Уйти, чтобы выжить

В процессе беседы выяснилось, что роском здесь называют оспу. Володя задумался, потом хлопнул себя по лбу.

— Я идиот.

— А? — Арвид озадаченно посмотрел на крайне недовольного собой князя.

— Да вот не подумал об этом, — пояснил тот. — Ведь Аливия оспой не болела — следы не скроешь… А значит, она в потенциальной группе риска… Минуту…

Володя поднялся в комнату Аливии, убедился, что девочка спит и осторожно вынес чемоданчик. Поставил на подоконник и зарылся в него чуть ли не с головой. Наконец вытащил упаковку герметичных пакетиков и рассмотрел их на свет.

— Что это? — поинтересовался Арвид.

— Оспа. Или роск, как вы называете.

Врач в ужасе отшатнулся. Володя удивленно покосился на него:

— А вы-то чего боитесь? Если не ошибаюсь, вы уже переболели оспой, а повторно ею заразиться очень трудно. Да если даже и заразитесь, она для вас словно простуда будет.

— Привычка. А это правда роск?

— Ну, не совсем. Не бойтесь, если разлить, никто не заразится. Это прививки. Надо было сразу сделать Аливии… заодно еще некоторым. Я полный болван, что не подумал об этом. Ну ничего, вот она поправится, тогда все прививки сделаю.

— А… для чего это?

Володя немного помолчал.

— Они очень повысят шансы Аливии дожить до старости. Вы спрашивали, есть ли у нас лекарство от оспы? Не то чтобы лекарство. Просто у нас заметили, что повторно ею люди не болеют, вот и придумали прививку. После нее человек даже если заболевает, то очень легко, и все обходится без следов, — Володя кивнул на лицо врача. — Считается, что у нас… — все-таки тяжело порой удержаться, чтобы не ляпнуть «в нашем мире», — в стране оспу победили окончательно. Последний случай был зарегистрирован… лет сорок назад, кажется. Нет, тридцать.

— Ваша медицина воистину могуча… А чума?

Володя снова вздохнул, но раз уж сказал «а», надо говорить «бэ». Снова залез в чемодан.

— С чумой сложнее, хотя больших эпидемий избежать удается. Но, боюсь, тут я вам мало чем могу помочь. Лекарство от нее так просто не приготовить. Да и все равно оно не настолько хорошо, чтобы гарантировать обязательное выздоровление. Вот, это может помочь. — Володя выложил на стол несколько упаковок. — Как видите, не очень много. Эпидемию остановить вряд ли получится.

Врач дрожащими руками взял пакетики и внимательно рассмотрел их.

— Неужели ничего нельзя сделать?

— Хм-м-м… наши врачи дали мне несколько рекомендаций… только они скорее помогут избежать эпидемии и массовых смертей, но вряд ли спасут отдельных людей. Опять-таки основной способ борьбы — это чистота, чистота и еще раз чистота. Борьба с крысами, которые и разносят эту болезнь, избегать большого скопления народа… ну, это вы ведь и сами знаете.

Володе эти разговоры не очень нравились, но он понимал, что избежать их не удастся, тем более сейчас, когда уже всем стало ясно, что Аливия уверенно идет на поправку. На шестой день после операции она, держась за бок и очень медленно, опираясь на руку отца, сделала несколько шагов. Быстро утомилась, и рана вновь разболелась, но ничто не могло омрачить радость девочки.

Володя, забрав с собой несколько слуг Осторна, совершил набег на рынок, где самым тщательным образом изучил наличие разных овощей и фруктов. Счастье, что Тортон портовый город, а значит, здесь можно отыскать самые экзотические продукты, которые привозят сюда караваны. К огромному удивлению и радости Володи, тут нашлись и лимоны. Закупив разом пять килограммов по баснословной цене, Володя заварил местный аналог чая, потом выжал туда половинку лимона. Вторую половинку нарезал кружочками и залил медом, прикрыв крышечкой. Заставил Аливию выпить чай и велел готовить такое каждый день три раза. Поскольку чай оказался вкусный, девочка совершенно не противилась. Понравились ей и лимоны в меду.

— Витамин С, — пояснил мальчик озадаченному Арвиду, показывая лимон. — Замечательная вещь для укрепления иммунитета. Полезно как здоровым, так и больным.

Говорить приходилось, перемешивая термины родины и местные, которые знал. Но Арвид, похоже, все понимал, хотя в местном языке многих понятий просто не существовало. Вот врачу и приходилось усваивать новые слова: витамины, микроорганизмы, бактерии, вирусы, антисептики, антибиотики и тому подобное. Иной раз Володя замечал врача за столом. Тот что-то записывал в тетрадь. Один раз мальчику даже удалось заглянуть ему через плечо, и он пришел к выводу, что врачи всех миров связаны какой-то незримой родственной связью: почерк Арвида ему не удалось разобрать так же, как он не разбирал почерк врачей дома. А ведь вроде уже неплохо выучил местный алфавит и читал не по слогам.

Когда Аливия оправилась, у Володи появилось время подумать и о других проблемах. Все чаще и чаще он отвечал невпопад на вопросы, порой подолгу сидел на крыльце, изучая облака.

— Аливия не сможет уехать, — заметил он однажды за столом.

Все удивленно посмотрели на него.

— А почему мы должны куда-то уехать? — поинтересовался Осторн. После произошедшего он стал куда терпимее относиться к странному князю, но настороженность не исчезла.

— Потому что в скором времени город подвергнется атаке войск короля Эриха, — признался Володя.

В комнате воцарилась тишина.

— Это точно? — спросил Руперт.

— К сожалению, да. Вы же помните, что в город вошли дополнительные силы и назначен новый командующий. Не просто же так это.

— Такие слухи ходят, — согласился Осторн, потом помолчал и признался: — Да и не слухи это. Из-за болезни дочери я пропустил несколько заседаний гильдии, но новый командующий собирал купцов, где и сообщил эту новость.

— Гм… А вы не в курсе, какие-то меры приняты?

— Какие меры? Честно говоря, не до этого было. Знаю только, что укрепляют стены, тренируют ополчение. Вроде бы все.

Володя задумался.

— Значит, моему совету Конрон все-таки не последовал, а времени все меньше и меньше… Придется еще раз с ним поговорить. Осторн, что слышно среди ваших? Никто город покидать не собирается?


— Вроде бы нет. С чего бы? — удивился тот. — Город защищен хорошо, сил в нем хватит, чтобы отбить наскок, а для серьезной осады у Эриха не хватит сил. Идти ведь войску далеко, если бы оно было большим, это сразу стало бы известно, и его величество направил бы сюда еще силы. В самом крайнем случае прислал бы гонца с сообщением. А раз этого нет…

— Угу… понятно. Извините, уважаемый Арвид, но некоторое время я не смогу беседовать с вами на врачебные темы. Мне срочно надо кое-куда отлучиться… Так, с Аливией вроде бы все в порядке. Я вам оставлю антисептики, как делать перевязки, вы знаете. Два раза в сутки обязательно, и не жалейте мази, ее я тоже оставлю. Постараюсь долго не задерживаться, но кто знает, как получится. Филипп, ты едешь со мной, можешь понадобиться. Приготовь коней… после обеда, а не сейчас, — удержал Володя бравого вояку, который уже бросился было к выходу. — В крайнем случае, вернусь завтра к обеду. Так, ничего не забыл?.. Вроде бы нет. Итак, после обеда я вас покину и… Арвид, я надеюсь на вас. Только прошу, никаких ваших средств для лечения разлития желчи.

Арвид нахмурился, но смолчал. Володя же понял, что в своем порыве раздачи инструкций немного увлекся и поспешил извиниться — ссориться с врачом ему совсем не хотелось, тем более тот оказался действительно хорошим специалистом. От нового тоже не отмахивался, а обдумывал и изучал. И если практика подтверждала правоту князя — а оправившийся от болезни, которая считалась смертельной, ребенок служил веским тому подтверждением, — то легко пересматривал свои взгляды. В общем, ничем не напоминал ограниченного средневекового человека, как Володя представлял по книгам. Впрочем, любой врач — прежде всего ученый и ограниченным ему быть не положено, иначе он просто не сможет заниматься своим делом. Конечно, врачи разные бывают, но раз уж этот Арвид пользуется репутацией лучшего… наверное, не зря.

— Куда мы едем, ваше сиятельство? — поинтересовался Филипп, когда Володя забрался в седло смирного конька, который сейчас служил ему боевым скакуном.

Подбирая себе «транспорт», Володя трезво оценивал свои способности к верховой езде. Несмотря на все тренировки дома, он все же решил не рисковать и при покупке выбрал наиболее спокойное животное, обосновав выбор тем, что необходимо экономить деньги. Как транспорт в городе он подходил идеально, а в бой, где требовался специально подготовленный конь, Володя не рвался. Да и стоил такой конь столько, что мальчика, когда он узнал цену, жаба задавила на месте.

Володя задумался.

— Наверное, в муниципалитет. В любом случае там можно узнать, где находится Конрон.

На этот раз мальчик торопился и потому гнал вперед, мало обращая внимания на прохожих. Те с проклятиями разбегались с дороги.

— Становлюсь настоящим аристократом, — с грустной улыбкой пробормотал он и тут же слегка осадил коня — они выехали на центральную улицу, где людей было намного больше, чем на тех, по которым они ехали раньше. Конечно, местные благородные и на ней не сбавили бы скорость, но Володя еще не до такой степени вжился в образ, чтобы топтать тех бедолаг, которые не успеют увернуться от копыт его скакуна.

У здания муниципалитета Володя соскочил с коня и решительно подошел к одному из стражников.

— Конрон Пентарский здесь?

Часовые неуверенно переглянулись, потом осмотрели не очень богатый наряд Володи, но тут же разглядели и герб на рубашке. Володя порадовался, что надел ту, что вышивала в свое время Аливия. Под накидкой герб, правда, не очень хорошо можно разглядеть, но то, что он есть — понятно. Человек с гербом, даже пусть небогатый — это серьезно.

— Так точно, милорд. Сейчас идет совещание.

— Совещание… Значит, я вовремя. Можете сообщить Конрону, что его ждет князь Вольдемар Старинов?

Часовые снова переглянулись, потом один из них быстрым шагом вошел в здание. Володя неторопливо прогуливался рядом, дожидаясь.

Часовой вернулся, да не один, а, похоже, с офицером.

— Вы князь Вольдемар Старинов? — поинтересовался тот.

— Да, — ответил Володя.

— Тир Конрон Пентарский приглашает вас.

— Он со мной, — показал Володя на Филиппа.

Офицер кивнул, потом отдал распоряжение насчет коней гостей и пригласил в здание.

Проведя их по широкому коридору, он вошел в одну из комнат, обставленную довольно непритязательно. Володя оглядел скамейки, стулья, простой дубовый стол в центре. А вот людей не было.

— Тир Конрон Пентарский просил подождать его здесь.

Володя согласно кивнул и уселся на скамейку.

Конрон появился минут через десять. Вид у него был не очень довольный. Судя по всему, все эти заседания были крайне не по душе рыцарю. Ему бы коня, копье и в атаку на врага — там он в своей стихии. А все эти бесконечные рассуждения о дополнительных укреплениях, скучные расчеты запасов продовольствия, переговоры с главами гильдий и тому подобные мелочи, недостойные внимания настоящего рыцаря, но в которые сейчас приходилось вникать, надоели ему до чертиков. Следом за ним вошел еще один человек, которого Володя раньше не видел. Он нес какие-то свитки.

— Господин тир, — говорил он. — Господин тир, вы посмотрите на эти расходы! Где мы возьмем деньги, чтобы вооружить дополнительно сто человек?

— Да займите где-нибудь! — рявкнул Конрон. — Как же вы мне надоели с этими деньгами! Не видите, ко мне пришли!

— Собственно, я по поводу будущего нападения и явился, — встав со скамейки, поспешно вмешался Володя. — Конрон, вы не представите меня?

— Что? — Конрон скривился. — Да-да, председатель муниципалитета Лиром Рокхон, так сказать, глава городского самоуправления, будь оно неладно! Лиром, это мой знакомый, князь Вольдемар Старинов. Гость нашего королевства.

Лиром и Володя раскланялись.

— Конрон, я обещал поговорить с вами перед тем, как уехать. О будущем бое.

— О бое? Эй, Лиром, у вас все?

— Нет-нет, пусть господин председатель останется, — поспешно сказал Володя. — Это же и его напрямую касается.

— Да? Ну, как знаете. Хотя и так уже все ясно. Приготовления завершены, атаку мы отразим…

— А я в этом отнюдь не уверен. Вы так и не сделали тех приготовлений, о которых я вам говорил. Собственно, для меня это имело бы чисто умозрительный интерес, если бы не Аливия. Та девочка. Она слаба после болезни и не может пока покинуть Тортон. А из-за нее я вынужден задержаться в городе, на который готовится атака. И я заинтересован в том, чтобы враги сюда не вошли.

Конрон сердито нахмурился:

— Почему? Почему, во имя всех богов, вы так уверены, что нужны какие-то дополнительные меры?! Простую атаку мы можем отразить, не особо напрягаясь! Да вот, можете уважаемому Лирому свое предложение по обороне высказать, — злорадно предложил Конрон.

— Хорошо, — пожал плечами Володя и повторил то, что в свое время говорил рыцарю.