Вивьен. Свет дракона
Часть 10 из 33 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Полагаю, это лишнее, – нехорошо ухмыляясь, сказал он. – Не так ли, фрекен? Или вы желаете продолжить этот маскарад и предпочитаете оставаться дудуи?
Поскольку Вивьен понятия не имела, что говорить в таком случае, она решила промолчать. Быть может, дом Мэдсон посчитает это за нежелание вести беседу (по сути-то так оно и есть) и скажет, наконец, что должно передать королеве.
Увы, и здесь её ожидания постиг крах.
В тот самый момент, когда по жесту дома Мэдсона к столу шагнули двое.
– Пройдёмте, дудуи, – пробасил один из них.
Мир покачнулся перед глазами, а сердце ушло в пятки. Вивьен осталась в сознании, вероятно, лишь благодаря страху. Ужасу. Он не был оглушающим, душащим, первобытным. Он был слишком ясным, как вспышка, которая не заканчивается.
– Я никуда с вами не пойду, – выдавила она из себя. Выставив руку прямо под нос дому Мэдсону, она добавила: – Вы не имеете права отдавать мне распоряжения.
– Ах, да, простите мою забывчивость, фрекен, – поцокал языком тот, а потом легко, словно играючи, разорвал браслет двумя пальцами.
Поломанная золотая змейка жалобно звякнула о пол.
– Вы… вы не смели этого делать!
– Хотите поспорить, фрекен? – ухмыльнулся дом Мэдсон, а потом перевёл взгляд к ней за спину и кивнул.
Уже второй раз за сегодня Вивьен дёрнули вверх, заломив руки за спину. Но на этот раз рядом не было её величества, чтобы приказать отпустить её.
– Сейчас же пустите! – Вивьен дёрнулась, но с таким же успехом мышь вырывается из цепких лап кошки. Хватка только усилилась и Вивьен сжала зубы, чтобы не застонать от боли. Магию же использовать королева строго-настрого запретила.
Её поволокли куда-то через весь зал, и никто из присутствующих даже не повернул головы. Словно на их глазах то и дело два здоровых амбала таскали мимо отчаянно сопротивляющихся девушек.
– Фи, фрекен, что за выражения, – дом Мэдсон шёл следом и намеренно издевался. – Вы сделали всё правильно. Кто виноват, что слова, предназначенные для одного человека, вы сказали другому.
– Куда вы меня ведёте? – выдохнула Вивьен, когда они оказались на лестнице. Впрочем, учитывая, что её ноги еле-еле доставали до ступенек, уместнее было бы употребить глагол «несёте».
– Не волнуйтесь, фрекен, – тут же ответил дом Мэдсон. – Всего лишь на встречу с тем, с кем вы так жаждали встретиться. Правая рука главы Подлунного города опоздал на ваше свидание. А поскольку он задерживается, мы всего лишь просим вас чуть-чуть подождать.
Её протащили на несколько пролётов вниз. По сырости и затхлости воздуха Вивьен понимала, что находится глубоко под землёй.
Наконец, её втолкнули в тесную, где-то два метра в ширину, но длинную комнатушку.
Дверь за ней захлопнулась, а затем снаружи лязгнул замок.
Вивьен оказалась в полной темноте.
Руки были связаны за спиной, так что она даже осветительного мотылька не могла сотворить, чтобы оглядеться.
Торопясь отойти от двери, за которой успели стихнуть шаги, она больно ударилась ногой о что-то твёрдое, в чём через минуту осторожного ощупывания (той же повреждённой ногой) опознала низкую деревянную скамью.
Вздохнув, присела. Спину тут же сковал холод от стены, хоть из-за связанных за спиной рук она и не думала облокачиваться.
Промозглый холод, пробирающая до костей сырость…
Во что она вляпалась? Причём уже второй раз за день…
В голове снова и снова пульсировали слова королевы о том, что иногда приходится жертвовать пешкой… Наверное, когда мыслишь категориями огромной империи, рассуждать так легко. Но когда оказываешься этой самой пешкой, это… Страшно.
– Спокойно, Вивьен, – пробормотала она сквозь зубы, в надежде, что звук собственного голоса успокоит. Не помогло. Голос звучал глухо и жалко и только больше напоминал о ловушке, в которую она угодила.
– Спокойно, – повторила она твёрже. – Ты можешь воспользоваться магией, чтобы уйти отсюда (по-крайней мере, очень хотелось в это верить… о том, что придётся выбираться отсюда своими силами, к тому же без защищавшего её браслета, думать совершенно не хотелось). Ну, или хотя бы дорого отдать свою жизнь. Но не лучше ли дождаться того, с кем ты должна была встретиться в верхнем зале? – усилием воли сдерживая перестук зубов, она продолжала: – Дождаться и получить всё-таки ответ, который нужно передать её величеству.
В первую очередь она принялась избавляться от режущих руки верёвок.
Это оказалось не так-то просто, пальцы занемели, руки плохо слушались.
Можно было попытаться сотворить заклинание внутреннего огня, сконцентрировав всю его мощь на запястьях, и, таким образом, подпалить верёвку.
Но королева запретила пользоваться магией!
Если у них здесь установлены подавляющие магию механизмы, то у неё всё равно ничего не выйдет, а если установлены считывающие колебания магического фона датчики, то её действия сразу засекут… а там… как сказала королева? Если не хочешь опробовать их воздействие на себе?
Вивьен не хотела.
Она встала и шаркая ногами, прошлась по комнатушке.
Во время очередного шага что-то попало под ногу, и, откатившись к стене, звякнуло.
Присев рядом, Вивьен нащупала пальцами что-то острое, и, похоже, металлическое.
Кажется, ей хоть в чём-то повезло! Вскрытая консервная банка! На ощупь как будто ржавая и, конечно, не вполне чистая, но это всё мелочи.
Попыхтев несколько минут, Вивьен расположила, наконец, банку между скамьёй и стеной, а потом с завидным усердием принялась тереться связанными запястьями об острый край.
Веревки были крепкие, пропитанные воском, так что избавиться от них оказалось не так-то просто.
Но через каких-нибудь минут сорок Вивьен уже дула на порезанные пальцы, сгибала и разгибала их, разгоняя кровь.
Теперь осталось дождаться прихода того, с кем у неё изначально была назначена встреча. Если, конечно, словам дома Мэдсона можно доверять… И вот Вивьен в этом очень сильно сомневалась.
Но альтернативы у неё не было. Приходилось ждать.
Если бы она знала, что ожидание так затянется, пожалуй, не спешила бы так быстро избавляться от проклятых веревок.
Когда она думала только о том, чтобы как можно скорее освободиться, в голову не лезли другие мысли.
А теперь разум принялся рисовать картины, одна другой страшнее, а время предательски остановилось и казалось вечностью. Из-за сырости воздуха она то и дело кашляла, из-за затхлости казалось, вот-вот начнёт задыхаться.
– Спокойно, Вивьен, милая, – говорила она себе и голос при этом дрожал, как заячий хвост. – Спокойно, налицо все признаки паники. Не поддавайся ей, не поддавайся. Ты должна выбраться отсюда живой. Ты должна рассказать королеве о доме Мэдсоне. Судя по всему, он и есть главный заговорщик против королевы.
Почему она не освоила, скажем, боевую магию? Почему родители не отправили её в Дом Дракона вместо Пансиона Цирцеи и она не стала звездой восточных единоборств? Или спецагентом, как в синема? Думая так, Вивьен грустно улыбалась. Она – учительница. В этом её талант и призвание. Но учителей не учат, как вести себя в подобных ситуациях. И рядом нет никого, кто бы подсказал.
Время шло, Вивьен колотил озноб и время от времени она принималась нервно шагать по комнате, пытаясь разогнать кровь. При очередных страшных мыслях колени слабли и приходилось садиться. Потом всё начиналось снова.
Вивьен не знала, сколько это продолжается, и тем более, сколько может продолжаться.
А потом за дверью раздались шаги.
Она сжалась на скамье, подобралась, не зная, чего ждать. Может, тот, кото сейчас зайдёт, будет последним, кого она увидит в жизни. Но дёшево она свою жизнь не отдаст, нет.
Она щёлкнула пальцами, проверяя, сможет ли сотворить заклинание ледяного щита и стазиса одновременно? Сможет.
Дверь скрипнула, открываясь.
В светлом прямоугольнике напротив застыла фигура.
Вивьен часто заморгала, успела отвыкнуть от света, а в следующий миг ахнула.
На вошедшем была шляпа и плащ, и черты лица были изменены, и даже цвет глаз.
Но Вивьен всё равно узнала его.
Она узнала бы его из миллиона.
– Йон?! – вырвалось у неё. – Но как…
Дракон тоже застыл и смотрел на неё, не мигая.
Глава 8
– Ты…Ты, – пробормотала Вивьен. – Ты и есть – главный заговорщик против королевы? Правая рука главы Подлунного города! Ты… Ты для этого выучил гаэльский!
– Нет, да и да, – спокойно ответил Йон, приближаясь.
Сглотнув, Вивьен поднялась со скамьи и стала пятиться назад. Она едва ли слышала, что отвечал дракон. Так была занята и обескуражена собственным озарением.
– Она же подпускает тебя совсем близко… Кирка-Цирцея! Вы летали вдвоём… Это какой-то хитрый ход, да? Боги, зачем я узнала это!
Тем временем она упёрлась спиной в стену и замерла.
Незнакомый с виду человек приблизился. Это был Йон и не Йон одновременно. Будь у Вивьен одно зрение, как у обычных людей, она бы могла усомниться. Слишком натуралистично было выполнено это одутловатое лицо с щетиной, изменённая форма носа и скул, намечающийся двойной подбородок… Но глядя на дракона истинным зрением, Вивьен видела Йона и только его. И не важно его это лицо или нет, или даже слегка изменённый голос. Кстати, сейчас он разговаривал на чистом гаэльском! А в королевском дворце валял дурака…
– Нет, Вивьен. Насчёт опасности, грозящей от меня королеве, ты ошибаешься. Но я действительно учил гаэльский, чтобы сойти в Подлунном городе Гаэлии за своего.
– Чтобы разгадать заговор против королевы? Чтобы спасти ей жизнь?
Йон как-то сразу скис, даже взгляд отвёл.
Поскольку Вивьен понятия не имела, что говорить в таком случае, она решила промолчать. Быть может, дом Мэдсон посчитает это за нежелание вести беседу (по сути-то так оно и есть) и скажет, наконец, что должно передать королеве.
Увы, и здесь её ожидания постиг крах.
В тот самый момент, когда по жесту дома Мэдсона к столу шагнули двое.
– Пройдёмте, дудуи, – пробасил один из них.
Мир покачнулся перед глазами, а сердце ушло в пятки. Вивьен осталась в сознании, вероятно, лишь благодаря страху. Ужасу. Он не был оглушающим, душащим, первобытным. Он был слишком ясным, как вспышка, которая не заканчивается.
– Я никуда с вами не пойду, – выдавила она из себя. Выставив руку прямо под нос дому Мэдсону, она добавила: – Вы не имеете права отдавать мне распоряжения.
– Ах, да, простите мою забывчивость, фрекен, – поцокал языком тот, а потом легко, словно играючи, разорвал браслет двумя пальцами.
Поломанная золотая змейка жалобно звякнула о пол.
– Вы… вы не смели этого делать!
– Хотите поспорить, фрекен? – ухмыльнулся дом Мэдсон, а потом перевёл взгляд к ней за спину и кивнул.
Уже второй раз за сегодня Вивьен дёрнули вверх, заломив руки за спину. Но на этот раз рядом не было её величества, чтобы приказать отпустить её.
– Сейчас же пустите! – Вивьен дёрнулась, но с таким же успехом мышь вырывается из цепких лап кошки. Хватка только усилилась и Вивьен сжала зубы, чтобы не застонать от боли. Магию же использовать королева строго-настрого запретила.
Её поволокли куда-то через весь зал, и никто из присутствующих даже не повернул головы. Словно на их глазах то и дело два здоровых амбала таскали мимо отчаянно сопротивляющихся девушек.
– Фи, фрекен, что за выражения, – дом Мэдсон шёл следом и намеренно издевался. – Вы сделали всё правильно. Кто виноват, что слова, предназначенные для одного человека, вы сказали другому.
– Куда вы меня ведёте? – выдохнула Вивьен, когда они оказались на лестнице. Впрочем, учитывая, что её ноги еле-еле доставали до ступенек, уместнее было бы употребить глагол «несёте».
– Не волнуйтесь, фрекен, – тут же ответил дом Мэдсон. – Всего лишь на встречу с тем, с кем вы так жаждали встретиться. Правая рука главы Подлунного города опоздал на ваше свидание. А поскольку он задерживается, мы всего лишь просим вас чуть-чуть подождать.
Её протащили на несколько пролётов вниз. По сырости и затхлости воздуха Вивьен понимала, что находится глубоко под землёй.
Наконец, её втолкнули в тесную, где-то два метра в ширину, но длинную комнатушку.
Дверь за ней захлопнулась, а затем снаружи лязгнул замок.
Вивьен оказалась в полной темноте.
Руки были связаны за спиной, так что она даже осветительного мотылька не могла сотворить, чтобы оглядеться.
Торопясь отойти от двери, за которой успели стихнуть шаги, она больно ударилась ногой о что-то твёрдое, в чём через минуту осторожного ощупывания (той же повреждённой ногой) опознала низкую деревянную скамью.
Вздохнув, присела. Спину тут же сковал холод от стены, хоть из-за связанных за спиной рук она и не думала облокачиваться.
Промозглый холод, пробирающая до костей сырость…
Во что она вляпалась? Причём уже второй раз за день…
В голове снова и снова пульсировали слова королевы о том, что иногда приходится жертвовать пешкой… Наверное, когда мыслишь категориями огромной империи, рассуждать так легко. Но когда оказываешься этой самой пешкой, это… Страшно.
– Спокойно, Вивьен, – пробормотала она сквозь зубы, в надежде, что звук собственного голоса успокоит. Не помогло. Голос звучал глухо и жалко и только больше напоминал о ловушке, в которую она угодила.
– Спокойно, – повторила она твёрже. – Ты можешь воспользоваться магией, чтобы уйти отсюда (по-крайней мере, очень хотелось в это верить… о том, что придётся выбираться отсюда своими силами, к тому же без защищавшего её браслета, думать совершенно не хотелось). Ну, или хотя бы дорого отдать свою жизнь. Но не лучше ли дождаться того, с кем ты должна была встретиться в верхнем зале? – усилием воли сдерживая перестук зубов, она продолжала: – Дождаться и получить всё-таки ответ, который нужно передать её величеству.
В первую очередь она принялась избавляться от режущих руки верёвок.
Это оказалось не так-то просто, пальцы занемели, руки плохо слушались.
Можно было попытаться сотворить заклинание внутреннего огня, сконцентрировав всю его мощь на запястьях, и, таким образом, подпалить верёвку.
Но королева запретила пользоваться магией!
Если у них здесь установлены подавляющие магию механизмы, то у неё всё равно ничего не выйдет, а если установлены считывающие колебания магического фона датчики, то её действия сразу засекут… а там… как сказала королева? Если не хочешь опробовать их воздействие на себе?
Вивьен не хотела.
Она встала и шаркая ногами, прошлась по комнатушке.
Во время очередного шага что-то попало под ногу, и, откатившись к стене, звякнуло.
Присев рядом, Вивьен нащупала пальцами что-то острое, и, похоже, металлическое.
Кажется, ей хоть в чём-то повезло! Вскрытая консервная банка! На ощупь как будто ржавая и, конечно, не вполне чистая, но это всё мелочи.
Попыхтев несколько минут, Вивьен расположила, наконец, банку между скамьёй и стеной, а потом с завидным усердием принялась тереться связанными запястьями об острый край.
Веревки были крепкие, пропитанные воском, так что избавиться от них оказалось не так-то просто.
Но через каких-нибудь минут сорок Вивьен уже дула на порезанные пальцы, сгибала и разгибала их, разгоняя кровь.
Теперь осталось дождаться прихода того, с кем у неё изначально была назначена встреча. Если, конечно, словам дома Мэдсона можно доверять… И вот Вивьен в этом очень сильно сомневалась.
Но альтернативы у неё не было. Приходилось ждать.
Если бы она знала, что ожидание так затянется, пожалуй, не спешила бы так быстро избавляться от проклятых веревок.
Когда она думала только о том, чтобы как можно скорее освободиться, в голову не лезли другие мысли.
А теперь разум принялся рисовать картины, одна другой страшнее, а время предательски остановилось и казалось вечностью. Из-за сырости воздуха она то и дело кашляла, из-за затхлости казалось, вот-вот начнёт задыхаться.
– Спокойно, Вивьен, милая, – говорила она себе и голос при этом дрожал, как заячий хвост. – Спокойно, налицо все признаки паники. Не поддавайся ей, не поддавайся. Ты должна выбраться отсюда живой. Ты должна рассказать королеве о доме Мэдсоне. Судя по всему, он и есть главный заговорщик против королевы.
Почему она не освоила, скажем, боевую магию? Почему родители не отправили её в Дом Дракона вместо Пансиона Цирцеи и она не стала звездой восточных единоборств? Или спецагентом, как в синема? Думая так, Вивьен грустно улыбалась. Она – учительница. В этом её талант и призвание. Но учителей не учат, как вести себя в подобных ситуациях. И рядом нет никого, кто бы подсказал.
Время шло, Вивьен колотил озноб и время от времени она принималась нервно шагать по комнате, пытаясь разогнать кровь. При очередных страшных мыслях колени слабли и приходилось садиться. Потом всё начиналось снова.
Вивьен не знала, сколько это продолжается, и тем более, сколько может продолжаться.
А потом за дверью раздались шаги.
Она сжалась на скамье, подобралась, не зная, чего ждать. Может, тот, кото сейчас зайдёт, будет последним, кого она увидит в жизни. Но дёшево она свою жизнь не отдаст, нет.
Она щёлкнула пальцами, проверяя, сможет ли сотворить заклинание ледяного щита и стазиса одновременно? Сможет.
Дверь скрипнула, открываясь.
В светлом прямоугольнике напротив застыла фигура.
Вивьен часто заморгала, успела отвыкнуть от света, а в следующий миг ахнула.
На вошедшем была шляпа и плащ, и черты лица были изменены, и даже цвет глаз.
Но Вивьен всё равно узнала его.
Она узнала бы его из миллиона.
– Йон?! – вырвалось у неё. – Но как…
Дракон тоже застыл и смотрел на неё, не мигая.
Глава 8
– Ты…Ты, – пробормотала Вивьен. – Ты и есть – главный заговорщик против королевы? Правая рука главы Подлунного города! Ты… Ты для этого выучил гаэльский!
– Нет, да и да, – спокойно ответил Йон, приближаясь.
Сглотнув, Вивьен поднялась со скамьи и стала пятиться назад. Она едва ли слышала, что отвечал дракон. Так была занята и обескуражена собственным озарением.
– Она же подпускает тебя совсем близко… Кирка-Цирцея! Вы летали вдвоём… Это какой-то хитрый ход, да? Боги, зачем я узнала это!
Тем временем она упёрлась спиной в стену и замерла.
Незнакомый с виду человек приблизился. Это был Йон и не Йон одновременно. Будь у Вивьен одно зрение, как у обычных людей, она бы могла усомниться. Слишком натуралистично было выполнено это одутловатое лицо с щетиной, изменённая форма носа и скул, намечающийся двойной подбородок… Но глядя на дракона истинным зрением, Вивьен видела Йона и только его. И не важно его это лицо или нет, или даже слегка изменённый голос. Кстати, сейчас он разговаривал на чистом гаэльском! А в королевском дворце валял дурака…
– Нет, Вивьен. Насчёт опасности, грозящей от меня королеве, ты ошибаешься. Но я действительно учил гаэльский, чтобы сойти в Подлунном городе Гаэлии за своего.
– Чтобы разгадать заговор против королевы? Чтобы спасти ей жизнь?
Йон как-то сразу скис, даже взгляд отвёл.