, обдумывая мои слова, а затем кивает.

– Хорошее замечание, но я все равно хочу попытаться приготовить парочку коктейлей, которые я видела на Pinterest[15]. – О нет, снова Татум и ее зависимость от «Пинтерест».

– Отлично.