Вторая сестра
Часть 65 из 80 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
26 февраля 2015
17:13
Наконец это закончилось.
Коротенькая публикация, сделанная в конце февраля, обозначила недолгий период спокойствия. Это был второй день суда, когда Шиу Так-Пинг изменил свои показания и признал вину, поэтому Сиу-Ман вообще не пришлось давать показания.
Но вот-вот должна была грянуть новая буря.
11 апреля 2015
23:53
За что? За что? За что?
За что? За что? За что?
За что? За что? За что?
Почему меня не могут оставить в покое?
Бог наказывает меня?
Даже не глядя на дату, Нга-Йи догадалась бы, что в этот день в «Попкорне» появилась публикация kidkit727. Она до сих пор ужасно переживала из-за того, что проглядела сестру в тот вечер, не заметила, как та страдает и борется. Нга-Йи оставила Сиу-Ман одну против цунами интернетных оскорблений.
15 апреля 2015
01:57
Все больше и больше ребят в школе болтает про меня.
А смотрят они на меня так, что мне страшно.
Они все верят племяннику этого человека.
Каких ужасов он наговорил про меня.
Я не принимаю наркотики. Я не шлюха.
Но я знаю: мои одноклассники мне не верят.
С этого момента Сиу-Ман стала оставлять все больше и больше публикаций на своей странице в «Фейсбуке», и всегда – после одиннадцати ночи, а порой даже рано утром. Только теперь, спустя два месяца после смерти Сиу-Ман, Нга-Йи наконец осознала весь ужас, через который прошла ее сестренка. Неужели Сиу-Ман среди ночи лежала без сна и в одиночку страдала от этого немыслимого давления? Когда Нга-Йи тайком вставала и читала на экране домашнего ноутбука новые язвительные комментарии, может быть, Сиу-Ман стояла на пороге и беспомощно смотрела на нее сзади? Она казалась такой сильной, но значит, это была только игра, чтобы успокоить старшую сестру? Неужели она винила себя за то, что из-за нее в семье стало одной бедой больше?
Узнать об этом Нга-Йи никак не могла. Она понимала только одно: несмотря на все свои обещания, она не стала для сестры подушкой, в которую та могла выплакаться.
18 апреля 2015
01:47
Я случайно подслушала, как школьники говорили обо мне в туалете.
Может быть, они правы.
Я проклята. Я только порчу другим жизнь.
У меня нет права ни с кем дружить.
У меня нет права быть счастливой.
У меня нет права жить.
Эти слова – «нет права» – словно свинцовая плита рухнули на сердце Нга-Йи. Ей так хотелось обнять сестренку и сказать ей, что у нее есть право на все на свете, что никто не сможет помешать ей жить счастливо, и даже если она не сможет найти себе друзей, Нга-Йи всегда будет любить ее всем сердцем и поддерживать в жизни.
25 апреля 2015
02:37
Дорогой Незнакомец, когда ты будешь читать эти строки, может быть, меня уже не будет в живых.
В последнее время я каждый день думаю о смерти.
Я так устала. Так ужасно устала.
Я так устала. Так ужасно устала.
Каждую ночь мне снится этот страшный сон. Я в чаще леса, а потом за мной начинают гнаться страшилища. Я бегу и зову на помощь, но никто не приходит спасти меня.
Темные тени рвут меня на куски. Отрывают мне руки и ноги и хохочут.
Такой страшный хохот.
Самое ужасное, что я тоже смеюсь. Мое сердце тоже гнилое.
– Так это… это вправду была предсмертная записка Сиу-Ман, – всхлипнула Нга-Йи, судорожно сжимая телефон сестры в правой руке.
Поддельная записка, написанная почерком Сиу-Ман, почти слово в слово повторяла то, что она сама написала всего за десять дней до самоубийства, пятого мая. Она покончила с собой, вовсе не повинуясь мгновенному порыву. Уже в апреле она думала об этом.
А Нга-Йи ничего не замечала. Она думала, что у сестры ровное, спокойное настроение.
27 апреля 2015
02:22
Каждый день я чувствую, как тысячи глаз, полных ненависти, смотрят на меня.
Они все хотят, чтобы я умерла. Мне некуда бежать.
По дороге в школу и домой я думаю: если бы на платформах МТЖД не стояли барьеры, я бы бросилась под поезд. И конец всему. Может быть, будет лучше, если я умру. Я только все порчу.
– О! – воскликнула Нга-Йи.
Прочитав последнюю строчку, она поняла, как сильно ошибалась. После того как N показал ей последние письма, отправленные ее сестре kidkit727, она решила, что именно эти письма подтолкнули Сиу-Ман к самоубийству. А теперь, глядя на эти записи в «Фейсбуке», до нее наконец дошло, каково было душевное состояние сестры.
Безусловно, слова kidkit727 послужили катализатором, но не слова, которые Нга-Йи считала главными. Не «достаточно ли ты храбрая, чтобы умереть?» и не «дерьмо вроде тебя не имеет права жить». Нет, главной была строчка из второго письма – «ты будешь опозорена перед одноклассниками».
Вот чего Сиу-Ман страшилась больше всего: испортить жизнь другим людям. Она думала, что мешает жить матери и сестре, и даже своим друзьям – особенно Квок-Таю и Лили. Шумиха вокруг судебного дела и последовавший за ней пост в «Попкорне» всполошили всю школу. Сиу-Ман наверняка ощущала себя лишним кусочком пазла. Ей казалось, что само ее существование – нежелательное пятно в картине идеального мира.
И еще: Нга-Йи действительно никогда не говорила Сиу-Ман, как много та для нее значит.
29 апреля 2015
02:41
Прежде чем я покину этот мир, я должна попросить прощения у моей лучшей подруги.
Вернее было бы сказать, у моей бывшей лучшей подруги.
Каждый день в классе я смотрю на нее.
Она этого не показывает, но я знаю, что она ненавидит меня.
Она и должна меня ненавидеть.
Моя беспечность больно ударила по ней.
17:13
Наконец это закончилось.
Коротенькая публикация, сделанная в конце февраля, обозначила недолгий период спокойствия. Это был второй день суда, когда Шиу Так-Пинг изменил свои показания и признал вину, поэтому Сиу-Ман вообще не пришлось давать показания.
Но вот-вот должна была грянуть новая буря.
11 апреля 2015
23:53
За что? За что? За что?
За что? За что? За что?
За что? За что? За что?
Почему меня не могут оставить в покое?
Бог наказывает меня?
Даже не глядя на дату, Нга-Йи догадалась бы, что в этот день в «Попкорне» появилась публикация kidkit727. Она до сих пор ужасно переживала из-за того, что проглядела сестру в тот вечер, не заметила, как та страдает и борется. Нга-Йи оставила Сиу-Ман одну против цунами интернетных оскорблений.
15 апреля 2015
01:57
Все больше и больше ребят в школе болтает про меня.
А смотрят они на меня так, что мне страшно.
Они все верят племяннику этого человека.
Каких ужасов он наговорил про меня.
Я не принимаю наркотики. Я не шлюха.
Но я знаю: мои одноклассники мне не верят.
С этого момента Сиу-Ман стала оставлять все больше и больше публикаций на своей странице в «Фейсбуке», и всегда – после одиннадцати ночи, а порой даже рано утром. Только теперь, спустя два месяца после смерти Сиу-Ман, Нга-Йи наконец осознала весь ужас, через который прошла ее сестренка. Неужели Сиу-Ман среди ночи лежала без сна и в одиночку страдала от этого немыслимого давления? Когда Нга-Йи тайком вставала и читала на экране домашнего ноутбука новые язвительные комментарии, может быть, Сиу-Ман стояла на пороге и беспомощно смотрела на нее сзади? Она казалась такой сильной, но значит, это была только игра, чтобы успокоить старшую сестру? Неужели она винила себя за то, что из-за нее в семье стало одной бедой больше?
Узнать об этом Нга-Йи никак не могла. Она понимала только одно: несмотря на все свои обещания, она не стала для сестры подушкой, в которую та могла выплакаться.
18 апреля 2015
01:47
Я случайно подслушала, как школьники говорили обо мне в туалете.
Может быть, они правы.
Я проклята. Я только порчу другим жизнь.
У меня нет права ни с кем дружить.
У меня нет права быть счастливой.
У меня нет права жить.
Эти слова – «нет права» – словно свинцовая плита рухнули на сердце Нга-Йи. Ей так хотелось обнять сестренку и сказать ей, что у нее есть право на все на свете, что никто не сможет помешать ей жить счастливо, и даже если она не сможет найти себе друзей, Нга-Йи всегда будет любить ее всем сердцем и поддерживать в жизни.
25 апреля 2015
02:37
Дорогой Незнакомец, когда ты будешь читать эти строки, может быть, меня уже не будет в живых.
В последнее время я каждый день думаю о смерти.
Я так устала. Так ужасно устала.
Я так устала. Так ужасно устала.
Каждую ночь мне снится этот страшный сон. Я в чаще леса, а потом за мной начинают гнаться страшилища. Я бегу и зову на помощь, но никто не приходит спасти меня.
Темные тени рвут меня на куски. Отрывают мне руки и ноги и хохочут.
Такой страшный хохот.
Самое ужасное, что я тоже смеюсь. Мое сердце тоже гнилое.
– Так это… это вправду была предсмертная записка Сиу-Ман, – всхлипнула Нга-Йи, судорожно сжимая телефон сестры в правой руке.
Поддельная записка, написанная почерком Сиу-Ман, почти слово в слово повторяла то, что она сама написала всего за десять дней до самоубийства, пятого мая. Она покончила с собой, вовсе не повинуясь мгновенному порыву. Уже в апреле она думала об этом.
А Нга-Йи ничего не замечала. Она думала, что у сестры ровное, спокойное настроение.
27 апреля 2015
02:22
Каждый день я чувствую, как тысячи глаз, полных ненависти, смотрят на меня.
Они все хотят, чтобы я умерла. Мне некуда бежать.
По дороге в школу и домой я думаю: если бы на платформах МТЖД не стояли барьеры, я бы бросилась под поезд. И конец всему. Может быть, будет лучше, если я умру. Я только все порчу.
– О! – воскликнула Нга-Йи.
Прочитав последнюю строчку, она поняла, как сильно ошибалась. После того как N показал ей последние письма, отправленные ее сестре kidkit727, она решила, что именно эти письма подтолкнули Сиу-Ман к самоубийству. А теперь, глядя на эти записи в «Фейсбуке», до нее наконец дошло, каково было душевное состояние сестры.
Безусловно, слова kidkit727 послужили катализатором, но не слова, которые Нга-Йи считала главными. Не «достаточно ли ты храбрая, чтобы умереть?» и не «дерьмо вроде тебя не имеет права жить». Нет, главной была строчка из второго письма – «ты будешь опозорена перед одноклассниками».
Вот чего Сиу-Ман страшилась больше всего: испортить жизнь другим людям. Она думала, что мешает жить матери и сестре, и даже своим друзьям – особенно Квок-Таю и Лили. Шумиха вокруг судебного дела и последовавший за ней пост в «Попкорне» всполошили всю школу. Сиу-Ман наверняка ощущала себя лишним кусочком пазла. Ей казалось, что само ее существование – нежелательное пятно в картине идеального мира.
И еще: Нга-Йи действительно никогда не говорила Сиу-Ман, как много та для нее значит.
29 апреля 2015
02:41
Прежде чем я покину этот мир, я должна попросить прощения у моей лучшей подруги.
Вернее было бы сказать, у моей бывшей лучшей подруги.
Каждый день в классе я смотрю на нее.
Она этого не показывает, но я знаю, что она ненавидит меня.
Она и должна меня ненавидеть.
Моя беспечность больно ударила по ней.