Без лишних слов
Часть 43 из 55 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Вы упоминали полицию. У Дженны были какие-то проблемы?
– Если и были, мне об этом ничего не известно. Хотя какой-то тип здесь шнырял. Извращенец. Заглядывал в окна. Однажды я даже жаловалась на него в полицию. Думаю, другие тоже. Полицейские приезжали несколько раз. Потом он пропал. Я, по крайней мере, давненько его не видела.
Сдерживая волнение и мысленно скрестив пальцы, Оливия выводит на экран телефона фотографию Дуайта.
– Узнаете?
Гленни, нахмурившись, смотрит на фото.
– Даже не знаю. Подождите-ка… да. Не уверена, но он вроде бы бывал у Дженны пару раз. Трудно сказать.
Гленни возвращает телефон, а у Оливии дрожат руки. Ей хотелось бы ошибаться в отношении Дуайта, но Гленни уже второй человек, подтверждающий, что Дуайт нашел Лили.
– Когда вы видели его в последний раз?
– Несколько недель назад. Может, даже месяцев.
– А на прошлой неделе?
– Нет, извините.
– А того, другого, любителя заглядывать в чужие окна, можете описать? – Не имеет ли он отношения к поспешному отъезду Лили? Может, он и есть тот неизвестный с рисунков Джоша?
– Да я и не видела его толком.
Как бы хотелось услышать что-то другое.
После Гленни они идут к другому соседскому дому. Потом к следующему. Джош все заметнее волнуется.
– Не знает ее, – говорит он о каждом, к кому обращается Оливия. Все, кого им удается застать дома и кто знает Дженну, подтверждают сказанное Гленни. Все узнают Джоша – паренька, катавшегося здесь на скейте и игравшего в мяч, – но повторяют, что Дженна общительностью не отличалась. Большинство в первый раз слышат, что она пропала.
За обедом в закусочной на берегу Оливия отправляет еще один имейл в рекламную фирму и просит позвонить ей. Дело срочное. С Гленни они уже обменялись номерами, и та обещала сообщить, если Дженна вернется домой.
Стоит ли оставаться здесь на ночь? Можно было бы сходить в школу – пусть больше людей знают, что они ищут Лили. Нет, Дженну. Они могли бы проверить местные больницы, навести справки в полиции, хотя уже понятно, что Лили и Джош расстались не здесь. В противном случае Джош просто вернулся бы домой.
И снова мысли сворачивают к Дуайту. Потенциально он опасен, но, возможно, последним видел Лили. В этом Оливия почти уверена. Итак, остаться в городе и продолжить поиски или объединиться с Лукасом и поговорить с отцом? Вместе они могли бы добиться ответов. Лукас помог бы ей разговорить Дуайта. Рискованно, но Джоша можно оставить на попечение Блейзу.
И Дуайт не узнает, что Джош с ней.
Остановившись на этом плане, Оливия решает вернуться домой.
На выезде из города они останавливаются у «Си-Ви-Эс» – купить продуктов в дорогу. Еще Оливия покупает пачку «Мальборо» – курить ужасно хотелось весь день. Джош устраивается на переднем сиденье и слушает музыку. Выйдя из магазина, она первым делом достает сигарету и с наслаждением вдыхает смесь табака и всевозможных химикатов, которые терзают ее легкие. Ну и пусть. В конце концов, у нее пропала сестра, за исчезновением которой, похоже, стоит отец.
В ожидании эффекта от никотина Оливия дрожащими пальцами набирает сообщение Лукасу. Есть ли что-то новое насчет Дуайта? И какой же он хрен, что за весь день не послал ни весточки. Отец наверняка уже дома. И, наконец, она просит брата встретиться с ней завтра, чтобы вместе поговорить с Дуайтом. Затем она звонит Блейзу.
– Привет, думал о тебе весь день.
Она затягивается и медленно выдыхает.
– Так хорошо слышать твой голос.
– Трудный день?
– Долгий. – О поездке в Оушнсайд она известила его утром. – Сделай одолжение.
– Говори.
– Поищи информацию о Дженне Мейсон. Нет ли ее в списке пропавших. Подавал ли кто заявление на ее розыск. И обзвони больницы в районе Сан-Диего. Нет ли у них пациентки с таким именем. – Лили может находиться в коме или чисто физически не в состоянии вернуться домой.
– Подожди, подожди. Мы говорим о той самой Дженне Мейсон? Карикатуристке, которая так тебе нравится?
– Да. – Оливия помнит, как рассмешили ее когда-то трехминутные анимации Лили.
Вот так поездочка. Подумать только, все эти годы Лили была здесь, а ее родная сестра ничего об этом не знала. Но знал ли кто-то, что Лили стала Дженной? Сменила ли она имя законным способом или Дженна только лишь псевдоним?
– Так она Лили? – удивляется Блейз. – Ну и дела.
– Я бы сама позвонила, но со мной в машине Джош. Не хочу его волновать.
– Ни слова больше. Я все сделаю.
– Спасибо. – Она трет плечо. Лучший массажист – Блейз. Надо бы этим воспользоваться. Мало того, что в мышцах скопилось напряжение, так еще и стресс, и Джош вдобавок.
– Возвращаешься сегодня?
– Мы уже выехали.
– Хочешь остаться у меня?
Какое облегчение, словно укутали теплым одеялом.
– А это правильно?
– Я бы хотел. Буду ждать. Люблю.
– Я тебя тоже. – Как легко даются слова, когда говоришь то, что чувствуешь.
Глава 31
К дому Оливия и Джош подъезжают вскоре после полуночи. Блейз сидит в кресле на веранде. В последнее время Оливия сделалась совой, ночь у нее поменялась с днем, и держится она только на нервах и никотине. Вот и сейчас она полностью вымотана физически, но хотя застать сестру дома не удалось, они вернулись не с пустыми руками: теперь им известно новое имя Лили, а также то, что Дуайт контактировал с ней.
Блейз встречает их на ступеньках.
– Привет, – говорит он сонным голосом и целует Оливию в щеку. Потом, положив руку ей на талию, ведет гостей в дом.
Оливия хочет одного – упасть на кровать и провалиться в сон, – но, может быть, у Блейза есть новости, которые нужно просеять до того, как их услышит Джош.
– Поговорим утром, – предлагает она, когда Блейз показывает Джошу гостевую комнату. По дороге мальчик большей частью молчал, огорченный тем, что они не нашли Лили. Позевывая, он плетется по темному коридору. Включается свет, щелкает замок, и коридор снова погружается в темноту.
– Выпить хочешь? – спрашивает Блейз.
– Нет, спасибо. – Она качает головой, прячет зевок и идет за ним в спальню. Блейз сбрасывает кроссовки и, не раздеваясь, ложится на покрывало. Оливия переодевается в топ и пижамные штаны, умывается, чистит зубы и забирается в постель. Блейз поворачивается к ней и пробегает пальцами по ее руке.
– Ты как? – спрашивает он шепотом.
– Устала так, что сил нет. – Веки опускаются сами собой. – Беспокоюсь за Джоша.
– Знаю.
– Он так расстроен и зол. И что теперь? Не знаю. Всю обратную дорогу молчал. Боюсь, как бы не отчаялся.
– Получается, поездка ничего не дала? Только время зря потеряли?
– Нет. – Во‐первых, Оливия узнала теперешнее имя сестры и получила доказательства того, что Дуайт нашел ее, а во‐вторых, появился шанс найти отца Джоша. Если не получится отыскать Лили, то, может быть, удастся обнаружить его. Не исключено, что он знает, где теперь Лили. Если ее не похитили, предполагать можно что угодно. Еще на парковке возле «Си-Ви-Эс» Оливия просмотрела наконец фотографии с компьютера Дуайта. Зернистые, немного не в фокусе, снимки были сделаны, похоже, через улицу от того места, где Итан оставлял свой пикап, тот самый, на котором он ездил в старших классах. Судя по всему, это была парковка возле «7‐Элевен». Парочка в кабине пикапа целовалась. В первое мгновение Оливия была шокирована увиденным. Но потом присмотрелась внимательнее. В девушке она определенно узнала Лили – ее золотисто-каштановые волосы Оливия узнавала с первого взгляда. Волосы у парня были светлые, и Оливия даже испытала неприятное ощущение, решив, что Итан солгал. Но нет, юноша был, скорее, сверстником Лили. Да, Дуайт мог принять его за Итана, но Оливия заметила то, на что не обратил внимания ее отец. Итан, несомненно, был взрослее и шире в плечах, ему шел тогда двадцать первый год. Даже не видя лица, она по форме головы определила – в машине не Итан. Оттуда же, с парковки «Си-Ви-Эс», Оливия отправила Итану фотографию парочки с вопросом, не знает ли он парня в кабине. Ответа пока еще не было.
Остается еще отец. Завтра они поговорят. О Лили, о Джоше, обо всем, что случилось между ними тогда, четырнадцать лет назад, и о том, что происходит теперь. Если отыскать Лили не получится, Джош останется на ее попечении. Пусть Дуайт и опасен, но жить в страхе перед собственным отцом она не желает. И, в отличие от Лили, не сбежит. Не позволит ему ни запугать ее, ни навредить Джошу.
– Что у тебя со звонками? Удачно?
– Смотря что называть удачей. Я обзвонил около тридцати больниц и клиник. Пациентки с таким именем не зарегистрировано. Завтра продолжу, закину сеть пошире. Свидетельство о смерти на это имя не выписывалось, в списке пропавших не значится.
– Из тех, с кем мы разговаривали, никто не знал, что она пропала, пока мы не начинали расспрашивать.
– Времени прошло не так уж много, всего-то несколько дней, – напоминает Блейз. – И та женщина, соседка, считала, что она просто уехала куда-то. Возможно, знакомые Лили думают то же самое.
– Но куда она могла уехать? – вслух размышляет Оливия. К глазам подступают слезы, и она торопливо вытирает их тыльной стороной ладони. Надо держаться, в конце концов она не одна теперь – ей надо заботиться о Джоше.
– Ты найдешь ее. – Блейз гладит ее по щеке, и, как обычно, от одного его прикосновения становится спокойнее и уютнее.
– Надеюсь. – За ней должок перед сестрой, ведь она не помогла ей в трудное время, не заметила, насколько более трудным было детство Лили в сравнении с ее собственным. Теперь Оливия хочет найти Лили не только ради Джоша, но и чтобы загладить вину за прошлое. Открыв сердце Блейзу, она обнаружила, что в нем есть место и для любви к Лили. Есть и всегда было. Теперь она хочет вернуть сестру в свою жизнь.
Он убирает еще одну слезинку. Дыхание выравнивается, сон затягивает ее в себя. Блейз нежно целует ее в губы, поворачивается и начинает подниматься.
Она хватает его за руку.
– Не уходи.
– Я посплю на диване. Джош…
– Пожалуйста… – Ей не хочется оставаться одной, не хочется спать без него. В том новом мире, который она выстраивает для себя, он занимает слишком большое место.
Они встречаются взглядами. Белки его глаз мерцают в чахлом лунном свете, проникающем в окно. Блейз встает, раздевается до трусов и с довольным вздохом ложится.
– Если и были, мне об этом ничего не известно. Хотя какой-то тип здесь шнырял. Извращенец. Заглядывал в окна. Однажды я даже жаловалась на него в полицию. Думаю, другие тоже. Полицейские приезжали несколько раз. Потом он пропал. Я, по крайней мере, давненько его не видела.
Сдерживая волнение и мысленно скрестив пальцы, Оливия выводит на экран телефона фотографию Дуайта.
– Узнаете?
Гленни, нахмурившись, смотрит на фото.
– Даже не знаю. Подождите-ка… да. Не уверена, но он вроде бы бывал у Дженны пару раз. Трудно сказать.
Гленни возвращает телефон, а у Оливии дрожат руки. Ей хотелось бы ошибаться в отношении Дуайта, но Гленни уже второй человек, подтверждающий, что Дуайт нашел Лили.
– Когда вы видели его в последний раз?
– Несколько недель назад. Может, даже месяцев.
– А на прошлой неделе?
– Нет, извините.
– А того, другого, любителя заглядывать в чужие окна, можете описать? – Не имеет ли он отношения к поспешному отъезду Лили? Может, он и есть тот неизвестный с рисунков Джоша?
– Да я и не видела его толком.
Как бы хотелось услышать что-то другое.
После Гленни они идут к другому соседскому дому. Потом к следующему. Джош все заметнее волнуется.
– Не знает ее, – говорит он о каждом, к кому обращается Оливия. Все, кого им удается застать дома и кто знает Дженну, подтверждают сказанное Гленни. Все узнают Джоша – паренька, катавшегося здесь на скейте и игравшего в мяч, – но повторяют, что Дженна общительностью не отличалась. Большинство в первый раз слышат, что она пропала.
За обедом в закусочной на берегу Оливия отправляет еще один имейл в рекламную фирму и просит позвонить ей. Дело срочное. С Гленни они уже обменялись номерами, и та обещала сообщить, если Дженна вернется домой.
Стоит ли оставаться здесь на ночь? Можно было бы сходить в школу – пусть больше людей знают, что они ищут Лили. Нет, Дженну. Они могли бы проверить местные больницы, навести справки в полиции, хотя уже понятно, что Лили и Джош расстались не здесь. В противном случае Джош просто вернулся бы домой.
И снова мысли сворачивают к Дуайту. Потенциально он опасен, но, возможно, последним видел Лили. В этом Оливия почти уверена. Итак, остаться в городе и продолжить поиски или объединиться с Лукасом и поговорить с отцом? Вместе они могли бы добиться ответов. Лукас помог бы ей разговорить Дуайта. Рискованно, но Джоша можно оставить на попечение Блейзу.
И Дуайт не узнает, что Джош с ней.
Остановившись на этом плане, Оливия решает вернуться домой.
На выезде из города они останавливаются у «Си-Ви-Эс» – купить продуктов в дорогу. Еще Оливия покупает пачку «Мальборо» – курить ужасно хотелось весь день. Джош устраивается на переднем сиденье и слушает музыку. Выйдя из магазина, она первым делом достает сигарету и с наслаждением вдыхает смесь табака и всевозможных химикатов, которые терзают ее легкие. Ну и пусть. В конце концов, у нее пропала сестра, за исчезновением которой, похоже, стоит отец.
В ожидании эффекта от никотина Оливия дрожащими пальцами набирает сообщение Лукасу. Есть ли что-то новое насчет Дуайта? И какой же он хрен, что за весь день не послал ни весточки. Отец наверняка уже дома. И, наконец, она просит брата встретиться с ней завтра, чтобы вместе поговорить с Дуайтом. Затем она звонит Блейзу.
– Привет, думал о тебе весь день.
Она затягивается и медленно выдыхает.
– Так хорошо слышать твой голос.
– Трудный день?
– Долгий. – О поездке в Оушнсайд она известила его утром. – Сделай одолжение.
– Говори.
– Поищи информацию о Дженне Мейсон. Нет ли ее в списке пропавших. Подавал ли кто заявление на ее розыск. И обзвони больницы в районе Сан-Диего. Нет ли у них пациентки с таким именем. – Лили может находиться в коме или чисто физически не в состоянии вернуться домой.
– Подожди, подожди. Мы говорим о той самой Дженне Мейсон? Карикатуристке, которая так тебе нравится?
– Да. – Оливия помнит, как рассмешили ее когда-то трехминутные анимации Лили.
Вот так поездочка. Подумать только, все эти годы Лили была здесь, а ее родная сестра ничего об этом не знала. Но знал ли кто-то, что Лили стала Дженной? Сменила ли она имя законным способом или Дженна только лишь псевдоним?
– Так она Лили? – удивляется Блейз. – Ну и дела.
– Я бы сама позвонила, но со мной в машине Джош. Не хочу его волновать.
– Ни слова больше. Я все сделаю.
– Спасибо. – Она трет плечо. Лучший массажист – Блейз. Надо бы этим воспользоваться. Мало того, что в мышцах скопилось напряжение, так еще и стресс, и Джош вдобавок.
– Возвращаешься сегодня?
– Мы уже выехали.
– Хочешь остаться у меня?
Какое облегчение, словно укутали теплым одеялом.
– А это правильно?
– Я бы хотел. Буду ждать. Люблю.
– Я тебя тоже. – Как легко даются слова, когда говоришь то, что чувствуешь.
Глава 31
К дому Оливия и Джош подъезжают вскоре после полуночи. Блейз сидит в кресле на веранде. В последнее время Оливия сделалась совой, ночь у нее поменялась с днем, и держится она только на нервах и никотине. Вот и сейчас она полностью вымотана физически, но хотя застать сестру дома не удалось, они вернулись не с пустыми руками: теперь им известно новое имя Лили, а также то, что Дуайт контактировал с ней.
Блейз встречает их на ступеньках.
– Привет, – говорит он сонным голосом и целует Оливию в щеку. Потом, положив руку ей на талию, ведет гостей в дом.
Оливия хочет одного – упасть на кровать и провалиться в сон, – но, может быть, у Блейза есть новости, которые нужно просеять до того, как их услышит Джош.
– Поговорим утром, – предлагает она, когда Блейз показывает Джошу гостевую комнату. По дороге мальчик большей частью молчал, огорченный тем, что они не нашли Лили. Позевывая, он плетется по темному коридору. Включается свет, щелкает замок, и коридор снова погружается в темноту.
– Выпить хочешь? – спрашивает Блейз.
– Нет, спасибо. – Она качает головой, прячет зевок и идет за ним в спальню. Блейз сбрасывает кроссовки и, не раздеваясь, ложится на покрывало. Оливия переодевается в топ и пижамные штаны, умывается, чистит зубы и забирается в постель. Блейз поворачивается к ней и пробегает пальцами по ее руке.
– Ты как? – спрашивает он шепотом.
– Устала так, что сил нет. – Веки опускаются сами собой. – Беспокоюсь за Джоша.
– Знаю.
– Он так расстроен и зол. И что теперь? Не знаю. Всю обратную дорогу молчал. Боюсь, как бы не отчаялся.
– Получается, поездка ничего не дала? Только время зря потеряли?
– Нет. – Во‐первых, Оливия узнала теперешнее имя сестры и получила доказательства того, что Дуайт нашел ее, а во‐вторых, появился шанс найти отца Джоша. Если не получится отыскать Лили, то, может быть, удастся обнаружить его. Не исключено, что он знает, где теперь Лили. Если ее не похитили, предполагать можно что угодно. Еще на парковке возле «Си-Ви-Эс» Оливия просмотрела наконец фотографии с компьютера Дуайта. Зернистые, немного не в фокусе, снимки были сделаны, похоже, через улицу от того места, где Итан оставлял свой пикап, тот самый, на котором он ездил в старших классах. Судя по всему, это была парковка возле «7‐Элевен». Парочка в кабине пикапа целовалась. В первое мгновение Оливия была шокирована увиденным. Но потом присмотрелась внимательнее. В девушке она определенно узнала Лили – ее золотисто-каштановые волосы Оливия узнавала с первого взгляда. Волосы у парня были светлые, и Оливия даже испытала неприятное ощущение, решив, что Итан солгал. Но нет, юноша был, скорее, сверстником Лили. Да, Дуайт мог принять его за Итана, но Оливия заметила то, на что не обратил внимания ее отец. Итан, несомненно, был взрослее и шире в плечах, ему шел тогда двадцать первый год. Даже не видя лица, она по форме головы определила – в машине не Итан. Оттуда же, с парковки «Си-Ви-Эс», Оливия отправила Итану фотографию парочки с вопросом, не знает ли он парня в кабине. Ответа пока еще не было.
Остается еще отец. Завтра они поговорят. О Лили, о Джоше, обо всем, что случилось между ними тогда, четырнадцать лет назад, и о том, что происходит теперь. Если отыскать Лили не получится, Джош останется на ее попечении. Пусть Дуайт и опасен, но жить в страхе перед собственным отцом она не желает. И, в отличие от Лили, не сбежит. Не позволит ему ни запугать ее, ни навредить Джошу.
– Что у тебя со звонками? Удачно?
– Смотря что называть удачей. Я обзвонил около тридцати больниц и клиник. Пациентки с таким именем не зарегистрировано. Завтра продолжу, закину сеть пошире. Свидетельство о смерти на это имя не выписывалось, в списке пропавших не значится.
– Из тех, с кем мы разговаривали, никто не знал, что она пропала, пока мы не начинали расспрашивать.
– Времени прошло не так уж много, всего-то несколько дней, – напоминает Блейз. – И та женщина, соседка, считала, что она просто уехала куда-то. Возможно, знакомые Лили думают то же самое.
– Но куда она могла уехать? – вслух размышляет Оливия. К глазам подступают слезы, и она торопливо вытирает их тыльной стороной ладони. Надо держаться, в конце концов она не одна теперь – ей надо заботиться о Джоше.
– Ты найдешь ее. – Блейз гладит ее по щеке, и, как обычно, от одного его прикосновения становится спокойнее и уютнее.
– Надеюсь. – За ней должок перед сестрой, ведь она не помогла ей в трудное время, не заметила, насколько более трудным было детство Лили в сравнении с ее собственным. Теперь Оливия хочет найти Лили не только ради Джоша, но и чтобы загладить вину за прошлое. Открыв сердце Блейзу, она обнаружила, что в нем есть место и для любви к Лили. Есть и всегда было. Теперь она хочет вернуть сестру в свою жизнь.
Он убирает еще одну слезинку. Дыхание выравнивается, сон затягивает ее в себя. Блейз нежно целует ее в губы, поворачивается и начинает подниматься.
Она хватает его за руку.
– Не уходи.
– Я посплю на диване. Джош…
– Пожалуйста… – Ей не хочется оставаться одной, не хочется спать без него. В том новом мире, который она выстраивает для себя, он занимает слишком большое место.
Они встречаются взглядами. Белки его глаз мерцают в чахлом лунном свете, проникающем в окно. Блейз встает, раздевается до трусов и с довольным вздохом ложится.