Ученица царя обезьян

– Нет, господин. Простите, господин. Но те люди, у которых я забрала одежду, рассказали мне, где видели его вчера. Это очень большой город, господин, мне придётся искать не один день, но я…

Мован взял в руку стеклянный стакан и сжал его в комок, словно бумажный фонарик. Прозрачные брызги стекла полетели во все стороны.

– Меня не интересуют твои проблемы, Тяньгоу. Ты слишком долго ищешь царя обезьян. Плохо! Плохая! – сказал он и отключил связь.

Минутой позже бык снова встал у окна и задумался. Собака явно не справлялась с заданием. Побарабанив пальцами по толстому оконному стеклу, он взял телефон, набрал номер и терпеливо дождался соединения. Это было в его интересах.

– Здравствуй, Да Цзи.



«А может, в два этапа? Приходи сегодня вечером на педикюрчик. Я тебе лапки распарю, кайфанёшь, познакомимся поближе, поболтаем. А маникюром уже послезавтра займёмся основательно?»

Ольга улыбнулась и быстренько написала утвердительный ответ. Сунь Укун болтал с поваром о чём-то своём на неизвестном диалекте китайского. Она давно перестала их слушать: и непонятно, и незачем. Да и вообще, у неё уже раскалывалась голова от всей этой мифологии и превышения предельно допустимой концентрации маловразумительной фантастики в реальной жизни. Ну, что есть, то есть, увы и ах… В конце концов скоро Новый год, нужно приводить себя в порядок. И вот тут ванночка для ног, чистка мозолей, смягчение пяточек с последующим аккуратным педикюром будет очень кстати! Тем более если мастер Алиса такая милая…

Через пару часов она с китайцем, сытая и довольная, уже заходила в недавно открывшийся маленький салончик на северной окраине своего района. Там с приветливой улыбкой их встретила черноволосая девушка в белом халатике-мини и одноразовых голубых тапочках.

– Здравствуйте, Алиса, я Ольга, мы с вами списывались.

– Привет! А я тут как раз тебя жду! А это твой парень? – Она внимательно посмотрела на задумчивого китайца.

– Нет, просто знакомый. Можно он тут с нами посидит?

– Конечно-конечно! Даже нужно!

Сунь Укун поморщился, прикрывая нос. Столько запахов всяких кремов, лосьонов, бальзамов, присыпок, духов, пудр… У него голова пошла кругом.

– Что это за запахи, женщина? Болото… лес… так пахнут овраги. А вот так пахнет сырая трава. Так пахнут древние трухлявые пни, изъеденные временем, в которых живут древесные черви и грызут…

– Это ламинария! – ненавязчиво перебила его черноволосая Алиса. – Она входит в состав уходовых средств, которые я заказываю в Китае. Кожа от неё становится нежной как шёлк!

– Всё равно это плохой запах… – не унимался мужчина.

– А вот хотите прищепку на нос? Или тампончики в ноздри?

Он недоверчиво кивнул, потом взял с подноса на столе два маленьких белых валика, затолкал их в нос и уселся на стул в уголке, обложившись пёстрыми журналами.

Про Китай там ничего не было, поэтому он быстро заскучал и от нечего делать стал наблюдать, как Алиса распаривает Ольге ноги в специальной ванночке, потом обрабатывает их машинкой с вращающимся валиком, в которой наверняка заточён какой-нибудь злобный мелкий гуй, обрезает ей ногти красивыми блестящими инструментами, более походящими на пыточные орудия, потом красит оставшиеся ноготки цветной краской, смазывает ноги розовым пахучим кремом…

– Женщина! – не выдержав, закричал возмущённый Великий Мудрец, вскочив со стула. – Неужели ты не могла сама вымыть ноги дома? В твоём тесном доме тоже есть ванна, я видел! Там есть вода, которую нагревают демоны, чтобы она сразу вытекала горячей из блестящей трубы! У тебя даже есть мыло! Есть столько ароматных растирок, от которых кожа становится мягкой и бархатной, словно щёки богини Гуаньинь, что ты сама можешь открыть такую же комнату и своими руками мыть ноги другим глупым женщинам, готовым за это платить! Я думал, что буду учить тебя философии буддизма и направлять твои стопы на путь просветления! Но неужели мне как наставнику придётся учить тебя мыть ноги, Аолия?!

Ольга поджала губы. Этот узкоглазый китаец постоянно её позорит! Только-только она нашла хорошего мастера педикюра, да к тому же близко к дому, а он тут, понимаешь ли…

– Сунь Укун, Сунь Укун, как же ты хорош! – внезапно заголосила она. – Прекрасный царь обезьян! Великий Мудрец, Равный Небу! Да славится имя твоё в веках! Благословен твой путь! Велики твои подвиги, а мудрость твоя безгранична-а!

– Хи-хи-хи! – счастливо захохотал он, хлопая в ладоши.

Алиса тоже весело рассмеялась, почувствовав неловкость клиентки, и блондинка с облегчением засмеялась вслед за ней. Ситуацию удалось разрядить, переведя всё в шутку.

– Короче, ты невыносим! – убеждённо сказала Ольга, когда они вышли из салона и направились к дому. Ей было сложно идти, так как обмазанные кремом ноги скользили внутри колготок и сапог. Она отчаянно цеплялась за руку китайца, буквально повиснув у него на плече, а он так же упёрто тащил её в сторону дома, снова и снова увязая в сугробах.

– Я был прав!

– Нет, ты был невыносим! Такая милая девушка, так хорошо делает педикюр! А ты меня позоришь! И песня эта ещё…

– Ты так ленива, Аолия. И слишком много значения придаёшь своему физическому телу. Наша плоть – это прах! Она не значит почти ничего, но дух…

В этот момент они подошли к подъезду, пропустив вперёд незнакомого мужчину с тяжёлыми сумками, и следом за ним скрылись за дверью.

…Минутой позже короткошёрстная рыжая дворняга, наблюдавшая за людьми из незарешеченного окошка в подвале, вылезла наружу, подошла к двери, на всякий случай пометила её и побежала было за угол дома, но отвлеклась на кошку, нагло мяукающую прямо перед её носом. Нахалка сидела поперёк дороги и даже не собиралась бояться или убегать.

Собака рыкнула для порядка, осмотрелась и кинулась в атаку. Кошка со счастливым визгом понеслась к ближайшему дереву, взлетела вверх по стволу, уселась на ветке и показала преследовательнице шершавый язык. Типа вот так, все формальности соблюдены!

Дворняжка некоторое время пристально смотрела на неё, упираясь в ствол дерева передними лапами, фыркнула от снежинки, упавшей на нос, и уже собиралась было бежать дальше по своим собачьим делам. Дело сделано, кошка на ветке!

Но тут снежинки собрались в белоснежную стальную бабочку, зависшую прямо над её рыжей мордой. Развернулся голографический экран, и собака вновь увидела У Мована. И не сказать, чтобы зрелище хоть как-то обрадовало.

Он лежал в ванне. Один. Даже не прикрытый лопающейся высокой пеной. То есть хлопья пены, конечно, встречались, но какие-то рассеянные и жалкие.

Дворняга отчётливо слышала плеск воды и почти чувствовала аромат дорогого мыла и солёный запах мокрой мужской кожи. Рядом, посреди редких холмиков пены, плавала одинокая жёлтая резиновая уточка. На голове Мована была надета смешная полупрозрачная с красными цветочками шапочка для душа. Высокий фужер, наполовину наполненный красным вином, стоял на бортике ванны…

– Сколько времени тебе ещё нужно, Тяньгоу? – ровно спросил он.


– Я всё-таки нашла его, господин! Вычислила по геолокации в Инстаграме той русской девушки из Саратова.

– Наконец-то, – самодовольно усмехнулся мужчина. – Не зря мы вложили столько сил и средств в продвижение соцсетей. Они всё чаще и чаще работают на нас.

– Да, господин.

– Когда ты сможешь дать мне отчёт?

– Завтра же вечером, господин.

– Поторопись.

…Белая бабочка мгновенно распалась на клочья мыльной пены, и они мягко осели на остывающую воду. У Мован слегка сжал резиновую уточку, она громко крякнула, невольно распахнув клювик. Он поморщился и выбросил её из ванны на кафельный пол, после чего поднял хрустальный фужер, сделал большой глоток, покатал вино во рту и закрыл глаза.

Смартфон проиграл стандартную мелодию, сигнализируя о входящем сообщении. Демон вытер руку о полотенце, дотянулся до телефона и прочёл эсэмэс: «Это не он».



– Просыпайся. – Под трель будильника зевающая блондинка большим пальцем левой ноги слегка потыкала в бок спящего китайца, лежащего на полу под одеялом. – А то мы опоздаем.

Сунь Укун подскочил, оскалившись, протёр глаза и встал. В ванной уже вовсю журчала вода, Ольга старательно чистила зубы, мимоходом рассматривая своё ненакрашенное отражение в зеркале.

– В тебе нет сердца, Аолия, – простонал её вынужденный гость, привалившись к дверному косяку и потягиваясь до хруста костей.

– Не нуди, – сплюнув зубную пасту в раковину, ответила хозяйка дома. – Я подняла тебя на час позже, чем вчера. Солнышко уже встало, как ты и любишь. Лучше придумай, что мы будем есть на завтрак?

– В тебе нет сердца… – с той же болью в голосе повторил Укун и ушёл на кухню.



Эта северная женщина позволяет себе командовать Великим Мудрецом, Равным Небу. Она совсем не боится и не чтит меня, даже после того, как стала моей ученицей! Она так занята низменными нуждами своей физической оболочки, что даже не желает думать, как вернуть царя обезьян в благословенную Поднебесную.

«Монах Сюаньцзань, слышишь ли ты меня своим внутренним слухом? – Сунь Укун закрыл глаза, повернувшись к окну и подставив лицо солнцу, но, так и не дождавшись ответа, продолжил: – О, теперь я понимаю тебя, учитель… Самую малость. Но ты всё равно лысый дурень! Хи-хи-хи!»



Когда Ольга вышла из ванной, она застала царя обезьян пьющим чай и меланхолично наблюдающим за неспешным снегопадом за оконным стеклом.

– В смысле? – не поняла девушка. – Ты что, не приготовил нам завтрак?

– Ты наблюдательна, как буддистские монахи, которые обучаются созерцанию долгие годы своей земной жизни.

– Издеваешься?

– Да, – честно признался китаец. – Ты – моя ученица. Поэтому отныне ты должна готовить пищу и кормить меня – своего учителя.

– Но ты же ничему не учишь меня! – искренне возмутилась блондинка, разжигая конфорку плиты. Уж с яичницей-то она по-любому справится. Не захочет есть, пусть себе ходит голодным. Учитель, блин…

– Ошибаешься, Аолия. Ты даже не замечаешь, как учишься.

– Ок, и чему же я, интересно, научилась?

– Петь хвалебную песнь обо мне, – довольно сказал Сунь Укун и улыбнулся.

– Сунь Укун, Сунь Укун, как же ты хорош! – через мгновение заголосила несчастная блондинка. – Великий Мудрец, Равный Небу! Прекрасный царь обезьян! О мой премудрый учитель! Бесценны твои уроки! Учи меня своей мудрости! Веди меня за руку по пути просветления!

– Хи-хи-хи! Какая хорошая песня! – Китаец удовлетворённо захлопал в ладоши.

– Хоть бы уж рифма там была, что ли… – уныло сказала Ольга, поливая сковородку маслом и разбивая два яйца.

– Ты ничего не понимаешь, женщина! Это же фу!

– О да! Это – фу! – тут же охотно согласилась блондинка. – А ещё тьфу, фигня и бредятина! И ещё много разных некрасивых слов, но я воспитанная девушка и матом не выражаюсь.

– Фу – это такая вэнь. Ритмическая. Поэма. Хвалебная ода.

– Фу – это вэнь. Ну типа так бы сразу и сказал! Всё понятно! А твоя вэнь – это что?

– На вашем северном варварском языке это означает «поэзия». Рифма в этих стихах случайна, неочевидна и необязательна. Все фу держатся лишь на ритмической организации, на определённом количестве слогов в строке, музыкальной линии, параллелизме и отсутствии цезуры! И вообще… – помолчав, добавил он. – Чего ты от меня хочешь, женщина? При переводе текста с чудесного языка Поднебесной на ваше грубое северное наречие рифма теряется, сохраняя лишь самую суть вэнь.

Ольга поставила на стол две тарелки с яичницей, порубила одну розовую краснодарскую помидорку в качестве гарнира и по-быстрому заварила себе кофе.

– Ну хорошо, – сказала она, присев за стол. – Я уже готова согласиться, что всё это очень глубокомысленно, красиво и здорово. Просто не для средних умов, да? Но, может быть, мне всё-таки можно больше не петь эти ваши фу?

– Нельзя. Как тогда ты сможешь наслаждаться высокой поэзией Поднебесной?