Ведьма и закон

Пубертатный – связанный с периодом полового созревания (лат.).





6




Додзё – изначально это место для медитации и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме. Позже этот термин стал употребляться и для обозначения места, где проходят тренировки, соревнования и аттестации в японских боевых искусствах (яп.).





7




Тянива – в переводе означает «чайный сад» (яп.).





8





Тясицу – в переводе означает «чайный павильон» (яп.).





9




Пенаты – в переводе означает «боги домашнего очага» (лат.).





10




В. Шекспир «Генрих IV» (пер. Е. Бируковой).