Волшебники парижской моды
Часть 40 из 47 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
192
Жребий брошен (лат.). – Прим. пер.
193
Марке, Мари (1895 – 1979) – французская актриса русского происхождения, родилась в Санкт-Петербурге. Фильмы «Жизнь в замке» (1965), «Большая прогулка» (1966).
194
Персонаж многотомной эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». – Прим. пер.
195
Персонаж романа «Сторона Германтов», входящего в эпопею «В поисках утраченного времени». – Прим. пер.
196
Героиня романа «Пленница», входящего в эпопею «В поисках утраченного времени». – Прим. пер.
197
Литературный секретарь Пруста. – Прим. пер.
198
Калло сестры – четыре сестры, дочери антиквара, основавшие в 1895 г. в Париже Дом Высокой моды. Салоном руководила старшая из сестер Мари Жербер. Первоначально Дом «Сестры Калло» специализировался на белье с отделкой из кружев и других кружевных изделиях, позже предлагал вечерние платья в стиле модерн. Дом был закрыт в 1937 г.
199
«Мадлен Шеруи» – знаменитый парижский Дом моды на Вандомской площади с 1903 по 1935 г., славился элегантным и изысканным стилем. После его закрытия в 1935 г. в этом помещении открыла свой Дом моды Эльза Скиапарелли. – Прим. А. Васильева.
200
Веронезе, Паоло (1528 – 1588) – венецианский художник позднего Возрождения, мастер больших алтарных картин, монументальных росписей и многофигурных композиций. Один из блестящих колористов венецианской школы.
201
Карпаччио, Витторе (ок. 1470 – 1522) – итальянский живописец венецианской школы.
202
Фортуни, Мариано (1871 – 1949) – художник, модельер, изобретатель испанского происхождения, живший в Венеции. Создатель моделей женских туник из плиссированного шелка под названием «дельфос». Был особенно популярен в 1910 – 1930 гг., одевая звезд немого кино, аристократок и буржуазию по обе стороны Атлантики, за что получил прозвище «венецианский маг». – Прим. А. Васильева.
203
Тьеполо, Джованни Батиста (1696 – 1770) – итальянский живописец венецианской школы, мастер эффектных декоративных росписей, органически связанных с архитектурой, и многочисленных виртуозных полотен, отличающихся необыкновенной гармонией колорита. В романе М. Пруста «Пленница» есть удивительное описание розы Тьеполо.
204
Кастеллан, Мари Поль Эрнест Бонифаций де (более известный как Бони) (1867 – 1832) – французский политический деятель и законодатель мод, был дружен со многими известными людьми своего времени, такими как Марсель Пруст, Карл Габсбург и др.
205