Земля матерей
Часть 71 из 72 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
95
На самом деле поп-группа называется «Линкинг Парк».
96
Барад-дур (Черная башня) – крепость, столица вымышленного государства Мордор в произведениях английского писателя Дж. Р. Р. Толкина.
97
Ричардс, Кит (род. 1943) – британский гитарист, основатель группы «Роллинг стоунс». В свои 77 лет продолжает активно гастролировать.
98
Маргарет Кин (наст. имя Пегги Дороти Хокинс, род. 1927) – американская художница, получила известность благодаря тому, что у персонажей ее картин неестественно большие глаза; Баллен, Роджер (род. 1950) – южноафриканский фотограф.
99
Менсплейнинг – мужская, сексистская, упрощённая и самоуверенная манера объяснять женщинам то, что им и так известно.
100
Райт, Фрэнк Ллойд (1867–1959) – американский архитектор, создатель «органической архитектуры» и приверженец открытого плана. Созданные им «дома прерий» стали прообразом американской жилой архитектуры ХХ века. Эвоки – вымышленная раса живых существ из фантастической саги «Звездные войны».
101
Элтроплектрис – латинское название орхидеи длиннохвостой; тилландсия – род травянистых вечнозеленых растений семейства бромелиевых.
102
Криптотеция – род зеленоватых лишайников, растущих в тропиках и субтропиках.
103
«Эйрнбиэнби» – интернет-площадка для размещения и поиска краткосрочной аренды частного жилья по всему миру.
104
Хепбёрн, Кэтрин (1907–2003) – великая американская актриса, ведущая актриса Голливуда на протяжении 60 лет, четырехкратная обладательница премии «Оскар».
105
Венди – персонаж сказочных повестей шотландского писателя Дж. Барри о мальчике Питере Пэне, который не хочет взрослеть. В отличие от него Венди взрослеет и становится матерью.
106
Туссен-Лувертюр, Франсуа Доминик, прозванный Черным Наполеоном (1743–1803) – лидер Гаитянской революции.
107
Я не говорю по-американски (искаж. фр.).
108