Вернуться с призраком

— О, и мне нужно отдать тебе подарок, — взбодрилась Ада.

Мы пошли к дому. Ада вошла первой, но Декс остановил меня, обвил рукой мою талию и прильнул ко мне.

— Ты точно в порядке?

— Я и не говорила, что была не в порядке.

— Но птицы тебя испугали.

— Ну, да. Думаю, закапывать птиц тоже было невесело.

Он мрачно тряхнул головой.

— Точно.

— Папа в порядке?

В его глазах мелькнуло замешательство. А потом он сказал:

— В порядке.

Что — то дрогнуло в моей голове, и я попыталась прочесть его мысли, потому что это не звучало как правда. Но ничего не было. Или Декс меня блокировал, или это происходило инстинктивно.

— Хотя это его немного протрезвило, — добавил Декс, его дыхание вылетало паром в холодном воздухе. Он пристально разглядывал меня. — Так вы говорили только об этом? Ты и рыжий властелин ада?

— Вообще — то, — сказала я, взглянув на дом, — он раскрыл мне плохие новости об Аде.

— Что за плохие новости?

— Что они с Джеем расстались.

Он нахмурился.

— Они расстались?

— Они не сами это выбрали. Джейкоб поставил крест на их отношениях и отправил его помогать кому — то еще.

— Ого, — сказал он. — Это ужасно. Конечно, она сегодня напомнила мне эмо. Не верится, что она ничего не сказала тебе об этом.

— Знаю, — я вздохнула. — Папа должен радоваться.

— Почему?

Я нахмурилась.

— Разве не об этом папа хотел поговорить с тобой наедине в прошлый раз? Он переживал из — за их отношений? Он не доверял Джею.

Декс моргнул, а потом кивнул.

— Да. Конечно. Вылетело из головы, — он сжал мою ладонь. — Пойдем внутрь, тут холодно.

Внутри мы открыли шампанское. Хоть папа чуть расслабился, теперь я знала причину настроения Ады и невольно сочувствовала ей.

Мы устроились в гостиной, чтобы посмотреть фильм на Нетфликсе, хотя ушло много времени, чтобы выбрать, что посмотреть (не удивительно, что у отца и Ады были не такие вкусы, как у меня и Декса).

А потом Ада пошла наверх, и я последовала за ней.

Я нашла ее в ее спальне, она сняла свитер и осталась в термоводолазке. Боже, она похудела.

— Что ты делаешь? — спросила я у нее.

— Перегрелась, — сказала она, открыла шкаф и стала рыться в огромном количестве кардиганов.

Я закрыла за собой дверь, и она настороженно посмотрела на меня.

— Я знаю о тебе и Джее, — тихо сказала я.

Она вздохнула, захлопнула шкаф и открыла другой.

— Видимо, он рассказал. В этом месте ничего не утаить.

— Ада, мне так жаль.

— Я не хочу говорить об этом.


— Я знаю, как сложно это должно быть, — сказала я, подходя к ней.

Я вытянула руки, пытаясь обнять ее, но она отпрянула, ее ладонь остановила меня, ее глаза стали дикими.

— Просто перестань, ладно?

Я покачала головой, ощущая боль от отказа.

— Не понимаю. Ты можешь обсудить со мной это.

— Я не хочу обсуждать это с тобой, ясно? Ни с кем. Просто… оставь меня в покое.

Это было обидно. Но я напомнила себе, что дело было не во мне и моих чувствах. Мне нужно было дать ей нужное пространство.

— Ладно, — выдавила я, голос подрагивал. — Понимаю. Не обязательно говорить сейчас. Или вообще. Но я хочу, чтобы ты знала, что я выслушаю, когда ты будешь готова. И я тут для тебя. И я люблю тебя.

Она что — то буркнула в ответ и вытащила кардиган, накинула его.

— Я знала, что ты станешь копаться в этом.

— Он сам начал, — возразила я. — И даже если бы не начал, почему нет? Я твоя сестра.

— Это не означает, что я должна тебе что — то рассказывать, — она прошла к столику у кровати и что — то вытащила. Она отвернулась, не дав мне увидеть, что это было, но, судя по звуку открученной крышки и стуку, это была баночка с таблетками.

— Что ты делаешь? — я быстро подошла, пытаясь увидеть.

— Ничего, — сказала она и убрала баночку в выдвижной ящик.

Я смотрела, как она проглотила таблетку без воды, а потом выдвинула ящик и вытащила баночку. Это был «Ксанакс».

— С каких пор ты принимаешь «Ксанакс»? — спросила я.

— Уже какое — то время. Это не проблема.

— Тогда почему ты пытаешься скрыть это?

— Потому что я знала, что ты странно отреагируешь, — сказала она, подходя к зеркалу.

Я опустила баночку на стол.

— Я не реагирую странно. Просто спросила. Декс тоже такое принимает.

— Тогда ты знаешь.

— Но что заставило тебя начать? Папа знает? Ты не слишком маленькая?

— Мне девятнадцать, черт возьми, Перри, — рявкнула она, глядя на меня в зеркало. — Ты нюхала наркоту в пятнадцать, так что отвали.

Ого. Я думала, мы прошли это. Давно она не тыкала меня носом в мою зависимость от наркотиков.

— Ладно, — медленно сказала я, пытаясь успокоить колотящееся сердце. — Может, это должно тебя остановить. Ты сказала папе?

— Он ходил на прием. Он тоже на таблетках. Это у тебя жизнь продолжается с Дексом, идеальным браком, новой жизнью и карьерой, но ты забыла о нас в этом доме, пытающихся жить после смерти мамы.

Она словно ударила меня по животу. Я сжала губы, пытаясь совладать с собой. С чего она взяла, что я забыла о ней?

— Так не честно, — тихо сказала я. — То, что я… не живу тут, не значит, что я не переживаю то же самое.

Я увидела раскаяние в ее глазах, но она отвела взгляд и пожала плечами.

— Ты хотела поговорить, я говорю.

Я даже не знала, что теперь сказать.

Я попыталась сглотнуть ком в горле, пошла к двери. Я ожидала, что она скажет что — то перед тем, как я уйду, но Ада молчала.





Девять